FTE UNIVERS U+ WB1-11-OCPP-LK7 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

U+ WB1-7-OCPP-LK7 /
U+ WB1-11-OCPP-LK7

MANUAL DEL USUARIO
USER’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION

Содержание UNIVERS U+ WB1-11-OCPP-LK7

Страница 1: ...U WB1 7 OCPP LK7 U WB1 11 OCPP LK7 MANUAL DEL USUARIO USER S MANUAL MANUEL D UTILISATION ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...U WB1 7 OCPP LK7 U WB1 11 OCPP LK7 ESPAÑOL MANUAL DEL USUARIO ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...____________ 4 4 Conexión electrica______________________________________________________________ 6 4 1 Apariencia del cargador _____________________________________________________________ 6 4 2 Descripción general de la estructura interna ____________________________________________ 6 4 3 Cableado CA ______________________________________________________________________ 6 5 Configuración y opera...

Страница 6: ...gas eléctricas etc 6 En caso de que ocurra alguna condición anormal corte inmediatamente la alimentación de entrada y salida 7 Proteja cuidadosamente la carga de la lluvia y los rayos 8 Mantenga alejado a los niños del cargador 9 Mientras carga no conduzca el vehículo eléctrico Cargue solamente el vehículo eléctrico cuando esté parado Para automóviles híbridos cargue solo cuando el motor esté apag...

Страница 7: ... 2pcs Modo de inicio Enchufar y listo Tarjeta RFID APP Comunicación Comunicación Wi Fi 2 4G Protocolo OCPP1 6J Ancho de banda 2400 2483 5MHz Wi Fi 13 553 13 567MHz RFID Máxima potencia de salida de RF 20dBm 10dBW Seguridad RCD 6mA DC Protección de entrada IP65 Protección de impacto IK10 Protección eléctrica Protección contra sobrecarga Protección contra corriente residuales protección contra sobre...

Страница 8: ...ientes elementos tras recibir el cargador Inspección visual de la apariencia externa del cargador Si hay alguna rotura u otro daño notifique al vendedor de inmediato Verifique el tipo y la cantidad de todos los accesorios de la siguiente manera Si faltase alguno o su cantidad no fuera correcta de cualquier artículo comuníquese con el vendedor de inmediato Manual del usuario x1 φ6 taco de expansión...

Страница 9: ...tricos solo deben ser instalados operados y mantenidos por personal técnico cualificado El fabricante no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas del uso de este dispositivo Una persona técnica cualificada es aquella que tiene habilidades y conocimientos certificados relacionados con la construcción instalación y operación de este tipo de dispositivo eléctrico y que ha recibid...

Страница 10: ...ros de Φ 6 35 mm en la pared e insertar los tacos de expansión 2 Enrosque los 2 tornillos autorroscantes M4 32 mm en el taco de expansión dejando un espacio de 5 mm entre la cabeza del tornillo y la pared Abra la tapa superior del cargador de Vehículo eléctrico cuélguelo en los 2 tornillos autorroscantes M4 32 mm apretando el tornillo autorroscante inferior M4 32 mm y luego cubra el tapón de sella...

Страница 11: ... CA Nota Antes de inserte los cable de entrada de potencia por favor corte el bucle de sellado de silicona tanto como se necesite para mantener la IP65 1 Retire una longitud de 40 mm de la cubierta del cable y pele el aislamiento del cable a una longitud de 8 15 mm Corte a lo largo de este círculo 2 Crimpe los terminales como se muestra en la siguiente imagen Cableado monofásico Cableado trifásico...

Страница 12: ...irmar que el cargador está instalado adecuadamente No se han dejado componentes u otros elementos en la parte superior del cargador 1 Comprobación del estado de encendido Encendido el cargador el indicador LED debe estar en el estado de reposo o Standby Estado Descripción LED Estado Reposo Encendido pero el conector de carga no está conectado Luz verde parpadeando 1 segundo encendido 4 segundos ap...

Страница 13: ... respirando 1 seg encendido 1 Seg apagado Actualización de software Normal Luz flash verde Advertencia de tierra Normal Luz flash amarilla 2 seg encendido 2 seg apagado Adhesión del relé Fallo Luz roja normalmente encendida Polaridad de entrada invertida Fallo En ciclo Luz roja papadeando 500ms encendido 500ms apagado 1 vez 3 seg apagado Error CP Fallo En ciclo Luz roja papadeando 500ms encendido ...

Страница 14: ...ecuencia excede 63 Hz por un corto periodo de tiempo espere hasta que la red eléctrica vuelva a tener el rango normal de frecuencia UnderFreq Frecuencia de entrada de baja La frecuencia de la entrada CA puede ser muy baja 1 Compruebe la frecuencia en entrada de frecuencia en la conexión de entrada 2 Si la frecuencia es inferior a 47Hz en un corto espacio de tiempo espere hasta que la red recupera ...

