Brevi 536 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

cod.536

Car seat for children, Group 1, for children weighing from 9 to 18 kgs

(from 9 months to 4 years approximately).

IMPORTANT: Read the instructions carefully before using the seat and observe

the illustrations well during the installation.

WARNING: This car seat is a safe product, but only if the instructions of use are

followed and respected.

儿童汽车座椅，第1组，适合体重为9到18千克（大约9个月到4岁）的儿童。

重要提示：在使用座椅前请仔细阅读说明并在安装中遵守图示。

警告：本汽车座椅为安全产品，但前提是遵守和重视使用说明。

说明手册

Instructions for use

AXO Isofix

GB27887-2011

536-03-160429-00. istruzioni AXO Isofix ZH-EN_A6 .indd 1

18/05/2016 11.51.46

Содержание 536

Страница 1: ...and observe the illustrations well during the installation WARNING This car seat is a safe product but only if the instructions of use are followed and respected 儿童汽车座椅第1组适合体重为9到18千克大约9个月到4岁的儿童重要提示在使用座椅前请仔细阅读说明并在安装中遵守图示警告本汽车座椅为安全产品但前提是遵守和重视使用说明说明手册 Instructions for use EN ZH AXO Isofix GB27887 2011 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 1 18 05 2016 11 51 46 ...

Страница 2: ...2 B Q R E O H J I K F G C D S M A L T N M P U 1 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 2 18 05 2016 11 51 47 ...

Страница 3: ...astic guides for Isofix connectors V Pocket for the user manual ENGLISH A 减震器和自动收紧系统SA ATS B 可调头枕 7档 C 可调靠背 4档 D 座椅安全带带扣单向且自动停止 E 集中式安全带调节 F 通风外壳 G 侧面碰撞保护 H 安全带调节带 I 安全带带扣 J 安全带 K 肩部保护 L 靠背调节杆 M 头枕调节杆 N 支撑腿接合 O 支撑腿 P 支撑腿调节按钮 Q Iso fix连接器接入指示器 R Isofix连接器解开按钮 S Isofix连接器伸长调节杆 T Isofix连接器 U Isofix连接器塑料导向口 V 存放用户手册的口袋中文 SA ATS means Shock Absorber and Automatic Tensioning System This child seat is...

Страница 4: ...4 A B C 2 3 4 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 4 18 05 2016 11 51 48 ...

Страница 5: ...5 A C B R 5 6 7 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 5 18 05 2016 11 51 48 ...

Страница 6: ...6 A B C 8 9 如有疑问请咨询儿童约束系统制造商或零售商 If in doubt consult either the child restraint manufacturer or the retailer 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 6 18 05 2016 11 51 49 ...

Страница 7: ...7 a b 10 11 如有疑问请咨询儿童约束系统制造商或零售商 If in doubt consult either the child restraint manufacturer or the retailer 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 7 18 05 2016 11 51 50 ...

Страница 8: ...8 a b 12 13 14 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 8 18 05 2016 11 51 50 ...

Страница 9: ...9 click 15 17 18 16 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 9 18 05 2016 11 51 51 ...

Страница 10: ...10 19 20 21 22 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 10 18 05 2016 11 51 52 ...

Страница 11: ...11 23 24 如有疑问请咨询儿童约束系统制造商或零售商 If in doubt consult either the child restraint manufacturer or the retailer 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 11 18 05 2016 11 51 53 ...

Страница 12: ...12 25 26 27 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 12 18 05 2016 11 51 54 ...

Страница 13: ...13 29 28 30 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 13 18 05 2016 11 51 55 ...

Страница 14: ...14 a b 31 33 34 32 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 14 18 05 2016 11 51 56 ...

Страница 15: ... Yes No Not recommended 35 38 37 如有疑问请咨询儿童约束系统制造商或零售商 If in doubt consult either the child restraint manufacturer or the retailer 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 15 18 05 2016 11 51 57 ...

Страница 16: ...行驶方向相反时不可使用本座椅不允许与行驶方向相反时使用这在发生事故时会极其危险请始终遵守您所在国的规定如果您的汽车配备了前安全气囊请遵守车主手册中的说明 II 安装说明 AXO Isofix属于半通用类可用两种不同的方法安装方法A 对于配备了Isofix锚定点的车辆参看兼容车辆清单 A 方法B 对于配备了三点式安全带的车辆参看兼容车辆清单 B 1 此儿童约束系统符合半通用类应用适合安装在下列汽车座椅位置车型前排后排外侧中间宝马 1 2 3 5 7系 X1 X3 X4 X5 X6 奔驰 A B C E S G M级奥迪 A1 A3 A4 A4L A5 A6 A6L Q3 Q5 Q7 大众 Polo 帕萨特朗逸途观高尔夫速腾迈腾辉腾丰田雷凌卡罗拉凯美瑞锐志皇冠汉兰达普拉多否是否 2 其它的汽车座椅位置也可能...

Страница 17: ...开按钮检查支撑腿是否锁定其底部是否良好接触车底 11 支撑腿的目的是提供座椅稳定性防止其在发生事故时下滑紧紧顶住儿童座椅使其与车辆座椅椅背贴合图片7 重要提示调节支撑腿时确保儿童座椅底部图片8 始终贴紧车辆座椅解开Isofix连接器 1 按下调节按钮图片9 A 向上滑动支撑腿 2 按下侧面调节杆并向前拉图片 9 B 向前移动座椅 3 如图所示图片9 C 按下支撑腿接合部的按钮解开Isofix连接器警告只有当两个指示器均为红色时才可能将儿童座椅从汽车取下方法B 使用座椅安全带和支撑腿安装儿童座椅检查车辆座椅安全带按照联合国欧洲经济委员会第16号条例或其他同等标准的要求只有当车辆配备了具有收紧器的3点式座椅安全带时才适宜安装本儿童座椅汽车座椅的稳定性会受到车辆座椅安全带带扣位置的影响汽车座椅的稳定性会受到车辆座椅 ...

Страница 18: ...选定位置使用儿童座椅将儿童座椅从汽车取下 1 紧握靠背调节杆图片13 将座椅向前拉到倾斜位置 2 打开锁定座椅安全带的安全带夹 3 将车辆座椅安全带从带扣中解开 4 将腰部座椅安全带从红色安全带导向口上取下撤掉车辆座椅安全带从而将儿童座椅从汽车取下 III 将儿童固定在座椅中 1 按下带扣上的红色按钮解锁图片25 2 向下按住安全带解锁按钮同时拉两条肩带即可放松肩带图片 26 3 将儿童置于儿童座椅内连接左右舌片图片27 然后将舌片推入带扣直到咔哒一声就位说明带扣已正确锁定图片 28 4 按照图片29 将安全带置于肩膀上方 A 横穿腰部 B 带扣 C 位于儿童两腿之间 5 拉动汽车座椅前面的安全带调节带图片32 直到安全带舒适紧密贴合儿童身体安全带应该拉紧直到能牢固紧密贴合但不会造成儿童不适感警告胯部带扣长度...

Страница 19: ...座椅时确保车辆座椅安全带紧固汽车座椅牢固固定在位置上每次安装儿童汽车座椅时检查汽车座椅安全带没有扭曲每次将孩子放入汽车座椅时检查安全带是否正确调节带扣是否正确锁好当汽车被置于阳光直射的地方时汽车内部会变得非常热因此建议当不使用儿童汽车座椅时使用毛巾等将其遮盖这会防止组件变热而灼伤儿童特别是连接儿童汽车座椅的组件定期检查汽车座椅是否有磨损痕迹特别是座套安全带织物和带扣在出行前检查行李或任何活动物体是否固定在车内特别是重物或尖物如果发生事故松动的物体易于造成伤害当与其他乘客一同出行时为安全起见体重较轻的乘客最好坐在车辆后部而体重较重的乘客最好坐在前排乘客座椅上此外请检查与您同行的所有乘客是否都已系牢安全带当汽车座椅被留在车内而无儿童乘坐时始终确保使用...

