Moulinex Zello, Руководство пользователя, Страница: 32 / 50

F
GB
I
E
BR
SA
FA
RC
TR
«∞∑MEOn Ë«∞BOU≤W
1.
«
ß∑∂
b
‰
«∞JOf
•
ß
Oª
∂
d
„
±
R®Ò
d «±
∑ö¡
«∞JOf
(
5
)
±
∑v ¥B∂`
«∞JOf ±
A∂F
U
Î. ≈–
«
ô•EX √Ê
«∞
L
JM
º
W
Æ
b «
≤
ª
HCX
≠U
´K
OW
´LKN
U
, {l
±
H∑
U
Õ
«∞
I
u
…
´Kv
«∞
∫
b «
_ÆBv
±
l ¸
≠
l
«∞d
√” ´
s «
_¸÷,
≠
S–
« °
Iw
«∞
LR®
d
´Kv •
U∞
t,
«
Å∂`
±s «∞
C
dË
¸Í ¢G
OOd «∞JOf
. ≈–
« °
Iw
«∞
LR®
d
´Kv
«∞
K
u
Ê
«
_•L
d
,
«
ß∑∂
b
‰
«∞JOf
.
•
«≠
∑` ¨D
U
¡ (
9
)
«∞
L
JM
º
W «∞J
N
d°UzOW
,
«≠
∑` œ´
U±W ØOf «∞
G∂
U
¸
-
.
•
«
ß∫V œ´
U±W «∞JOf
(
61
) - ; •
d
¸
«∞JOf ±s «∞
LA∂p (
81
)
°U∞
CGj ´Kv
«∞
F∑K
W
- ,
Ë «
¸Â
«∞JOf ≠
w ßKÒ
W «∞
LNLö
‹
-
.
•
{l
ØO
º
U
Î §
b
¥
b«
Î, £∂Ò∑t
±
º∑FLöÎ
«∞
Kº
U
Ê
«∞
L
u
§
u
œ,
Ë
´KÒIt ´Kv œ´
U±W
«∞JOf
- . ¢Ô
e∞
Z ϫ
U±W «∞JOf «∞
v
±u
{FN
U
´Kv
«∞
º
J
Ò
W
-
. {l
«∞JOf ≠
w •π
Od
¢t - .
•
¢Q
Øb °
QÊ
«∞JOf ≠
w
±JU
≤t
«∞
B∫
O
` Æ∂q ≈¨ö‚
«∞
GD
U
¡ (
9
).
2.
¢
M
E
O
n
«∞
HK∑
d «
ùßH
M
πw
∞
∫L
U
¥
W «∞
L∫
d
„
•
¥πV √Ê ¥
Ju
Ê
«∞
HK∑
d «
ùßH
M
πw
∞
∫L
U
¥
W «∞
L∫
d
„ (
21
)
≠
w
±JU
≤t œ
«z
L
U
Î √£
MU
¡
«∞
∑AG
O
q.
•
«≠
∑`
«∞
GD
U
¡ (
9
). ,
«∞
A∂
JW
(
31
) - £r
«
≤
e
Ÿ
«∞
HK∑
d
«
ùßH
M
πw (
21
) - .
•
≥
e
ÒÁÔ,
Ë
≤EHt
°U∞
L
U
¡
Ë«∞
B
U°u
Ê,
Ø
q ´A
d ±d«‹
¥∑r
≠O
N
U «
ß∑∂
b«
‰
«∞JOf
.
•
√¨ºKt ,
Ë
§HHt £r {Ft
≠
w
±JU
≤t.
•
œŸ
«∞
HK∑
d «
ùßH
M
πw (
21
) ¥πnÒ ¢L
U±U
Î, Æ∂q ≈¸§
U
´t
«∞
v
±JU
≤t.
≥‡‡‡‡U : ¢Q
Øb
¢L
U±U
Î
°
QÊ
«∞
HK∑
d «
ùßH
M
πw Æ
b
§nÒ ¢L
U±U
Î Æ∂q ¢
dØO
∂t
≠
w
±JU
≤t
±d
… £
U
≤
OW
.
3.
¢G
OOd îd
©
u
®
W ≠
K∑
d
"≥
O
∂
U
"
*
√
Ë
"
±OJdË≠O
K∑
d
"
* °
F
b Ø
q 01
±d«‹
¥Ôº∑∂
b
‰
≠O
N
U «∞JOf
.