Страница 15: ...U WB1 7 OCPP LK7 U WB1 11 OCPP LK7 ENGLISH USER S MANUAL ...

Страница 16: ......

Страница 17: ...________________ 4 4 Electrical Connection ___________________________________________________________ 6 4 1 Charger Appearance________________________________________________________________ 6 4 2 Overview of Internal Structure _______________________________________________________ 6 4 3 AC Wiring ________________________________________________________________________ 6 5 Configuration and Oper...

Страница 18: ... result in device damage electric leakage etc 6 In case any abnormal condition happens please cut off all input and output power supplies immediately 7 Please protect charging carefully from rain and lightening 8 Keep children away from the charger 9 During charging do not drive the EV Charge only when the EV is stationary For hybrid cars charge only when the engine is switched off 10 Our packagin...

Страница 19: ...r Mifare ISO IEC 14443A with 2pcs Start Mode Plug Play RFID card APP Communication Communication Wi Fi 2 4G Protocol OCPP1 6J Frequency Bandwidth 2400 2483 5MHz Wi Fi 13 553 13 567MHz RFID Max RF Output Power 20dBm 10dBW Safety RCD 6mA DC Ingress Protection IP65 Impact Protection IK10 Electrical Protection Over current protection Residual current protection Surge protection Over Under voltage prot...

Страница 20: ...g items after receiving the charger Visual inspection on charger s external appearance If there is any breakage or other damage please notify the seller immediately Check type and quantity of all accessories as follows If there is a shortage in the quantity of any item or if any items are missing please contact the seller at once User Manual x1 φ6 Expansion Pipe x6 M4 32 Screw x6 Installation Boar...

Страница 21: ...cal devices should only be installed operated and maintained by qualified personnel No responsibility is assumed by the manufacturer for any consequences arising out of the use of this device A qualified person is one who has certified skills and knowledge related to the construction installation and operation of this type of electrical device and who has received safety training to recognize and ...

Страница 22: ...installation board drill 3 x Φ 6 35 mm holes on the wall and insert the expansion pipe 2 Lock the 2 x M4 32mm self tapping screws into the expansion pipe leaving a 5mm space between the screw head to the wall 3 Open the upper cover of EV charger hang it on the 2x M4 32 mm self tapping screws lock it into the bottom M4 32 mm self tapping screw and then cover the sealing cap 4 Connect wires to the c...

Страница 23: ...tructure 4 3 AC Wiring Note Before insert input power wire please cut silicon sealed loop as required to maintain IP65 1 Remove a length of 40mm of the cable jacket and strip the wire insulation to a length of 8 15mm Cut along this circle 2 Crimp the terminals as shown in the figure below Single phase Wiring Three phase Wiring 3 Distinguish different input wires of three phase and single phase the...

Страница 24: ...ection items prior to installation of the charger Double confirm the charger is installed properly No components or other items have been left on the top of the charger 1 Power on status checking Power on the charger the LED indicator should be in standby status State Description LED Status Standby Power on but no gun plug in Flashing green 1second on 3 seconds off Ready to charge Gun plugged in b...

Страница 25: ...lashing green 1S on 4S off Charging status Normal Breathing green 1S on 1S off Plugged gun state Normal Breathing yellow 1S on 1S off Software upgrade Normal Green light flash Ground warning Normal Flashing yellow 2S on 2S off Relay adhesion Fault Red light normally on Input polarity reverse Fault Flashing red 500ms on 500ms off 1 time 3S off Cycle CP fault Fault Flashing red 500ms on 500ms off 2 ...

Страница 26: ...d 2 If the frequency exceeds 63Hz for a short time wait till power grid recover to normal frequency range UnderFreq Input lower frequency AC input frequency may be too low 1 Check the input voltage frequency from the backend 2 If the frequency is lower than 47Hz for short time wait till power grid recover to normal frequency range OverTemp Over temperature Temperature may be too high inside the ch...

Страница 27: ...U WB1 7 OCPP LK7 U WB1 11 OCPP LK7 FRANÇAIS MANUEL D UTILISATION ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...________________ 4 4 Connexion électrique ___________________________________________________________ 6 4 1 Apparence du chargeur _____________________________________________________________ 6 4 2 Aperçu de la structure interne________________________________________________________ 6 4 3 Câblage CA _______________________________________________________________________ 6 5 Configuration et fonct...

Страница 30: ... dommages à l appareil des fuites électriques etc 6 En cas de condition anormale veuillez couper immédiatement toutes les alimentations d entrée et de sortie 7 Veuillez protéger soigneusement la charge de la pluie et de la foudre 8 Tenez les enfants éloignés du chargeur 9 Pendant la charge ne conduisez pas le VE Chargez uniquement lorsque le véhicule électrique est à l arrêt Pour les voitures hybr...

Страница 31: ...de démarrage Plug Play Lecteur RFID APP Communication Communication Wi Fi 2 4G Protocole OCPP1 6J Bande passante de fréquence 2400 2483 5MHz Wi Fi 13 553 13 567MHz RFID Puissance de sortie RF maximale 20dBm 10dBW Sécurité RCD 6mA DC Protection contre les intrusions IP65 Protection contre les chocs IK10 Protection électrique Protection contre les surintensités protection contre les courants résidue...

Страница 32: ...ivants après avoir reçu le chargeur Inspection visuelle de l aspect extérieur du chargeur S il y a des bris ou d autres dommages veuillez en informer le vendeur immédiatement Vérifiez le type et la quantité de tous les accessoires comme suit Si la quantité d un article est insuffisante ou si un article est manquant veuillez contacter le vendeur immédiatement Manuel d utilisation x1 φ6 Tuyau d expa...

Страница 33: ...us que par du personnel qualifié Le fabricant n assume aucune responsabilité pour les conséquences découlant de l utilisation de cet appareil Une personne qualifiée est une personne qui possède des compétences et des connaissances certifiées en matière de construction d installation et d utilisation de ce type d appareil électrique et qui a reçu une formation en matière de sécurité pour reconnaîtr...

Страница 34: ... jointe percez 3 x Φ 6 35 mm sur le mur et insérez le tuyau d expansion 2 Verrouillez les 2 vis autotaraudeuses M4 32mm dans le tuyau d expansion en laissant un espace de 5mm entre la tête de la vis et le mur 3 Ouvrez le couvercle supérieur du chargeur EV accrochez le dans les 2 vis autotaraudeuses M4 32mm verrouillez le dans la vis autotaraudeuse M4 32mm inférieure puis couvrez le capuchon d étan...

Страница 35: ...terne 4 3 Câblage CA Note Avant d insérer le fil d alimentation veuillez couper la boucle scellée en silicone pour maintenir l IP65 1 Retirez une longueur de 40 mm de la gaine du câble et dénudez l isolation du fil sur une longueur de 8 15 mm Coupez le long de ce cercle 2 Sertissez les bornes comme indiqué sur la figure ci dessous Câblage monophasé Câblage triphasé 3 Distinguez les différents fils...

Страница 36: ...quis avant l installation du chargeu Vérifiez que le chargeur est correctement installé Aucun composant ou autre élément n a été laissé sur le dessus du chargeur 1 Vérification de l état à la mise sous tension Mettez le chargeur sous tension l indicateur LED doit être en état de veille État Description Statut de la LED Standby Mise sous tension mais pas de branchement de pistolet Vert clignotant 1...

Страница 37: ... off État du canon branché Normal Respiration jaune 1S on 1S off Mise à jour du logiciel Normal Le feu vert clignote Avertissement du sol Normal Jaune clignotant 2S on 2S off Adhésion du relais Défauts Lumière rouge normalement allumée Inversion de la polarité d entrée Défauts Rouge clignotant 500 ms allumé 500 ms éteint 1 fois 3 S éteint Cycle Défaut de CP Défauts Rouge clignotant 500 ms allumé 5...

Страница 38: ...épasse 63Hz pendant une courte période attendez que le réseau électrique revienne à une fréquence normale UnderFreq Fréquence inférieure d entrée La fréquence d entrée CA est peut être trop basse 1 Vérifiez la fréquence de la tension d entrée depuis le backend 2 Si la fréquence est inférieure à 47 Hz pendant une courte période attendez que le réseau électrique retrouve une fréquence normale OverTe...

Страница 39: ......

Страница 40: ... WB1 11 OCPP LK7 BCN Distribuciones S A U Milà i Fontanals 118 120 08205 Sabadell Barcelona Spain Tel 34 93 729 27 00 Fax 34 93 729 30 73 info universbyfte com ...

Результаты поиска

Содержание UNIVERS U+ WB1-11-OCPP-LK7

Отзывы:

Похожие инструкции для UNIVERS U+ WB1-11-OCPP-LK7

Бренды по названию

Популярные бренды

FTE UNIVERS U+ WB1-11-OCPP-LK7, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UNIVERS U+ WB1-11-OCPP-LK7

Отзывы:

Похожие инструкции для UNIVERS U+ WB1-11-OCPP-LK7

Бренды по названию

Популярные бренды