background image

13

EN

 



Do not put cardboard, paper, candles or other flammable 
materials onto the appliance and do not use it when the 
door are open. Do not place in the oven articles made of 
plastic, cardboard and other flammable and soluble objects.

 



Take special care when removing the tray and pouring hot fat.

 



Do not place heavy objects on the open door.

 



Do not leave the appliance switched on when unattended.

 



Do not splash water onto the window during or after use.

 



Do not place the appliance in vicinity of electric and gas 
cookers, and other heat sources, or in close proximity to 
electric fans, which may have effect on the temperature of 
the appliance.

 



The appliance shall be plugged to an outlet with a protec-
tive earth pin.

 



This appliance has been designed for domestic use only.

 



The appliance is not intended for use with external timers 
or separate remote control systems.

 



The appliance shall be placed on a surface which is resistant 
to high temperatures. Do not place on plastic, vinyl surfaces, 
varnished wood or other surfaces made of flammable ma-
terials.

 



This appliance is not intended for use by children under 8 
years of age and individuals with reduced physical, sensory 
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, 
unless they have been given supervision or instruction con-
cerning use of the appliance in a safe way and if they under-

Содержание MPE-10/T

Страница 1: ...PRZED PIERWSZYM U YCIEM ZAPOZNAJ SI Z INSTRUKCJ OBS UGI INSTRUKCJA OBS UGI PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z TERMOOBIEGIEM MPE 10 T Electric oven with convection mode Elektrobackofen mit Umluftfunktion...

Страница 2: ...INSTRUKCJA OBS UGI 3 USER MANUAL 12 20 BEDIENUNGSANLEITUNG 29 EN RU DE PL...

Страница 3: ...w innych p ynach Po zako czeniu u ytkowania zawsze wyjmij wtyczk z gniazdka sieciowego Niewyszarpywa wtyczkizgniazdkaza przew d Wyci ga wtyczk z gniazdka trzymaj c j za nasad Nie wolno u ywa uszkodzon...

Страница 4: ...cego t uszczu Nieumieszcza ci kichprzedmiot wna otwartychdrzwiach Nie pozostawia pracuj cego urz dzenia bez nadzoru Nie pryska wod na szyb w trakcie lub zaraz po zako czeniu u ytkowania Nie umieszcza...

Страница 5: ...by zwi zane z tym zagro enia by y zrozumia e Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywa czyszczenia i konserwacji sprz tu Przechowuj urz dzenie i jego przew d w miejscu niedo st pnym dla dzieci poni ej 8...

Страница 6: ...wurz dzeniuupewnijsi eurz dze nie jest od czone aby unikn ryzyka pora enia pr dem D ugotrwa e intensywne u ytkowanie urz dzenia mo e wymaga dodatkowej wentylacji na przyk ad otwarcia okna lub lepszej...

Страница 7: ...ze nie piekarnika Ustawienie pokr t a do pozycji TECHNICAL SPECIFICATIONS Hotplate Cooking Plate Timer Thermostat Programmer Timer Enables adjusting of cooking time When the set time has expired timer...

Страница 8: ...s wok piekarnika Nie ustawiaj i nie uruchamiaj piekarnika we wn trzu szafek mebli i innej zabudowy 3 Pod cz piekarnik do uziemionej sieci zasilaj cej i uruchom go na 15 minut z najwi ksz tem peratur P...

Страница 9: ...ostatu 2b w pozycj Od cz piekarnik od r d a zasilania UWAGA Dowyj ciaproduktuu ywajuchwytutacki 11 orazkorzystajzr kawickuchennych uniknieszwten spos b oparze 8 Po ostudzeniu si piekarnika wyczy go ni...

Страница 10: ...emove all accessories from the oven Put 2 glasses of water inside the square tray and place the tray to the bottom shelf Bring the thermostat to steam cleaning mode Set the timer to 30 minutes Bring t...

Страница 11: ...wdomowych Zu ytysprz tmo emie szkodliwy wp yw na rodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjaln zawarto niebezpiecznych substancji mie szanin oraz cz ci sk adowych Mieszanie elektroodpad w z innymi o...

Страница 12: ...any other liquids After use always remove the plug from the outlet Do not pull the plug by holding the power cord To unplug the appliance hold the plug not the power cord Do not use the appliance if i...

Страница 13: ...ric fans which may have effect on the temperature of the appliance The appliance shall be plugged to an outlet with a protec tive earth pin This appliance has been designed for domestic use only The a...

Страница 14: ...away from hot surfaces Keep your children safe do not leave any parts of the pack aging readily accessible i e plastic bags cardboard boxes polystyrene inserts etc Use your appliance for cooking and...

Страница 15: ...r 2 Control panel a timer countdown knob b thermostat knob for baking tem perature control c oven mode selection knob d on off switch for skewer rotation e thermostat control lamp 3 Double glazed door...

Страница 16: ...r oven reaches the set value the hermostat will break the circuit and thermostat light will go off If the temperature drops below the set temperature the thermostat will be activated and the indicator...

Страница 17: ...ng tray in the case of smaller food product such as those which will cause grease and water to fall down during baking 6 The skewer 10 should be installed in the sockets 7 the pointy end should be pla...

Страница 18: ...ishwashers 6 For easier cleaning of the windows of the oven dismount the internal oven glass Take out the sides and camps 13 and pull the internal glass of the oven door towards you After cleaning bot...

Страница 19: ...the right to make technical changes PROPER DISPOSAL OF THE PRODUCT waste electrical and electronic equipment Poland Marking on the product indicates that after the service life of the product expires...

Страница 20: ...20 R U 10 30...

Страница 21: ...21 R U...

Страница 22: ...22 R U 8 8...

Страница 23: ...23 R U...

Страница 24: ...2 a b c d e 3 4 5 37 6 7 8 9 10 11 12 13 2a 0 90 0 0 TECHNICAL SPECIFICATIONS Hotplate Cooking Plate Timer Thermostat Programmer Top heater Bottom Heater Bottom and Top Heater Bottom heater and Turbo...

Страница 25: ...the next section The thermostat button shall be set to a desired function button does not operate Hotplate and Top heater Bottom Heater Bottom and Top Heater Bottom heater and Turbo Fan Turbo Fan Bot...

Страница 26: ...26 R U 4 1 9 8 3 4 2 3 2a 2b 2c 2e 2e 4 5 6 10 7 2d 7 2c 2b 11 8 1 8 9 60 120 C 2 8 10 3...

Страница 27: ...ed by the steam occurred inside the oven without using chemicals Remove all accessories from the oven Put 2 glasses of water inside the square tray and place the tray to the bottom shelf Bring the the...

Страница 28: ...28 R U 5 6 E14 G9 15 25 37 0 80 MPM agd S A Type G9 Lamp Type E14 Lamp 25...

Страница 29: ...ten getaucht werden Nach Ende der Nutzung den Stecker immer aus der Steckdose ziehen Den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen Den Stecker immer am Ansatz aus der Steckdose ziehen Bei einer...

Страница 30: ...Backofen gestellt werden Gehen Sie besonders vorsichtig vor wenn Sie das Blech herausziehen und hei es Fett entfernen m chten Keine schweren Gegenst nde auf die offene T r stellen Das eingeschaltete G...

Страница 31: ...nd Kenntnis derVorrichtungenbedientwerden wenndieBeaufsichtigung oder Anleitung zum Umgang mit dem Ger t in sicherer Art und Weise gew hrleistet ist und damit die Gefahren gebannt sind Kinder sollten...

Страница 32: ...bestim mungswidrigenZweckenverwenden BeheizenvonR umen kommerzielle Zwecke etc Vor dem Austausch der Lampe imGer tsicherstellen dassdasGer tvomStromgenommen wurde um die Gefahr eines Stromschlags zu...

Страница 33: ...Programmer Timer Enables adjusting of cooking time When the set time has expired timer shall cut off the power of the heaters and provide a warning with a tingling sound Set the timer program and ther...

Страница 34: ...in Schr nken M belst cken und anderen Einbaum beln aufgestellt und be trieben werden 3 Schlie en Sie den Backofen an das geerdete Stromnetz an und schalten Sie ihn 15 Minuten lang mit H chsttemperatur...

Страница 35: ...Signal stellen Sie den Regler f r den Betriebsmodus 2c und den Thermostatregler 2b in Position Backofen ausschalten WICHTIG Das Produkt mittels des Griffs f r das Blech 11 und K chenhandschuhen aus de...

Страница 36: ...n without using chemicals Remove all accessories from the oven Put 2 glasses of water inside the square tray and place the tray to the bottom shelf Bring the thermostat to steam cleaning mode Set the...

Страница 37: ...bf llenentsorgtwerdendarf GebrauchteGer tek nnensichwe gen des potentiellen Gehalts gef hrlicher Stoffe Gemische und Bauteile nachteilig auf die Umwelt und menschliche Gesundheit auswirken Das Vermisc...

Страница 38: ...N O T E S 38...

Страница 39: ......

Страница 40: ...ion from using the product and invite you to check a wide range of other appliances Wir w nschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie das breitgef cherte Handel...

Отзывы: