5 - REGOLAZIONE ELETTRONICA
5 - ELECTRONIC CONTROL
pag. 40
Manuale di Installazione e Manutenzione unità di recupero calore ad altissima efficienza -
Very high efficiency heat recovery unit
5.11 BRIDGE DI RETE ETHERNET RF - BDG
Le connessioni disponibili sul bridge (fig. 23) sono le seguenti:
-
RJ45
connettore ethernet 10/100 Mbit
- connettore micro
USB
di alimentazione
-
USBA
non presente nel modello fornito
Il bridge funziona come uno slave del protocollo Modbus TCP/IP po-
nendosi come interfaccia per una o più unità di recupero calore, per-
mettendo così di connettere le unità ad un sistema di supervisione o
app per dispositivi mobili.
Per ulteriori dettagli consultare le istruzioni contenute nella scatola.
Nella scatola sono inoltre presenti il cavo di alimentazione con trasfor-
matore 230V per alimentazione da rete ed un cavo ethernet per la con-
nessione al router.
5.11 ETHERNET NETWORK RF BRIDGE - BDG
The connections available on the bridge (fig. 23) are as follows:
- RJ45 10/100 Mbit Ethernet connector
- Micro USB power connector
- USBA not present in the model provided
The bridge functions as a slave of the Modbus TCP / IP protocol acting
as an interface for one or more heat recovery units, as well as connec-
ting the units and a supervision system or app for mobile devices.
for further details consult the instructions listed in the box.
In the box there are also the power cable with 230V transformer for
mains power supply and an ethernet cable for connection to the router.
fig. 23
5.12 FUNZIONAMENTO IN FREE-COOLING
Questa funzione si basa sul confronto fra temperatura interna ed
esterna e quando attiva agisce sul sistema di by-pass del recuperatore.
Le condizioni in cui si attiva aprendo il by-pass, sono le seguenti:
- Temperatura interna maggiore di 25°c (SA).
- Temperatura esterna maggiore di 15°c (SE).
- differenza fra temperatura interna ed esterna maggiore di 2°c.
5.12 FREE-COOLING MODE
This function is based on the comparison between internal and external
temperature and when active it acts on the recuperator by-pass system.
It is activated with the following conditions:
- Indoor temperature higher than 25°c (SA).
- Outdoor temperature higher than 15°c (SE).
- Difference between internal and external temperature higher than 2°c.
5.13 FUNZIONAMENTO IN SBRINAMENTO
(SOLO DA MODALIT
A’ RISCALDAMENTO)
Qualora la temperatura esterna scenda sotto i 3°c si attiva la protezione
di defrost che spegne il ventilatore di mandata aria fino a che la tempe-
ratura esterna non risale fino a 5°c o comunque per un tempo massimo
di 60 minuti.
Il tempo di attesa per il successivo ciclo di defrost, qualora le condizioni
lo richiedano, è di 60 minuti.
5.13 DEFROST MODE
(ON HEATING MODE ONLY)
If external temperature decreases below 3°c, defrost protection is acti-
vated. It stops the inlet fan until the external temperature increases up
to 5°c or for a maximum period of 60 minutes.
The time to be waited for the following defrost cycle is 60 minutes, if the
conditions require it.
5.14 FUNZIONAMENTO IN PRE-RISCALDAMENTO
E’ una modalità di integrazione della temperatura aria in immissione tra-
mite abilitazione della resistenza di preriscaldo, oppure tramite batteria
ad acqua con valvola V2O, che si attiva quando
l
a media tra la tempe-
ratura esterna ed interna è inferiore a 5°c e si disabilita quando tale va-
lore medio è risalito a 8°c.
Il preriscaldamento
dell’aria di rinnovo avviene in maniera indiretta tra-
mite il recuperatore, riscaldando
l’aria in ripresa.
5.14 ELETRIC PRE-HEATER FUNCTION
It is a method for increasing inlet air temperature by enabling the pre-
heater (if it is present), which is activated when the average between
the external and indoor temperature is less than 5°c, and it is deactiva-
ted when that average value increases up to 8°c.
The pre-heating of the fresh air takes place indirectly through the recu-
perator, heating the air in recovery.
