background image

17

EN

USE

DESCRIPTION

Wash all accessories in warm water and washing up liquid. Rinse and dry carefully. Do not put

these parts into the dishwasher.

The perforated plates  and blades must be kept lubricated. Apply a little cooking oil to them.

Do not run the appliance empty or if the perforated plates have not been oiled.

WARNING! Handle the drums and cones carefully as the blades are extremely sharp.

1. ON/OFF/REVERSE button

2. Motor unit

a

Handle*

3. Mincer head release button

4. Pusher

5. Removable plastic tray

6. Meat mincer head

7. Screw

8. Blade

9. Small-hole perforated plate (fine mincing)

10. Medium-hole  perforated  plate  (medium

mincing)

11. Fixing ring

12. Sausage accessory

* depending on model

USE : MEAT MINCER HEAD (FIG.1 TO 9)

Prepare all the food you wish to mince, removing any bones, cartilage, skin or nerves. Thaw frozen

food completely before mincing.

Cut the meat into pieces (approximately 2 cm x 2 cm).

Tip:

When you have finished mincing, put a few pieces of bread into the appliance to get all of the

mince out.

What should you do in the event of a blockage?

Stop the mincer by pressing position “R” on the ON/OFF button(1) one time. Then press the same

position “R” on the ON/OFF button for a few seconds in order to clear the blocked food.

Press position “I” on the start/stop button (1). to continue mincing.

USE : SAUSAGE ACCESSORY (FIG. 10 TO 15)

N.B.:

 this accessory should only be used after having minced, seasoned and mixed the food.

Put the sausage casing in warm water to make it elastic again, then place it on the funnel and let

it overhang by around 5 cm (which you will seal by tying a knot with a clip). Turn on the appliance,

fill up the mincer with mince and hold on to the casing in order for it to fill up properly.

N.B.:

 it is easier to carry out this task with two people - one person can fill up the mincer and the

other person can take care of filling the casing.

Make the sausages as long as you want by pinching and turning the casing. To prepare quality

sausages, ensure there is no air in the casings when filling them and make 10-15 cm sausages

(separate the sausages by placing a clip and tying a knot).

RECIPE

Bolognaise sauce

• Dash of olive oil

• 1 onion, peeled and chopped

• 500 g beef fillet

• 800 g tomatoes, de-seeded and diced

• 500 g crushed tomatoes

• 1 clove of garlic, peeled and chopped

Содержание ME301132

Страница 1: ...RU UK KK EN...

Страница 2: ...RU UK KK EN RU UK i i KK ENdependingonthemodel 11 6 3 5 4 12 7 8 9 10 1 2 2a...

Страница 3: ...1 3 4 6 2 5...

Страница 4: ...7 8 11 9 12 10...

Страница 5: ...13 14 17 15 16 18...

Страница 6: ...2 RU 8 8 8...

Страница 7: ...3 RU 8 8...

Страница 8: ...4 RU 1 9 1 2 a 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 2 R 1 R 1 10 15 5 10 15...

Страница 9: ...5 RU 1 500 800 500 500 1 1 1 1 15 430 2 2 4 3 1 3 16 18...

Страница 10: ...6 UK 8 8 8 I I...

Страница 11: ...7 UK...

Страница 12: ...8 UK 8 8...

Страница 13: ...9 UK 1 9 1 2 a 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 2 R ON OFF 1 R ON OFF I 1 i i 10 15 10 15 1 500 800...

Страница 14: ...10 UK 500 1 1 1 1 15 430 2 2 4 3 1 3 16 18...

Страница 15: ...11 KK...

Страница 16: ...12 KK...

Страница 17: ...13 KK I 1 500 5...

Страница 18: ...14 KK 800 500 500 1 1 1...

Страница 19: ...therein observe the following instructions mincers must not be used for more than 14 minutes Refer to the instructions for initial and regular cleaning of surfaces in contact with foodstuff and for c...

Страница 20: ...used by children Keep the appliance and its cable out of the reach of children Cleaning and maintenance must not be carried out by children unless they are 8 or older and they are supervised by an ad...

Страница 21: ...of a blockage Stop the mincer by pressing position R on the ON OFF button 1 one time Then press the same position R on the ON OFF button for a few seconds in order to clear the blocked food Press pos...

Страница 22: ...let 2 extra fresh egg yolks 2 tsp paprika 4 tbsp washed and chopped flat leaf parsley Salt pepper olive oil Fit the blade and fine grid into the mincer Cut the meat into cubes Mince them into the meat...

Страница 23: ...EN p 2 5 EN p 6 10 EN p 11 14 EN p 15 18 1820006189 RU UK KK EN...

Отзывы: