
3
Português (Brasil)
INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA IMPORTANTES
Guarde Estas Instruções
Este documento contém instruções importantes de segurança e operação.
Leia estas instruções com atenção e guarde-as para consulta futura.
Antes de utilizar o carregador da bateria, leia todas as instruções
e observações de alerta sobre (1) o carregador, (2) a bateria e (3)
o rádio que utiliza a bateria.
1. Para reduzir o risco de danos aos cabos da fonte
de alimentação, puxe pelo plugue e não pelo fio ao
desconectar da tomada CA ou do carregador.
2. Não utilize uma extensão elétrica, a menos que seja
absolutamente necessário. A utilização de extensões
inadequadas pode resultar em risco de incêndio e
choque elétrico. Caso seja necessário utilizar uma extensão
elétrica, verifique se o tamanho da extensão é 18 AWG para
comprimentos de até 2,0 m (6,5 pés) e 16 AWG para
comprimentos de até 3 m (9,8 pés).
3. Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos,
não utilize o carregador se estiver quebrado ou danificado de
alguma forma. Leve-o a um representante qualificado de
assistência técnica da Motorola Solutions.
4. Não desmonte o carregador. Não é possível consertá-lo e não há
peças de reposição disponíveis. A desmontagem do carregador
pode resultar em risco de choque elétrico ou incêndio.
5. Para reduzir o risco de choque elétrico, desconecte a fonte de
alimentação do carregador da tomada de CA antes de realizar
qualquer tipo de limpeza ou manutenção.
6. Para reduzir o risco de lesões, carregue apenas as Baterias
recarregáveis Autorizadas da Motorola Solutions relacionadas na
Tabela 14. Outras baterias podem explodir, causando ferimentos
e danos pessoais.
7. A utilização de acessórios não autorizados pela Motorola Solutions
pode resultar em risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos.
AVISO
MN003509A01.book Page 3 Wednesday, January 6, 2021 4:04 PM
Содержание PMPN4156
Страница 2: ...MN003509A01 book Page 1 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 52: ...52 English Notes MN003509A01 book Page 52 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 63: ...13 Fran ais Canada Figure 1 Proc dures de charge MN003509A01 book Page 13 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 113: ...13 Espa ol Latinoam rica Figura 1 Procedimientos de carga MN003509A01 book Page 13 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 163: ...13 Portugu s Brasil Figura 1 Procedimentos de carregamento MN003509A01 book Page 13 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 204: ...4 40 C 104 F Wi Fi 15 2 14 MN003509A01 book Page 4 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 207: ...7 IMPRES 2 IMPRES 2 IMPRES 2 MN003509A01 book Page 7 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 212: ...12 1 MN003509A01 book Page 12 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 224: ...24 1 MN003509A01 book Page 24 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 227: ...27 Ship Lithium Long Term Storage Long Term Storage 75 MN003509A01 book Page 27 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 228: ...28 Calibration IMPRES 2 IMPRES IMPRES MN003509A01 book Page 28 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 229: ...29 IMPRES End of Service Life Indication MN003509A01 book Page 29 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 231: ...31 12 xxx0mAh yyy 100 BAR yyy MN003509A01 book Page 31 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 232: ...32 Power Saver IMPRES 2 1 2 6 2 6 MN003509A01 book Page 32 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 233: ...33 MN003509A01 book Page 33 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 244: ...44 4 5 6 MN003509A01 book Page 44 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 245: ...45 7 1 2 3 4 7 AS000060A01 AS000061A01 MN003509A01 book Page 45 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 246: ...46 8 1 USB USB 2 USB AS000060A01 AS000061A01 MN003509A01 book Page 46 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 247: ...47 iTM CB000458A07 9 iTM 1 USB USB USB USB iTM MN003509A01 book Page 47 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 248: ...48 BR000270A01 10 MN003509A01 book Page 48 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 252: ...4 7 Motorola Solutions 40 C 104 F Wi Fi 15 AC AC AC 2 14 MN003509A01 book Page 4 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 255: ...7 IMPRES 2 IMPRES 2 IMPRES 2 MN003509A01 book Page 7 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 260: ...12 6 IMPRES 2 LED IMPRES 2 1 LED 7 8 1 MN003509A01 book Page 12 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 271: ...23 1 1 OK Press OK to entr SETUP MENU OK Back OK 10 MN003509A01 book Page 23 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 272: ...24 1 MN003509A01 book Page 24 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 273: ...25 OK OK OK Back OK Back OK MN003509A01 book Page 25 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 275: ...27 Ship Lithium ion Long Term Storage Long Term Storage 75 MN003509A01 book Page 27 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 276: ...28 IMPRES 2 IMPRES IMPRES MN003509A01 book Page 28 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 277: ...29 IMPRES End of Service Life MN003509A01 book Page 29 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 278: ...30 4 1 2 3 3 9 4 MN003509A01 book Page 30 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 279: ...31 12 xxx0mAh yyy 100 BAR 8 yyy MN003509A01 book Page 31 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 280: ...32 IMPRES 2 1 2 6 2 6 MN003509A01 book Page 32 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 281: ...33 1 MN003509A01 book Page 33 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 288: ...40 13 1 LED AC LED LED 1 14 Motorola Solutions MN003509A01 book Page 40 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 293: ...45 4 5 6 MN003509A01 book Page 45 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 294: ...46 7 1 2 3 4 7 AS000060A01 AS000061A01 MN003509A01 book Page 46 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 295: ...47 8 1 USB USB 2 USB AS000060A01 AS000061A01 MN003509A01 book Page 47 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 296: ...48 iTM CB000458A07 9 iTM 1 USB USB USB USB iTM MN003509A01 book Page 48 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 297: ...49 BR000270A01 10 4 MN003509A01 book Page 49 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 300: ...52 MN003509A01 book Page 52 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 302: ...4 40 C 104 F Wi Fi 15 AC AC AC 2 14 MN003509A01 book Page 4 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 305: ...7 IMPRES 2 IMPRES 2 IMPRES 2 MN003509A01 book Page 7 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 310: ...12 7 8 1 MN003509A01 book Page 12 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 321: ...23 1 1 OK Press OK to entr SETUP MENU OK Back OK 10 MN003509A01 book Page 23 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 322: ...24 1 MN003509A01 book Page 24 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 323: ...25 OK OK OK Back OK Back OK MN003509A01 book Page 25 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 325: ...27 75 MN003509A01 book Page 27 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 326: ...28 IMPRES 2 IMPRES IMPRES MN003509A01 book Page 28 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 327: ...29 IMPRES MN003509A01 book Page 29 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 329: ...31 12 xxx0mAh yyy 100 BAR yyy 8 MN003509A01 book Page 31 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 330: ...32 IMPRES 2 1 2 6 2 6 MN003509A01 book Page 32 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 331: ...33 MN003509A01 book Page 33 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 332: ...34 OK 1 1 1 OK 1 1 Back OK 10 IMPRES IMPRES 1 IMPRES 1 IMPRES MN003509A01 book Page 34 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 338: ...40 13 LED 1 AC LED LED 1 14 Motorola Solutions MN003509A01 book Page 40 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 343: ...45 4 5 6 MN003509A01 book Page 45 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 344: ...46 7 1 2 3 4 7 AS000060A01 AS000061A01 MN003509A01 book Page 46 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 345: ...47 8 1 USB USB 2 USB AS000060A01 AS000061A01 MN003509A01 book Page 47 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 346: ...48 iTM CB000458A07 9 iTM 1 USB USB USB USB iTM MN003509A01 book Page 48 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 347: ...49 BR000270A01 10 MN003509A01 book Page 49 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 350: ...52 MN003509A01 book Page 52 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 361: ...13 Deutsch Abbildung 1 Ladevorg nge MN003509A01 book Page 13 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 411: ...13 Fran ais Figure 1 proc dures de charge MN003509A01 book Page 13 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 461: ...13 Italiano Figura 1 Procedure di ricarica MN003509A01 book Page 13 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 511: ...13 Nederlands Afbeelding 1 Oplaadprocedures MN003509A01 book Page 13 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 555: ...7 IMPRES 2 IMPRES 2 IMPRES 2 MN003509A01 book Page 7 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 559: ...11 IMPRES IMPRES IMPRES 2 1 2 2 5 3 5 IMPRES IMPRES 2 1 2 5 MN003509A01 book Page 11 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 561: ...13 6 IMPRES 2 IMPRES 2 1 7 8 MN003509A01 book Page 13 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 562: ...14 1 MN003509A01 book Page 14 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 574: ...26 10 1 MN003509A01 book Page 26 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 577: ...29 Motorola Solutions IMPRES 2 IMPRES 75 MN003509A01 book Page 29 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 578: ...30 CALIBRATION IMPRES 2 IMPRES IMPRES MN003509A01 book Page 30 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 579: ...31 IMPRES MN003509A01 book Page 31 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 581: ...33 12 xxx0mAh yyy 100 BAR 8 yyy MN003509A01 book Page 33 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 582: ...34 POWER SAVER IMPRES 2 1 2 6 2 6 MN003509A01 book Page 34 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 583: ...35 MN003509A01 book Page 35 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 590: ...42 13 1 1 Motorola Solutions 14 MN003509A01 book Page 42 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 595: ...47 4 5 6 MN003509A01 book Page 47 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 596: ...48 7 1 2 3 4 7 AS000060A01 AS000061A01 MN003509A01 book Page 48 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 597: ...49 8 1 USB USB USB AS000060A01 AS000061A01 MN003509A01 book Page 49 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 598: ...50 2 iTM Proxy CB000458A07 9 iTM 1 USB USB USB USB iTM MN003509A01 book Page 50 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 599: ...51 BR000270A01 10 MN003509A01 book Page 51 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 602: ...54 MN003509A01 book Page 54 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 607: ...7 IMPRES 2 IMPRES 2 IMPRES 2 MN003509A01 book Page 7 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 611: ...11 2 2 5 3 5 IMPRES IMPRES 2 1 2 5 IMPRES IMPRES IMPRES IMPRES MN003509A01 book Page 11 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 613: ...13 1 MN003509A01 book Page 13 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 624: ...24 1 1 Press OK to entr SETUP MENU 10 MN003509A01 book Page 24 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 625: ...25 1 MN003509A01 book Page 25 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 626: ...26 MN003509A01 book Page 26 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 629: ...29 Calibration IMPRES 2 IMPRES IMPRES MN003509A01 book Page 29 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 630: ...30 IMPRES MN003509A01 book Page 30 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 632: ...32 Capacity Format 12 xxx0mAh yyy 100 BAR yyy MN003509A01 book Page 32 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 633: ...33 Power Saver IMPRES 2 1 2 6 2 6 MN003509A01 book Page 33 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 634: ...34 MN003509A01 book Page 34 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 641: ...41 13 1 1 Motorola Solutions 14 MN003509A01 book Page 41 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 646: ...46 4 5 6 MN003509A01 book Page 46 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 647: ...47 7 1 2 3 4 7 AS000060A01 AS000061A01 MN003509A01 book Page 47 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 648: ...48 8 1 USB USB USB AS000060A01 AS000061A01 MN003509A01 book Page 48 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 649: ...49 2 CB000458A07 9 1 USB USB USB USB MN003509A01 book Page 49 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 650: ...50 BR000270A01 10 MN003509A01 book Page 50 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 653: ...MN003509A01 book Page 0 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...
Страница 654: ...m MN003509A01 MN003509A01 AE MN003509A01 book Page 1 Wednesday January 6 2021 4 04 PM...