motogadget motoscope mini Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 16

Thank you very much for purchasing a high quality product by

motogadget

Please read the following information and recommendations thoroughly
and follow these instructions during installation and use of the instrument.
No liability is assumed by

motogadget

for damage or defects resulting

from negligence or failure to follow the operating and installation guide.

Contact:

motogadget GbR
Simplonstr. 59
10245 Berlin
Germany

fon +49-30-27 59 19 20
fax +49-30-27 59 19 22

www.motogadget.com
[email protected]

Содержание motoscope mini

Страница 1: ...Operating and installation guide for the motoscope mini ...

Страница 2: ...ation and use of the instrument No liability is assumed by motogadget for damage or defects resulting from negligence or failure to follow the operating and installation guide Contact motogadget GbR Simplonstr 59 10245 Berlin Germany fon 49 30 27 59 19 20 fax 49 30 27 59 19 22 www motogadget com info motogadget de Version 1 31 Copyright and all further rights by motogadget Berlin 2006 ...

Страница 3: ...strument 6 11 1 General instructions of operation 6 11 2 Analogue indication of the engine speed using the LED bar 6 11 3 Speed indication kph or mph 6 11 4 Trip odometer km or mi 6 11 5 Total odometer km or mi 7 11 6 Engine speed indication on display rpm 7 11 7 Time counter for the current ride 7 11 8 Threshold indication of the engine speed shift light 7 12 Setup menu adjusting the instrument 7...

Страница 4: ... render all guarantee claims invalid motogadget accepts no liability for direct or indirect damage or subsequent damage of any kind resulting from the use installation or connection of the instrument the sensors or other delivered equipment This exclusion of liability particularly includes damage to persons material losses and financial damages The use of the motoscope mini and all of its accessor...

Страница 5: ...plied on our web site under Support and FAQ If installation of the motoscope mini still seems to be too complicated we recommend installation by a professional expert 4 2 Required materials for installing and connecting the instrument Since the motoscope mini is suitable for a variety of vehicles additional materials might be necessary in order to mount the instrument to an individual vehicle Such...

Страница 6: ... the speedometer sensor switch and attach it to the point you have selected d Mount the instrument and sensor on the vehicle e Locate switched plus on the wiring harness of the vehicle by using a voltage indication device Switched plus means current must not flow until electric power is switched on f Remove the ground cable from battery terminal g Look for the negative terminal of one ignition coi...

Страница 7: ...ar away as possible from hot parts of the engine Look for a suitable place for the respective cables to meet with their plugs and for the plugs to be connected with one another This is usually in the headlight housing or somewhere below the gas tank Make sure you take note of the required lengths of cables before cutting them for best fit It is important here to consider the full lock of the handl...

Страница 8: ...llow cable directly with this output cable Attention This cable must not be connected to the high voltage output of the ignition system Attention In case of a CDI ignition the positive pole of the ignition coil must be connected 9 3 Installation and connection of the speedometer sensor The delivered speedometer sensor is a dry reed contact which is triggered by a magnetic field Therefore the deliv...

Страница 9: ...r is illuminated Function primarily selection of the previous primary level or leaving the menu item Please find the exact sequences for the setup menu in the flow chart appendix 16 2 11 2 Analogue indication of the engine speed using the LED bar The rev counter bar in the first line of the display can be adjusted in scales of 0 6 000 0 8 000 0 10 000 0 14 000 and 0 16 000 rpm This must be pre def...

Страница 10: ... to zero any time keeping the pushbutton pressed 11 8 Threshold indication of the engine speed shift light When a pre adjusted engine speed value is reached SETUP DISPL FLASH all LEDs of the display flash with a frequency of 5 Hz and with maximum brightness 12 The Setup menu adjusting the instrument All operations adjustments and calibrations of the motoscope mini are carried out using a single pu...

Страница 11: ...ssing the button for time stage 1 will change the current number Time stage 2 will switch to next number Time stage 3 will leave the menu If the function Teach is used nothing has to be adjusted under ImpW 12 1 4 ImpE Impulse Engine The function ImpE sets the calibration of the rev counter by entering the number of ignition impulses generated per crankshaft turn This value can depend on the number...

Страница 12: ...r time stage 1 one bar In order to leave the sub point engage the push button for time stage 2 two bars Note If the mode high is activated a sufficient heat sink must be ensured Such a heat sink could be a holding bracket made of aluminum or steel to which the two fastening bolts of the device must have a direct contact If no heat sink is possible e g at an integrated gas tank fitting the outside ...

Страница 13: ...rmer odometer reading Within the level RESET the sub points odo and all can be chosen 12 3 1 Odo Odometer The sub point ODO allows the adjustment of the total odometer reading In order to scroll through the digits engage the pushbutton for time stage 1 one bar To move to the next number position engage the button for time stage 2 To leave the sub point engage the button for time stage 3 12 3 2 All...

Страница 14: ...larities and or short circuits make sure that your vehicle has an interference suppressed ignition system and interference suppressed spark plugs In case of doubt ask your motorcycle dealer Running the motoscope mini with an ignition system and or spark plugs that are not interference suppressed may damage the device If the above mentioned attempts do not help switch OFF the ignition voltage suppl...

Страница 15: ...Km h 8 0 0 0 high low sure next number change number change filter change value 2 0 0 0 1 0 1 3 0 6 7 yes no Standard display Setup display next number change number change number change value change value next number change number next number change number next number change number VertM Off change value 16 Appendix 16 1 Connection Scheme a connection diagram for motogadget speed sensor b connect...

Страница 16: ...technische Spezifikationen EN 50227 1997 Steuergeräte und Schaltelemente Näherungssensoren Gleichstromschnittstellen für Näherungssensoren und Schaltverstärker EN 55022 1987 Elektromagnetische Verträglichkeit von Einrichtungen der Informationsverarbeitungs und Kommunikationstechnik Grenzwerte und Messverfahren für Funkstörungen von informationstechnischen Einrichtungen EN 60051 1 1998 Direkt wirke...

Результаты поиска

Содержание motoscope mini

Отзывы:

Похожие инструкции для motoscope mini

Бренды по названию

Популярные бренды

motogadget motoscope mini, Руководство по эксплуатации и установке

Результаты поиска

Содержание motoscope mini

Отзывы:

Похожие инструкции для motoscope mini

Бренды по названию

Популярные бренды