30
Ingredientes
Peso aproximado (em
g)
Quantidade de sumo obtido em
ml (*) – 1 copo = 200 ml
(aproximadamente)
Maçãs
500
300
Peras
500
300
Cenouras
500
300
Pepinos
500 (cerca de 1
pepinos)
300
Ananás
500
150
Uvas
500
200
Tomates
500
300
Aipo
500
300
(*) A qualidade e quantidade de sumo varia bastante, dependendo
da frescura e variedade da fruta e legumes utilizados.
Desta forma, as quantidades de sumo apresentas são apenas estimadas.
Não utilize o aparelho durante um período contínuo superior a 1 minuto.
calcador com o pequeno entalhe da cha-
miné.
• O aparelho está equipado com um bico
antigota (G). Introduza este acessório
(com o bico para baixo) no bico para ver-
ter (ver Fig. 5).
• Coloque um copo por baixo do bico anti-
gota, na parte da frente do aparelho (ver
Fig. 5).
• Ligue o aparelho à tomada.
• Para acionar o aparelho, utilize o botão de
comando (J).
• Corte a fruta e legumes em pedaços
pequenos, retirando os caroços.
• Introduza a fruta e legumes na chaminé
de enchimento (B).
• A fruta e legumes devem apenas ser intro-
duzidos com o motor em funcionamento.
• Não exerça demasiada pressão sobre o
calcador (A). Não utilize outros utensílios.
Nunca empurre os alimentos com os
dedos.
• Quando terminar, desligue o aparelho
colocando o botão de comando (J) na
posição «0» e aguarde pela paragem
completa do filtro (D).
• Quando o coletor de polpa (H) estiver cheio
ou caso o caudal de sumo diminua, esvazie
o coletor de polpa (H) e limpe o filtro (D) e
a tampa (C).
• Quando terminar de fazer o sumo, rode o
bico antigota (G) cerca de 180°, antes de
retirar o copo, para interromper o caudal
de sumo (ver Fig. 6).
Содержание FRUTELIA
Страница 2: ...FR EN NL DE ES IT EL PT RU KK UK FA AR...
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 29: ...25 EL A B C D E F G H I J K L C 2 0 D C A B C D E F G H C D E 1 D E K 1 C 2 H 3 I C 4 A...
Страница 31: ...27 D A B C D E F G H D...
Страница 32: ...28 1 C C D D E E The sieve D is blocked D...
Страница 37: ...33 RU A B C D E F G H I J K L C 2 0 D C A B C D E F G H C D E 1 D E K 1 C 2 H 3 I C 4 A B...
Страница 39: ...35 D A B C D E F G H D...
Страница 40: ...36 1 C C D D E E E D...
Страница 41: ...37 UK A B C D E F G H I J K L C 2 0 D C A B C D E F G H C D E 1 D E K 1 C 2 H 3 I C 4 A...
Страница 43: ...39 D A B C D E F G H D...
Страница 44: ...40 1 C C D D E E E D...
Страница 45: ...41 KK A B C D E F G H I J K L C 2 0 D A B C D E F G H C D E 1 D E 1 C 2 H 3...
Страница 47: ...43 D A B C D E F G H D 1...
Страница 48: ...44 1 C C D D E E D D...
Страница 49: ...45 1 C C D D E E D D...
Страница 50: ...46 H G F E D C B A D D...
Страница 51: ...47 G 5 5 J B 1 A J 0 D H D H C 180 G 6 200 1 300 500 300 500 300 500 300 1 500 150 500 200 500 300 500 300 500...
Страница 53: ...49 1 C C D D E E D D...
Страница 54: ...50 H G F E D C B A D D...
Страница 55: ...51 G 5 5 J B A J D 0 H H C D G 180 6 200 300 500 300 500 300 500 300 1 500 150 500 200 500 300 500 300 500...