MPM MPE-10/T, Руководство пользователя

Страница: 27 / 40

27
RU
Блюдо Температура (°С) Время выпекания (минут)
Печенье 170-180 25-30
Пирог 170-190 30-40
Паштет 180-220 40-50
Маффины 160-180 30-40
Запеченная паста 190-210 20-30
Рыба 220-MAX 30-40
Ягнятина 220-MAX 90-120
Баранина 220-MAX 90-120
Телятина 220-MAX 90-120
Индюшатина 220-MAX 45-55
Птица 220-MAX 75-100
Размораживание 60-120 55-60
ОЧИСТКА И УХОД:
ВНИМАНИЕ! Перед началом очистки и ухода отключите духовку от электросети и подождите, пока она
полностью остынет. Не погружайте устройство в воду или другие жидкости.
ВНИМАНИЕ! Не используйте для очистки духовки абразивные вещества или острые инструменты, не ис-
пользуйте агрессивные моющие средства и растворители.
1.
Очистите внешнюю и внутреннюю поверхности духовки влажной тканью, а затем
вытрите насухо.
2.
Вымойте противень, решетку и держатель для извлечения противня в теплой воде с
мягким моющим средством, ополосните и высушите. Не мойте принадлежности для
духовки в посудомоечной машине.
3.
Для облегчения очистки стеклянных панелей духовки можно снять внутреннее стекло
духовки на время очистки. Снимите зажимы (13) по бокам и потяните внутреннее стек-
ло дверцы духовки на себя. После очистки обоих стекол установите внутреннее стекло
на свое место и зафиксируйте его зажимами.
ВНИМАНИЕ! Не включайте духовку со снятым внутренним стеклом духовки. Опасность ожога и повреж-
дения духовки!!!!
4.
Для тщательной очистки духовки можно произвести очистку паром без использова-
ния моющих средств. Выньте из духовки все принадлежности, налейте 2 стакана воды
в жаростойкую посуду и поставьте ее на нижнюю полку духовки. Включите духовку на
30 минут с термостатом, установленным в положение очистки паром
FERMENTING YOGHURT
Select yoghurt mode from thermostat section while the oven is
empty, set the switch to lower resistance, pre-heat for 10
minutes and start fermenting at somewhere else.
For fermenting, we boil the raw milk we have purchased at 90°C for
10-15 minutes, and then cool it down to 43-45°C (yeasting
temperature). Add yeast with a ratio of 1%-3% add stir slowly while
the milk is at this temperature. Put the yeast added milk to the 1st
shelf of the pre-heated oven without closing its lid and close the oven
door and set the timer to manual. After 5 hours, remove the
fermented yoghurt from the oven and keep it at room temperature for
15-20 minutes, and keep the yoghurt without shaking it for 1 day at
4°C in a refrigerator. After 1 day, yoghurt is ready to be consumed.
Bon appetite.
STEAM CLEANING
This allows cleaning of the dirt that is softened by the steam
occurred inside the oven without using chemicals.
Remove all accessories from the oven. Put 2 glasses of water
inside the square tray, and place the tray to the bottom shelf.
Bring the thermostat to steam cleaning mode.
Set the timer to 30 minutes.
Bring the switch
to lower resistance mode.
After operating the oven for 30 minutes, open the door and wipe
the inner surface of oven with a damp cloth.
(*): This feature is only available on some models.
и включенным
только нижним нагревателем
FERMENTING YOGHURT
Select yoghurt mode from thermostat section while the oven is
empty, set the switch to lower resistance, pre-heat for 10
minutes and start fermenting at somewhere else.
For fermenting, we boil the raw milk we have purchased at 90°C for
10-15 minutes, and then cool it down to 43-45°C (yeasting
temperature). Add yeast with a ratio of 1%-3% add stir slowly while
the milk is at this temperature. Put the yeast added milk to the 1st
shelf of the pre-heated oven without closing its lid and close the oven
door and set the timer to manual. After 5 hours, remove the
fermented yoghurt from the oven and keep it at room temperature for
15-20 minutes, and keep the yoghurt without shaking it for 1 day at
4°C in a refrigerator. After 1 day, yoghurt is ready to be consumed.
Bon appetite.
STEAM CLEANING
This allows cleaning of the dirt that is softened by the steam
occurred inside the oven without using chemicals.
Remove all accessories from the oven. Put 2 glasses of water
inside the square tray, and place the tray to the bottom shelf.
Bring the thermostat to steam cleaning mode.
Set the timer to 30 minutes.
Bring the switch
to lower resistance mode.
After operating the oven for 30 minutes, open the door and wipe
the inner surface of oven with a damp cloth.
(*): This feature is only available on some models.
. Через 30 минут работы духовки отключите ее от сети,
откройте дверцу, подождите, пока духовка остынет, и протрите внутреннюю поверх-
ность духовки влажной тканью.