mothercare tulsa, Руководство пользователя

Страница: 6 / 77

5
© Mothercare UK Ltd. 2017 Version 3.0 05/09/17
소개
사용 전에 이 설명서를 숙지하고, 이후 참고를 위해 아이용 보호장구와 함께 보관해 주십시오.
이 설명서의 내용을 따르지 않는 경우에 아기의 안전이 영향 받을 수도 있습니다.
본 장치가 사용될 수 있는 체중 범위 및 ISOFIX 크기 등급은 B1입니다.
9kg~36kg(약 만 9개월~12세)의 어린이에게 적합합니다.
공고 - ISOFIX 및 상단 테더 부착물 범용 어린이 보호 장치.
본 제품은 ‘범용’ 어린이 보호 장치입니다. 본 제품은 차량에서의 일반적 사용에 대한 수정안 규정 번호 44.04
시리즈에 의해 승인되었으며, 대부분의(전부는 아님) 카 시트에 장착될 수 있습니다.
차량 제조업체가 차량 안내 책자에 해당 연령대에 대한 ‘범용’ 어린이 보호 장치를 장착할 수 있다고 밝힌
경우에는 본 제품이 올바르게 장착될 가능성이 높습니다.
본 어린이 보호 장치는 본 공고문이 표기되어 있지 않은 이전 디자인에 적용된 것보다 엄격한 조건 하에 ‘범용’
으로 분류되었습니다.
의심이 되는 경우 해당 어린이 보호 장치 제조업체 또는 소매업체에 문의하시기 바랍니다.
승인된 차량이 UN/ECE 규정 번호 16번 또는 동일한 표준에 의해 승인된 3 접점 안전벨트가 장착될 수 있는
경우에만 적합합니다.
简介
使用前请认真阅读说明，并与本品一起妥善保存，供日后参考使用。
如不遵守使用说明，将会影响孩子的安全。
该装置适用的重量类别和ISOFIX尺寸等级为：B1级别
适合9公斤-36公斤（约9个月 - 12岁）。
注意 - 配有ISOFIX和顶部系绳连接装置的儿童约束系统（通用型）。
本品为“通用型”儿童约束系统。本品经第44.04号法规系列修订标准认证，适合在车辆内的一般使用，适合多数
汽车座椅，但并非全部。
如汽车厂商在车辆手册中注明车辆适合安装此年龄组的“通用型”儿童约束系统，则本品在一般情况下都能正确安
装。
旧款产品未附带“通用型”标签，与之相比，新产品经过更为严格的测试，因而被列为“通用型”产品。
如有疑问，请咨询儿童约束系统制造商或零售商。
仅在被许可的车辆装有3点式安全带并且符合UN/ECE第16号法规或其他同等标准时才适合。