background image

4

RU

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ОПИСАНИЕ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: ПРИГОТОВЛЕНИЕ ФАРША (РИС. 1–9)

Промойте  все  насадки  в  теплой  воде  с  моющим  средством.  Сполосните  и  тщательно

высушите. Не помещайте данные принадлежности в посудомоечную машину.

Решетки и ножи должны быть смазаны. Нанесите на них немного растительного масла.

Не включайте устройство, если в него не загружены продукты или если Решетки не смазаны.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Обращайтесь с цилиндрами и конусами крайне осторожно, поскольку их

лезвия очень острые.

1. Кнопка включения/выключения/

обратного хода

2. Блок двигателя

a

Ручка*

3. Кнопка разблокировки

4. Толкатель

5. Съемный пластиковый лоток

6. Съемная верхняя часть мясорубки

7. Шнек

8. Нож

9. Решетка с маленькими отверстиями (для

мелкого измельчения)

10.Решетка со средними отверстиями (для

среднего измельчения)

11.Фиксирующее кольцо

12.Насадка для колбасок

Подготовьте все продукты, которые собираетесь пропустить через мясорубку, удалив кости,

хрящи, кожу и сухожилия. Перед использованием замороженных продуктов дождитесь их

полного размораживания.

Порежьте мясо на кусочки (приблизительно 2 х 2 см).

Совет:

  после  завершения  перемалывания  поместите  в  устройство  несколько  кусочков

хлеба, чтобы извлечь остатки фарша.

Что делать, если устройство забилось?

Чтобы остановить мясорубку, нажмите «R» на кнопке включения/выключения (1) один раз.

Затем  снова  нажмите  «R»  на  кнопке  включения/выключения  и  удерживайте  несколько

секунд, чтобы извлечь застрявшую пищу.

Переведите  кнопку  включения/выключения  (1)  в  положение  «І»,  чтобы  продолжить

измельчение.

* в зависимости от модели

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: НАСАДКА ДЛЯ КОЛБАСОК (РИС. 10–15)

Примечание.  Этот  аксессуар  предназначен  для  использования  только  с  мясным

фаршем, куда добавлены все приправы.

Смесь должна быть хорошо перемешана для приготовления. После замачивания колбасной

оболочки в теплой воде для восстановления эластичности наденьте ее на насадку, оставляя

конец длиной больше 5 см (который вы завяжите узлом позже). Включите прибор, добавьте

фарш в мясорубку и следите за заполнением мясной оболочки.

Примечание.  Эту  работу  легче  выполнять  вдвоем:  один  подает  фарш,  другой  следит  за

наполнением оболочки.

Придайте  нужную  длину  колбаске,  нажимая  и  скручивая  оболочку.  Чтобы  получить

качественную  колбаску,  не допускайте  попадания  воздуха  при  заполнении  и делайте

колбаску длиной от 10 до 15 см (отделяйте колбаски, завязывая узелки).

Содержание ME301132

Страница 1: ...RU UK KK EN...

Страница 2: ...RU UK KK EN RU UK i i KK ENdependingonthemodel 11 6 3 5 4 12 7 8 9 10 1 2 2a...

Страница 3: ...1 3 4 6 2 5...

Страница 4: ...7 8 11 9 12 10...

Страница 5: ...13 14 17 15 16 18...

Страница 6: ...2 RU 8 8 8...

Страница 7: ...3 RU 8 8...

Страница 8: ...4 RU 1 9 1 2 a 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 2 R 1 R 1 10 15 5 10 15...

Страница 9: ...5 RU 1 500 800 500 500 1 1 1 1 15 430 2 2 4 3 1 3 16 18...

Страница 10: ...6 UK 8 8 8 I I...

Страница 11: ...7 UK...

Страница 12: ...8 UK 8 8...

Страница 13: ...9 UK 1 9 1 2 a 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 2 R ON OFF 1 R ON OFF I 1 i i 10 15 10 15 1 500 800...

Страница 14: ...10 UK 500 1 1 1 1 15 430 2 2 4 3 1 3 16 18...

Страница 15: ...11 KK...

Страница 16: ...12 KK...

Страница 17: ...13 KK I 1 500 5...

Страница 18: ...14 KK 800 500 500 1 1 1...

Страница 19: ...therein observe the following instructions mincers must not be used for more than 14 minutes Refer to the instructions for initial and regular cleaning of surfaces in contact with foodstuff and for c...

Страница 20: ...used by children Keep the appliance and its cable out of the reach of children Cleaning and maintenance must not be carried out by children unless they are 8 or older and they are supervised by an ad...

Страница 21: ...of a blockage Stop the mincer by pressing position R on the ON OFF button 1 one time Then press the same position R on the ON OFF button for a few seconds in order to clear the blocked food Press pos...

Страница 22: ...let 2 extra fresh egg yolks 2 tsp paprika 4 tbsp washed and chopped flat leaf parsley Salt pepper olive oil Fit the blade and fine grid into the mincer Cut the meat into cubes Mince them into the meat...

Страница 23: ...EN p 2 5 EN p 6 10 EN p 11 14 EN p 15 18 1820006189 RU UK KK EN...

Отзывы: