MOTO GUZZI BREVA 750, Руководство пользователя

Страница: 31 / 153

02_14
Regulacion muestra de la
temperatura exterior (02_14)
Unidad de medida: °C o °F.
Visualización: en la pantalla LCD dere-
cha.
Los extremos de visualización son -10 /
+60 °C (14 / 140 °F).
•
Si la temperatura es inferior a
-10 °C (14 °F) en la pantalla LCD
derecha se visualizará la leyen-
da "LO" parpadeante.
•
Si el valor se encuentra entre
-10°C (14 °F) y +60°C (140 °F)
la pantalla visualizará el dato fi-
jo.
•
Si el valor es igual o superior a
+60°C (140 °F) la pantalla vi-
sualizará la leyenda "HI" parpa-
deante. Al mismo tiempo se
encenderá el símbolo de la uni-
dad de medida que se está
usando.
•
En el caso de que el sensor no
emitiera ninguna señal (corto
circuito o sensor desconectado)
se visualizarán tres líneas "---"
fijas.
Setting the outside
temperature display (02_14)
Unit of measurement: °C or °F.
- View: on the right LCD display.
The view limits are -10 / +60 °C (14 / 140
°F).
•
If temperature is below -10 °C
(14 °F), the word "LO" flashes
on the right LCD display.
•
If the value is between -10°C (14
°F) and +60°C (140 °F), it is
shown steadily on the display.
•
If the value is equivalent to or
higher than +60°C (140 °F), the
word "HI" flashes on the display.
The symbol signalling what unit
of measurement is being used
comes on at the same time.
•
If the sensor has no signal (short
circuit or disconnected), three
dashes "---" are shown steadily.
31
2 Vehìculo / 2 Vehicle