Nostalgia PSHPOP600 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.

Worldwide design & utility patented or patents pending.

www.nostalgiaproducts.com

(rev. 12/01/15)

Содержание PSHPOP600

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2015 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 12 01 15...

Страница 2: ...PSHPOP600 Push Pop Kit Kit Push Pop M quina para preparar paletas Instructions and Recipes Consignes et recettes Instrucciones y recetas...

Страница 3: ......

Страница 4: ...TRUCTIONS Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is...

Страница 5: ...is marked with the triangle symbol WARNING CHOKING HAZARD Silicone Gasket presents a choking hazard Be sure Silicone Gasket is securely placed in the Top Cap before use 2 Fill each push pop Cylinder a...

Страница 6: ...n be placed Top Cap down in the refrigerator or freezer CLEANING MAINTENANCE Before using your PUSH POP KIT be sure to wash the Top Cap Bottom Cap Cylinder and Stick with warm soapy water Dry thorough...

Страница 7: ...ops in the freezer until fully frozen Enjoy CHOCOLATE FUDGSICLES 2 tbsp cocoa powder cup canned coconut milk full fat 2 small very ripe bananas Sweetener of choice to taste tsp pure vanilla extract Pi...

Страница 8: ...chunks coconut milk honey and vanilla extract into a blender and puree on high until smooth Fill each push pop container with the mixture to the fill line then stand push pops in the freezer until ful...

Страница 9: ...yogurt any flavor 3 4 cup granola 3 4 cup raspberries or blueberries 6 mini muffins Scoop a small amount of yogurt into the bottom of each push pop add a layer of granola then a few fresh berries Top...

Страница 10: ...period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or o...

Страница 11: ...Votre s curit et la s curit des autres est tr s importante Nous fournissons de nombreux messages importants de s curit dans ce manuel et propos de votre appareil Toujours lire et respecter les messag...

Страница 12: ...laire AVERTISSEMENT RISQUE D TOUFFEMENT le joint d tanch it en silicone est un risque d touffement potentiel Assurez vous que le joint d tanch it en silicone est plac de fa on s curitaire sur le Bouch...

Страница 13: ...as dans le frigidaire ou le cong lateur NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant d utiliser le PUSH POP KIT assurez vous de bien laver le Bouchon Sup rieur le Bouchon Inf rieur le Cylindre et le B ton Poussoir av...

Страница 14: ...mbinez les bleuets 1 cuilli re soupe de sucre et 1 4 de yaourt M langez pour faire une p te onctueuse et transf rez dans un bol Remplissez chaque push pop avec 1 3 de pur e de fraises 1 3 de yaourt et...

Страница 15: ...elli Double Chocolate Brownie Mix 1 4 tasse d eau 1 3 tasse d huile v g tale 1 oeuf Cr me glac e brownie la menthe Cr me fouett e facultatif Vermicelles facultatif Pr chauffez le four 325 degr s Tapis...

Страница 16: ...grandeur Versez chaque bo tes de Jello dans des bols s par s ajoutez 2 cuill res th de g latine par bol et m langez Ajoutez l eau bouillante dans chaque bol et bien m langer jusqu temps que le m lange...

Страница 17: ...cuill re pour mettre de la garniture dans le sac d coration ajust avec le bout d sir Mettez 1 cupcake dans chaque conteneur push pop et par la suite ajoutez le montant de garniture que vous d sirez su...

Страница 18: ...et mettez la dans un petit sac sandwich Sellez le sac et coupez un des coins du bas avec des ciseaux Cela vous permettra de presser doucement la pudding dans le cylindre push pop cylindre pour cr er l...

Страница 19: ...as l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute autre utilisation...

Страница 20: ...AS INSTRUCCIONES Su seguridad y la de los dem s son muy importantes Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodom stico Siempre lea y obedezca todos...

Страница 21: ...l empaque de silicona presenta un riesgo de asfixia Aseg rese de que el empaque de silicona est bien colocado en la Tapa superior antes de su uso 2 Llene cada Cilindro de empuje de acuerdo con su rece...

Страница 22: ...gelador con la Tapa superior hacia abajo LIMPIEZAY MANTENIMIENTO Antes de usar su M QUINA PARA PREPARA PALETAS aseg rese de lavar la Tapa superior Tapa inferior Cilindro y Varilla con agua tibia y jab...

Страница 23: ...alimentos y luego combine los ar ndanos 1 cucharada de az car y 1 4 taza de yogur Mezcle hasta que se una y transfiera a un contenedor Llene cada paleta con 1 3 pur de frutilla 1 3 de yogur y 1 3 pur...

Страница 24: ...ta Crema batida opcional Dulces opcional Precaliente el horno a 325 grados Cubra la bandeja de hornear con papel cera Mezcle el agua el aceite y el huevo luego agregue la mezcla para brownie Revuelva...

Страница 25: ...Whip y dulces si lo desea A disfrutar PALETAS DE MINI PASTEL DE FRUTILLA 1 caja de mezcla para pastel blanco Betty Crocker SuperMoist 1 1 4 taza de agua 1 3 taza de aceite vegetal 3 claras de huevo 1...

Страница 26: ...el microondas luego vierta en la bolsa de galletas Graham M zclelo bien Tome una cucharada de la mezcla de galletas y manteca y col quela en la parte inferior del cilindro de paletas Luego tome el pa...

Страница 27: ...s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio inc...

Страница 28: ......