Страница 20: ...情况时如果发生紧急情况通过按下汽车座椅安全带带扣上的红色按钮可使孩子快速脱离见图片25紧固安全带 V 最终检查清单检查孩子的安全带肩带是否在正确位置是否牢固并舒适地固定在孩子身上图30 检查车辆的座椅安全带是否正确的固定在儿童汽车座椅检查车辆的座椅安全带没有以任何方式扭曲或卡住检查车辆座椅安全带是否完全拉紧汽车座椅是否牢固固定在车辆座椅上检查儿童座椅安全带是否正确调节和拉紧肩带是否没有扭曲检查儿童座椅安全带上的扣带是否正确锁住图28 检查胸垫是否始终在孩子身上的正确位置定期检查所有重要部件是否有任何损坏检查所有组件的正确操作检查儿童座椅没有被汽车门座椅导向口等卡住从而防止破损损坏磨损等请记住不管儿童汽车座椅设计得多么好如果它在车辆中错误安装那么发生事故时它可能无法保护儿童警告由于按...

Страница 21: ...mply with GB27887 2011 for group 1 car seats for transportation in autovehicle of children from 9 to 18 kg 9 months to 4 years of age approxima tely All ages given are approximate because all children grow at different rates the weights given are the main safety issue Warning The AXO Isofix Brevi seat can be fitted on the ve hicles included in the Lists A and B which are perio dically updated with...

Страница 22: ...ultaneously the two levers on either side of the child seat base Pic 3 A and push completely the support leg release unit Fig 3 B to extract the connectors Fig 3 C 5 AXO Isofix comes with two plastic guides Pic 1 U you can use them if your vehicle has none to guide the Isofix connectors in their proper posi tion in correspondence of the seat anchor points of your car 6 Line up the two plasic guide...

Страница 23: ...the seat frame Pic 15 7 Slot the buckle tongue in the car seat buckle Pic 16 until it clicks in 8 Pass the lap section Pic 17 in the lower red belt guides on both sides of the seat frame 9 Insert the diagonal seat belt section through the red belt clamp Pic 18 Warning Ensure that the belt has not been twisted Pic 19 10 Press the child seat firmly against the vehicle seat and back of the vehicle se...

Страница 24: ... Make sure your child is securely fastened in the safety seat and the harness snugly fits over his her body Never leave your child unattended in the safety seat or in the vehicle When installing your child on the rear seat of the vehicle move the front seat forward far enough to avoid his feet hitting the backrest of the front seat this may also prevent risk of injury in the case of an accident Wh...

Страница 25: ...hould dissuade your child from playing with it Refrain from using it as a toy or as a seat at home Never use this product if it has been in an acci dent or if it has become badly worn If your car seat has been involved in an accident at a collision speed above 10 km h even though minor you MUST dispose of it and purchase a new one even if your car seat shows no signs of damage there may be weaknes...

Страница 26: ... Please observe the instructions on its washing label Removing the fabric cover 1 Loosen the shoulders straps as much as pos sible 2 Grip the lever L in the front to recline completely the seat 3 Undo the shoulder straps behind the backrest Fig 33 and 34 and slide them both through the slots in the backrest and the headrest from the front of the child seat and through the shoulders pads fig 35 4 T...

Страница 27: ...27 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 27 18 05 2016 11 52 00 ...

Страница 28: ...e whatsoever to the product described in this instructions leaflet without any prior notice BREVI srl Via Lombardia 15 17 24060 Telgate Bg Italy Tel 39 035 8359311 Fax 39 035 4491129 www brevi eu info brevi eu 6 03 160429 00 istruzioni AXO Isofix ZH EN_A6 indd 28 18 05 2016 11 52 00 ...

Результаты поиска

Содержание 536

Отзывы:

Похожие инструкции для 536

Бренды по названию

Популярные бренды

Brevi 536, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 536

Отзывы:

Похожие инструкции для 536

Бренды по названию

Популярные бренды