1.3-
¢G
OOd îd
©
u
®
W ≠
K∑
d
"≥
O
∂
U
"
*
•
«≠
∑` ¨D
U
¡ (
9
)
«∞
L
JM
º
W «∞J
N
d°Uz
}
W
- .
• «
≤
e
Ÿ
îd
©
u
®
W ≠
K∑
d
"≥
O
∂
U
"
*
(
41
) - ,
Ë«
¸
±
N
U ≠
w ßK
W
«∞
LNLö
‹
.
•
{l
±JU
≤N
U îd
©
u
®
W
"
≠
K∑
d
≥
O
∂
U
"
*
§
b
¥
b
… (
41
)
(
«∞
L
d
§l
10 1000TM
)
≠
w
«∞
∫π
Od
…
«∞
L
ª
BB
W ∞
N
U
-
«∞
A
J
q
- .
•
¢Q
Øb °
QÊ
îd
©
u
®
W
"
≠
K∑
d
≥
O
∂
U
"
*
(
41
) Æ
b «
¢
ª
c
‹ ±JU
≤N
U «∞
B∫
O
` Æ∂q
ŮH
U
‰
«∞
GD
U
¡ (
9
).
2.3-
îd
©
u
®
W
"
±OJdË≠
K∑
d
"
*
• «≠
∑` ¨D
U
¡ (
9
)
±JM
º∑p
«∞J
N
d°UzOW
,
«∞
A
J
q- .
•
«
ß∫V
îd
©
u
®
W
"
±OJdË≠
K∑
d
"
*
(
51
)
«∞
A
J
q- .
•
«≠
Bq
«∞
HK∑
d «
ù߇H
M
πw
«∞d±U
œÍ (
b51
) ´
s
"
«∞
L
OJdË≠
K∑
d
"
*
(
a51
).
• «
¸Â "
«∞
L
OJdË≠
K∑
d
"
*
(
a51
)
≠
w ßK
W «∞
LNLö
‹
,
Ë«
ß∑∂
b∞
t
°
‡
"
±OJdË≠
K∑
d
"
*
§
b
¥
b
(
«∞
L
d
§l
10 1000TM
).
•
«
¨ºq
«∞
HK∑
d «
ùßH
M
πw
«∞d±U
œÍ (
b51
)
°U∞
L
U
¡
«∞b«≠
v¡
Ë«∞
B
U°u
Ê
(
±
l
±
ÔDNÒ
d î
H
O
n),
«
´B
d
Á
Ë«
¢
dØ
t
∞J
w ¥πn ¢L
U±U
Î Æ∂q ≈¸§
U
´t
«∞
v
±JU
≤t
±d
… £
U
≤
OW
.
•
ë
b
¢
dØO
V
«∞
HK∑
d «
ùßH
M
πw
«∞d±U
œÍ (
b51
)
≠
w "
±OJdË≠
K∑
d
"
*
(
a51
)
«∞
π
b
¥
b
.
•
ë
b
¢
dØO
V
îd
©
u
®
W
"
±OJdË≠
K∑
d
"
*
≠
w •π
Od
¢N
U «∞ªU
Å
W °
N
U
(
51
)
- .
•
¢Q
Øb °
QÊ
îd
©
u
®
W
"
±OJdË≠
K∑
d
"
*
Æ
b «
¢
ª
c
‹ ±JU
≤N
U «∞
B∫
O
` Æ∂q
ŮH
U
‰
«∞
GD
U
¡ (
9
).
4.
¢
M
E
O
n
«∞
L
JM
º
W «∞J
N
d°UzOW
•
≤En •π
d
…
«∞
L
JM
º
W °u«
ßD
W
ÆDF
W
ÆL
U‘
≤
U
´L
W Ë
¸©∂
W
,
«
¢
dØ
N
U
∞J
w ¢πn ¢L
U±U
Î.
•
≤En
«∞
GD
U
¡
°
IDF
W
ÆL
U‘
§
U≠W
-
.
•
ô ¢º∑FLq
«∞
L
u«
œ
«∞JU
®D
W
√
Ë «∞
L∂
O
ÒC
W
.
fig .24
fig .23
fig .22
fig .13
fig .23
fig .22
fig .13
fig .21
fig .20
fig .19 fig .18
fig .17
fig .16
fig .15
fig .14
fig .13
31
No ti ce ZÉ LI O 7 /0 6/ 07 14 :4 3 P ag e 31