background image

 
 

 

MSR-Electronic GmbH

 ::: Würdinger Str. 27 + 27A ::: 94060 Pocking 

::: Germany 

P E R F E C T   S O L U T I O N S   I N  

G A S   A L A R M

 

S Y S T E M S

 

 

w w w .

m s r - e l e c tr o n i c

. d e  

Page 13

 | Dec. 2015 

 

Po ly Gar d ® 2 M SC 2  –  Dat a Sh eet  an d   Us er  M an u al  

Specifications subject to change without notice 

PolyGard® is a registered trademark of MSR-Electronic GmbH 

 

Installation 

Wall mounting 

Cable entry 

Standard 3 x M20/25 

Wire connection:  Local bus (SC) 
 

 

 

Digital input, analog output 

 

 

 

Power supply, relays 

3-pin connector  
Screw-type terminals, min. 0.25 mm

2

, max. 1.3 mm

Screw-type terminals, min. 0.25 mm

2

, max. 2.5 mm

Warning buzzer 

 

Acoustic pressure 

> 90 dB (A)  

Frequency 

2300 Hz 

Protection class 

IP 65  

Status-LED 

 

Colour / mode 

Red / yellow / green (warning-fault-operation-service) 

Protection class 

IP 65 

Scope included 

 

3x M20x1.5 

Cable gland for MSC2 

1x M16x1.5 

Cable gland for WH/BL24-Tast 

 

SPECIFICATIONS SENSOR CARTRIDGE 

Sensor element 

 

Gas type 

Carbon dioxide CO

2

 

Sensor element 

Infrared (NDIR) 

Measuring range 

5 vol. % 

Measuring interval 

2 sec. 

Accuracy 

< 10 % of range 

Response time 

t

90

 < 120 s 

Sensor life time 

15 years for normal ambient conditions 

Calibration interval (recommendation) 

5 years  

Temperature range 

-35 to + 40 °C 

Humidity range 

0 - 90 % RH not condensing 

Pressure range 

Atmospheric ± 30 % (inf 1.6 % on measured value per kPa) 

Storage temperature range 

+ 5 to + 30 °C (41 to 86 °F) 

Storage time 

12 months in their original packaging

 

Physical 

 

Housing M25  

Polycarbonate  

Combustion 

UL 94 V2 

Housing colour 

RAL 7032 (light grey) 

Dimensions: M25 housing 

(D x H) 24 x 22 mm (0.94 x 0.87 in.) 

Weight 

ca. 30 g (0.07 lb) 

Protection class 

IP 65  

Mounting 

Screw mounting 

Connection type 

3-pin connector 

Cable length  

110 mm (4.33 in.) 

Directives  

EMC directives 2004/108/EC 
CE  
Conformity to: 
EN 50271 
EN 61010-1:2010 
ANSI/UL 61010-1 
CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1E 
EN 378-1 (refrigeration plants) 

Warranty 

1 year on material  

 

 

 

Содержание PolyGard 2 MSC2

Страница 1: ...bH W rdinger Str 27 27A 94060 Pocking Germany Specifications subject to change without notice PolyGard is a registered trademark of MSR Electronic GmbH PolyGard 2 MSC2 Multi Sensor Controller Datashee...

Страница 2: ...5 interface with serial protocol For convenient operation the MSC2 is already completely configured and parameterized ex works The intended sites within the ambient conditions as specified in the Tech...

Страница 3: ...Buzzer status LED red yellow green ALARM RELAYS 3 3x Alarm relays POWER SUPPLY 5 90 240 V AC 24 V DC 5 VA 7 90 240 V AC 24 V DC 15 VA HOUSING C Housing type C 130 x 130 x 75 mm ELECTRICAL CONNECTION...

Страница 4: ...W Note Relay 1 2 Status OFF means Alarm off Relay coil energized Status ON means Alarm on Relay coil de energized Note Relay 3 Status OFF means No fault and MSC2 in normal operation Relay coil energiz...

Страница 5: ...n flashing represents a connection option for warning devices to improve visibility If flashing is set this must not be used as a safe output circuit any more A combination of relay mode energized wit...

Страница 6: ...from above the sensor head SC downwards Observe possible constructor s instructions Mounting Controller Wiring The technical requirements and regulations for wiring electrical security fire protection...

Страница 7: ...in the field because it is here where most of the causes for problems in the field bus communication appear Optical Check Right cable type used Correct mounting height according to definition in Moun...

Страница 8: ...100 Vol 2066 R11 R11 ppm 2059 R12 R12 20 2000 ppm 2070 R22 R22 20 300 ppm 2061 R23 R23 20 2000 ppm 2060 R32 R32 ppm 2064 R123 R123 20 300 ppm 2077 R134a R134a 20 300 ppm 2063 R1234yf R1234yf ppm 2065...

Страница 9: ...erial No Date of Production Mainten interval Mainten Password AV Overlay AV Time Power On Time Error Time CFM dupl Note Note down 1900 V time ppm 0 0 0 90 30 30 Analog Output 1 Outp source Oper Signal...

Страница 10: ...1 A2 A3 A4 A1 A2 A3 A4 01 active n CO2 Vol 5 0 5 1 1 1 0 2 0 0 CV 0 0 0 0 1 R1 R2 R3 R4 02 inactive n 03 inactive n Change of values after replugging the jumper closed 01 active n CO2 Vol 5 1 1 8 1 1...

Страница 11: ...utton on the horn the horn acknowledgment must be checked After removal of the reference gas all outputs must automatically return to its initial position Other than the simple functional testing it i...

Страница 12: ...y third parties every customer receives his own internal project key All projects of the customer are delivered with this key The key is also stored in each MSC 06 STL Tool that the respective custome...

Страница 13: ...WH BL24 Tast SPECIFICATIONS SENSOR CARTRIDGE Sensor element Gas type Carbon dioxide CO2 Sensor element Infrared NDIR Measuring range 5 vol Measuring interval 2 sec Accuracy 10 of range Response time t...

Страница 14: ...rol installations and the latest edition of the National Electrical Code ANSI NFPA70 The equipotential bonding required also e g secondary potential to earth or grounding measures must be carried out...

Страница 15: ...MSR Electronic GmbH W rdinger Str 27 27A 94060 Pocking Germany Specifications subject to change without notice PolyGard is a registered trademark of MSR Electronic GmbH...

Отзывы: