mr. steam 104480, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 10 / 37

(For North American Version)
FCC/Industry Canada Two Part Statement:
This device complies with FCC Part 15 and Industry Canada license exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this
device may not cause interference, and (2) this device must accept any interfer-
ence, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes: (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Per Industry Canada RSS rules:
This device complies with Health Canada’s Safety Code. The installer of this
device should ensure that RF radiation is not emitted in excess of the Health
Canada’s requirement.
Cet appareil est conforme avec Santé Canada Code de sécurité 6. Le pro-
gramme d’installation de cet appareil doit s’assurer que les rayonnements RF
n’est pas émis au-delà de I’exigence de Santé Canada.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie
responsable de la conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à
utiliser cet équipement.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio fre-
quency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equip-
ment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
UÊ,iœÀˆi˜ÌʜÀÊÀiœV>ÌiÊÌ iÊÀiViˆÛˆ˜}Ê>˜Ìi˜˜>°
UʘVÀi>ÃiÊÌ iÊÃi«>À>̈œ˜ÊLiÌÜii˜ÊÌ iÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ>˜`ÊÀiViˆÛiÀ°
Uʜ˜˜iVÌÊÌ iÊiµÕˆ«“i˜Ìʈ˜ÌœÊ>˜ÊœÕ̏iÌʜ˜Ê>ÊVˆÀVՈÌÊ`ˆvviÀi˜ÌÊvÀœ“Ê
that to which the receiver is connected.
Uʜ˜ÃՏÌÊÌ iÊ`i>iÀʜÀÊ>˜ÊiÝ«iÀˆi˜Vi`ÊÀ>`ˆœÉ/6ÊÌiV ˜ˆVˆ>˜ÊvœÀÊ i«°
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
9
®
Maintenance Instructions
Maintenance Instructions
(For European Version)
DECLARATION OF CONFORMITY
Product: MrSteam AirTempo Control
Item Number: AirTempo
Equipment Class: III
AirTempo Control and Wireless Receiver
The objects of the declaration described here are in conformity with the
relevant requirements contained in the European 2014/53/EU Directive.
EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013.
ETSI EN 300 220-2 V2.4.1 (2012-05)
EN 301 489-3 V1.6.1 (2013-08)
EN 55032: 2012
EN 55024: 2010
Product name: AirTempo Mr.Steam
Product Type: AirTempo 43-20 34th Street
Brand: MrSteam Long Island City, NY 11101
CE COMPLIANCE INFORMATION FOR THE EUROPEAN UNION
INSTRUCTIONS FOR DISPOSAL OF WASTE EQUIPMENT
BY PRIVATE USERS IN THE EUROPEAN UNION:
This symbol on the product or its packaging indicates this product
must not be disposed of with other household waste. Instead, it
is the user’s responsibility to dispose of their waste equipment by
handing it over to a designated collection point for the recycling of
waste electrical and electronic equipment. The separate collection
and recycling of your waste equipment at the time of disposal will
help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that
protects human health and the environment. For more information about where
you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local
city office, your household waste disposal service or location where you pur-
chased the product.