background image

NOTES/NOTIZEN

f) 

Overvurder ikke dine evner. Bevar kropsbalancen og 

den korrekte arbejdsposition. Dette muliggør bedre 

kontrol af apparatet i uventede situationer.

g) 

Bær ikke løst tøj eller smykker. Hold dit hår, tøj og 

handsker væk fra bevægelige dele. Løst tøj, smykker 

eller langt hår kan fanges i bevægelige dele.

h) 

Hvis apparatet er designet til tilslutning til udsugning, 

skal  du  kontrollere,  at  det  er  korrekt  tilsluttet  og 

fastgjort.  Brug  af  støvudsugning  kan  reducere 

støvfarer.

i) 

Fjern eventuelle justeringsværktøjer eller skruenøgler, 

før maskinen tændes. Et værktøj eller en skruenøgle 

efterladt i en roterende del af maskinen kan forårsage 

personskade.

j) 

Det  anbefales  at  bruge  øjen-,  øre-  og 

luftvejsbeskyttelse.

k) 

Apparatet  er  ikke  et  legetøj.  Børn  skal  være  under 

opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

l) 

Læg ikke dine hænder eller genstande ind i apparatet, 

når det er under drift!

SIKKER BRUG AF APPARATET

a) 

Overbelast  ikke  apparatet.  Brug  værktøjer,  der  er 

egnede  til  den  pågældende  opgave.  Korrekt  valgt 

apparat udfører bedre og sikrere arbejde, som det er 

designet til.

b) 

Brug  ikke  apparatet,  hvis  tænd/sluk  -kontakten 

ikke fungerer korrekt (den tændes og slukkes ikke). 

Apparater,  der  ikke  kan  styres  med  kontakten,  er 

farlige, må ikke fungere og skal repareres.

c) 

Afbryd apparatet fra strømforsyningen, før justeringer, 

rengøring  og  vedligeholdelse  udføres.  Denne 

forebyggende  foranstaltning  reducerer  risikoen  for 

utilsigtet aktivering.

d) 

Opbevar inaktive enheder uden for børns rækkevidde 

og  personer,  der  ikke  kender  enheden  eller  denne 

betjeningsvejledning.  Apparaterne  er  farlige 

i hænderne på uerfarne brugere.

e) 

Hold apparatet i god teknisk stand. Før hvert arbejde 

skal  du  kontrollere,  at  der  ikke  er  generelle  skader 

eller  skader  i  forbindelse  med  bevægelige  dele 

(revner i dele og komponenter eller andre forhold, der 

kan påvirke en sikker betjening af apparatet). I tilfælde 

af skader skal apparatet repareres før brug. 

f) 

Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.

g) 

Reparation  og  vedligeholdelse  af  apparater  bør 

udføres af kvalificerede personer, der kun anvender 

originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug.

h) 

For  at  sikre  apparatets  konstruerede  driftsintegritet 

må  du  ikke  fjerne  fabriksinstallerede  dæksler  eller 

fjerne skruer.

i) 

Undgå situationer, hvor apparatet stopper under tung 

belastning.  Dette  kan  få  drevkomponenterne  til  at 

overophede og som følge heraf beskadige apparatet. 

j) 

Bevægelige  dele  eller  tilbehør  må  ikke  berøres, 

medmindre  apparatet  er  blevet  afbrudt  fra 

strømforsyningen.

k) 

Efterlad ikke apparatet uden opsyn under drift.

l) 

Rengør  apparatet  regelmæssigt  for  at  forhindre 

permanent ophobning af snavs.

m)  Den 

angivne 

vibrationsemissionsværdi 

måles  ved  hjælp  af  standardmålemetoder. 

Vibrationsemissionsværdien  kan  ændre  sig,  når 

apparatet bruges under forskellige miljøforhold.

DA

n) 

To emner må ikke bearbejdes samtidigt.

o) 

Inden  hver  brug  skal  du  kontrollere,  at  spidsen  er 

korrekt installeret i apparatet, og at slangen er korrekt 

fastgjort og ubeskadiget.

p) 

Luftindløbet og -udløbet må ikke blokeres.

q) 

Apparatet  er  ikke  et  legetøj.  Rengøring  og 

vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn 

af en voksen. 

r) 

Det er forbudt at forstyrre konstruktionen af apparatet 

for at ændre dens parametre eller konstruktion.

s) 

Hold  apparaterne  væk  fra  ildflammer  og  andre 

varmekilder.

t) 

Overbelast ikke apparatet. 

u) 

Apparatets ventilationsåbninger må ikke blokeres!

20

21

Rev. 18.05.2022

Rev. 18.05.2022

OBS! 

På  trods  af  at  apparatet  er  designet  til  at 

være  sikker,  har  tilstrækkelige  beskyttelsesmidler 

og  på  trods  af  brugen  af  yderligere 

brugersikkerhedselementer,  er  der  stadig  en  lille 

risiko for uheld eller personskade, mens du arbejder 

med apparatet. Det anbefales at udvise forsigtighed 

og sund fornuft, når du bruger det.

Содержание MSW-EPR-710

Страница 1: ...X P O N D O C O M PAINT REMOVER MSW EPR 710 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Haszn lati tmutat Brugsanvisnin...

Страница 2: ...tellers d Reparaturen d rfen nur vom Kundendienst des Herstellers durchgef hrt werden F hren Sie keine Reparaturen selbst ndig durch e Im Falle eines Brandes oder einer Brandentz ndung verwenden Sie n...

Страница 3: ...ppropriate approved personal protective equipment reduces the risk of injury e To prevent accidental start up make sure the switch is in the off position before connecting to a power source f Do not o...

Страница 4: ...cz ci Uszkodzone lub popl tane przewody zwi kszaj ryzyko pora enia pr dem e W przypadku pracy urz dzeniem na zewn trz nale y u y przed u acza przeznaczonego do u ytku na zewn trz U ycie przed u acza p...

Страница 5: ...slu n pou en kter se sezn mily s t mito pokyny a byly pro koleny o bezpe nosti a ochran zdrav p i pr ci c P i pou v n za zen d vejte pozor a i te se zdrav m rozumem Chv le nepozornosti p i pr ci m e v...

Страница 6: ...ils endommag s ou emm l s augmentent le risque d lectrisation e Lorsque vous utilisez l appareil l ext rieur utilisez une rallonge pr vue cet effet L utilisation d une rallonge pour usage ext rieur r...

Страница 7: ...lure enti rement tout risque de blessure lors de son utilisation Nous recommandons de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque vous utilisez l appareil IT I S T R U Z I O N I P E R L U S O SPIE...

Страница 8: ...ramienta si el cable de alimentaci n est da ado o muestra signos visibles de desgaste Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por el servicio t cnico del fabricante o por un electr...

Страница 9: ...n adulto r Queda prohibido modificar los par metros o el dise o de la m quina s Mantener las herramientas lejos de fuentes de fuego y calor t No sobrecargar el dispositivo u No tapar los orificios de...

Страница 10: ...d OBS Roterende elementer Anordninger i beskyttelsesklasse II med dobbelt isolering OBS L s alle sikkerhedsadvarsler og alle betjeningsinstruktioner Manglende overholdelse af advarslerne og instruktio...

Страница 11: ...ge dele revner i dele og komponenter eller andre forhold der kan p virke en sikker betjening af apparatet I tilf lde af skader skal apparatet repareres f r brug f Opbevar apparatet utilg ngeligt for b...

Страница 12: ...NOTES NOTIZEN 22 23 Rev 18 05 2022 Rev 18 05 2022 NOTES NOTIZEN...

Страница 13: ...mieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1...

Отзывы: