Motomaster 011-1962-8 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 40

headline bars

tabs

con

tinua
tion tabs

not

war

nings

headline bars

tabs

continuation tabs

notes

warnings

TABLE DES MA

TIÈRES

TABLE DES MA

TIÈRES

Garantie

Sécurité

Branchement de v

otre batterie

Montage du chargeur

Fonctionnement

Voy

ants DEL

Chargement de votre batterie

Temps de charge de la ba

tterie

Détection automatique de la tension

Batterie défectueuse

Mode de désulfata

tion

Mode Entretien (surveillance de la charge d’entretien)

Entretien de la batterie

Entretien

Dépannage

Fiche technique

Содержание 011-1962-8

Страница 1: ...no 011 1962 8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important safety and operating instructions INSTRUCTION MANUAL SIMPLE SERIES Onboard Battery Charger MD 0099002...

Страница 2: ...r safety as well as operating and maintenance advice Keep this instruction manual for future use Should this product be passed on to a third party this instruction manual must be included This MotoMas...

Страница 3: ...fety 4 Connecting Your Battery 8 Mounting Your Charger 10 Operation 12 LED Indicators 12 Charging Your Battery 12 Battery Charging Times 12 Automatic Voltage Detection 13 Bad Battery 13 Desulfation Mo...

Страница 4: ...ury to persons To reduce risk of damage to electric plug and cord pull by plug rather than cord when disconnecting charger An extension cord should not be used unless absolutely necessary Use of impro...

Страница 5: ...TRUCTIONS Make sure that someone is close enough to come to your aid when you work near a lead acid battery Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts skin clothing or ey...

Страница 6: ...rger requires a 120 V AC electrical wall outlet receptacle installed according to local codes and ordinances USING AN EXTENSION CORD An extension cord should not be used unless absolutely necessary Us...

Страница 7: ...instructions Study all battery manufacturer s specific precautions while charging and recommended rates of charge If charger has adjustable charge rate charge battery initially at lowest rate CHARGER...

Страница 8: ...ded to the chassis see step For positive grounded vehicle For negative grounded vehicle connect POSITIVE RED ring terminal from battery charger to POSITIVE POS P ungrounded post of battery Connect NEG...

Страница 9: ...OSITIVE POS P battery post usually has a larger diameter than NEGATIVE NEG N post Connect POSITIVE RED charger ring terminal to POSITIVE POS P post of battery Attach at least a 60 cm 24 long 6 gauge A...

Страница 10: ...ur vehicle s battery using the bracket sold separately If possible mount the charger to the side of the battery away from the engine and fan blades Mount the bracket to the charger as shown Fig 2 usin...

Страница 11: ...ted with 3 8 dia ring lugs Route and secure the AC cord and the output wiring away from the gas line carburetor or other hot sharp moving or pinch parts to avoid damage to the insulation Fig 3 Secure...

Страница 12: ...omplete If you are finished charging disconnect the charger from the AC power If you wish to maintain the battery leave the charger plugged in BATTERY CHARGING TIMES BATTERY SIZE RATING CHARGE TIME 1...

Страница 13: ...ESULFATION MODE If the battery is left discharged for an extended period of time it could become sulfated and not accept a normal charge If the charger detects a sulfated battery the charger will swit...

Страница 14: ...n on the battery or the battery could be bad Make sure there are no loads on the battery If there are remove them If there are none have the battery checked or replaced if necessary MAINTAINING A BATT...

Страница 15: ...off any battery fluid that may have come in contact with the ring terminals to prevent corrosion Occasionally cleaning the case of the charger with a soft cloth will help prevent corrosion Coil the in...

Страница 16: ...the charger AC outlet is dead Poor electrical connection Battery is defective Ensure battery posts are clean and making proper contact with the ring terminals Check the battery s voltage If less than...

Страница 17: ...Have the battery checked Do not charge and discharge battery at the same time Have battery checked Battery ring terminals do not spark when touched together The charger is equipped with an auto start...

Страница 18: ...on tabs notes warnings TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNICAL SPECIFICATIONS Input voltage 120 V AC Input frequency 60 Hz Input current 0 4 A Output Voltage 6 V or 12 V Output current 1 5 A 6 V DC 1 5 A 1...

Страница 19: ...on tabs notes warnings FICHE TECHNIQUE N de mod le 011 1962 8 Contactez nous au 1 888 942 6686 FICHE TECHNIQUE Tension d entr e 120 V CA Fr quence d entr e 60 Hz Courant d entr e 0 4 A Tension de sort...

Страница 20: ...a batterie en m me temps Faites v rifier la batterie Les cosses circulaires ne produiront aucune tincelle si elles entrent en contact Ce chargeur est quip d une fonction de d marrage automatique Le co...

Страница 21: ...fectueuse Assurez vous que les bornes de la batterie sont propres et qu elles sont bien en contact avec les cosses circulaires V rifiez la tension de la batterie Si la tension de la batterie est inf...

Страница 22: ...r t en contact avec les cosses circulaires afin d viter toute corrosion Nettoyez occasionnellement le bo tier du chargeur avec un chiffon doux et aidera pr venir la corrosion Enroulez soigneusement le...

Страница 23: ...application industrielle La technologie de mode Entretien vous permet de charger et de maintenir en toute s curit une batterie en bon tat pendant de longues p riodes Toutefois des probl mes avec la ba...

Страница 24: ...passe en mode Entretien Vous pouvez laisser le chargeur branch la batterie pour la garder compl tement charg e pendant le rangement MODE ENTRETIEN SURVEILLANCE DE LA CHARGE D ENTRETIEN Lorsque le voy...

Страница 25: ...st quip de d tection automatique de la tension qui d tecte automatiquement si la batterie en est une de 6 V ou de 12 V puis la recharge en cons quence BATTERIE D FECTUEUSE Lorsque la batterie ne peut...

Страница 26: ...rie avec une tension de d marrage inf rieure 1 V utilisez un chargeur manuel pour pr charger la batterie pendant cinq minutes afin d obtenir une tension suppl mentaire dans la batterie 1 Suivez les in...

Страница 27: ...mportent des cosses circulaires de 3 8 po de diam tre Acheminez et fixez le cordon d alimentation et le c blage de sortie l cart de la conduite de gaz du carburateur ou de toute autre pi ce chaude cou...

Страница 28: ...mont c t de la batterie de votre v hicule l aide du support vendu s par ment Si possible montez le chargeur c t de la batterie l cart du moteur et des pales du ventilateur Montez le support sur le cha...

Страница 29: ...VE ROUGE du chargeur la borne POSITIVE POS P de la batterie Fixez au moins un c ble de batterie isol de calibre 6 AWG de 60 cm 24 po la borne N GATIVE NEG N de la batterie Tenez vous et l extr mit lib...

Страница 30: ...NOIRE du chargeur de batterie la borne de batterie non mise la terre N GATIVE NEG N Connectez la cosse circulaire POSITIVE ROUGE au ch ssis du v hicule ou du bloc moteur loin de la batterie Ne connec...

Страница 31: ...z la polarit des bornes de la batterie Habituellement le diam tre de la borne POSITIVE POS P de la batterie est plus grand que celui de la borne N GATIVE NEG N D terminez quelle borne de la batterie e...

Страница 32: ...densit particuli re de l lectrolyte ou du remplissage de la batterie N utilisez pas le chargeur dans une zone ferm e ou ne restreignez pas la ventilation de quelque fa on que ce soit Ne placez pas de...

Страница 33: ...Nettoyez les bornes de la batterie Veillez ce que la corrosion n entre pas en contact avec les yeux Ajoutez de l eau distill e dans chaque cellule jusqu ce que l acide de la batterie ait atteint le ni...

Страница 34: ...un risque d incendie et de d charge lectrique Si une rallonge doit tre utilis e assurez vous que Les broches de la fiche de la rallonge sont en quantit gale de la m me taille et de la m me forme que...

Страница 35: ...ou de flammes proximit de la batterie ou du moteur Soyez extr mement prudent afin d viter tout risque de chute d outil m tallique sur la batterie Cela pourrait provoquer des tincelles ou un court circ...

Страница 36: ...isques d branchez le chargeur de la prise avant de tenter tout entretien ou nettoyage Fermer les commandes ne r duira pas ce risque AVERTISSEMENT RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS TRAVAILLER PROXIMIT D UNE BATT...

Страница 37: ...l quipement utilisant une batterie N exposez PAS le chargeur la pluie ou la neige L usage d un accessoire non recommand ou vendu par le fabricant du chargeur de batteries peut entra ner un risque d in...

Страница 38: ...age du chargeur 14 Fonctionnement 15 Voyants DEL 15 Chargement de votre batterie 15 Temps de charge de la batterie 16 D tection automatique de la tension 16 Batterie d fectueuse 16 Mode de d sulfatati...

Страница 39: ...urit importantes ainsi que des consignes relatives l utilisation et l entretien du produit Conservez ce guide d utilisation pour toute consultation ult rieure Si vous remettez ce produit un tiers ce g...

Страница 40: ...1962 8 CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES CONSERVEZ CES CONSIGNES Ce guide contient des consignes de s curit et d utilisation importantes GUIDE D UTILISATION S RIE SIMPLE Chargeur de batterie embarqu M...

Результаты поиска

Содержание 011-1962-8

Отзывы:

Похожие инструкции для 011-1962-8

Бренды по названию

Популярные бренды

Motomaster 011-1962-8, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 011-1962-8

Отзывы:

Похожие инструкции для 011-1962-8

Бренды по названию

Популярные бренды