background image

27

© Mothercare UK Ltd. 2012

Version 1.0 17/09/12

safety & care notes

güvenlik ve bakım notları

ÖNEMLİ, İLERDE BAŞVURMAK ÜZERE 

SAKLAYIN: DİKKATLİCE OKUYUN

BU TALİMATLARA UYMAZSANIZ 

ÇOCUĞUNUZ YARALANABİLİR.

ürününüzün bakımı

Kumaş kısımların bakımı için etiketteki talimatları okuyun.

Yürüteç ılık bir su ve hafif bir deterjanla süngerle temizlenebilir.

Bu ürünü suda bırakmayın.

Bu ürün kullanılmadan yada kaldırılmadan önce iyice kurutulmalıdır.

Aşındırıcı, çizici, amonyak, alkol yada çamaşır suyu bazlı temizleyicilerle asla temizlemeyin.

UYARI! Çocuğu gözetimsiz bırakmayın.

UYARI!  Merdivenlere ve düz olmayan yüzeylere erişimini engelleyin. Sadece düz yüzeylerde kullanılmalıdır.

UYARI! Bebek yürütme çerçevesinde çocuğunuz daha uzağa erişebilir ve daha hızlı hareket edebilir.

UYARI! Her zaman aktivite modundayken tekerlekleri kilitleyin. Yürüme modundayken tekerleklerin kilidini açın.

UYARI! Asla bebeğiniz içindeyken yürüteci kaldırmayın.

Sıcak sıvıları, elektrik kabloları ve diğer potansiyel tehlikeleri ortadan kaldırın.

Kapı, pencere ve mobilyalardaki camlara çarpmasını engelleyin.

Ateş, ısıtma ve pişirme aygıtlarından uzak tutun.

“Gevşek ve hasarlı parçaların olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Herhangi bir parçası kırık veya eksik ise yürüteci 

kullanmayın.”

Bu bebek yürütme çerçevesini, örneğin 20 dakika gibi, kısa süreli aralıklarla kullanın.

Bu bebek yürütme çerçevesi, yaklaşık 6 aydan itibaren, yardım almadan oturabilen çocuklar için kullanılmalıdır.

Sadece Mothercare tarafından sağlanan parçaları kullanın. Diğer yerlerden elde edilenler yürütecin emniyetsiz olmasına neden 

olabilir.

Tabandaki lastik parçalar düzenli olarak kontrol edilmeli ve temizlenmelidir.

Lastik parçalar hasar gördüğünde yada düzleşmiyorlarsa yürüteci kullanmayın.

Eğer lastik parçalar çıkmışsa Mothercare’den yenileri alınarak değiştirilmelidir.

Bebeğin her iki ayağıda düz bir şekilde yerde olmalıdır. Bu nedenle oturma yerini gerektiği gibi ayarlayın.

Yürüteci kurulum esnasında, katlarken ve kullanımda olmadığında çocuklardan uzak tutun.

Kullanılmadığında çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edilmelidir.

Содержание disco

Страница 1: ...OR FUTURE REFERENCE IMPORTANT CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN PENTING SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O PRZECZYTA UWA NI...

Страница 2: ...liste daftar periksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi important information informations importantes wichtige informati...

Страница 3: ...Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 assembly diagram diagramme de montage montage schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje kurulum resmi A B...

Страница 4: ...UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 preparation for use pr paration l utilisation vorbereitung persiapan untuk penggunaan przygotowanie do u ycia preparo para o uso preparaci n para el uso kullan m i in...

Страница 5: ...td 2012 Version 1 0 17 09 12 preparation for use pr paration l utilisation vorbereitung persiapan untuk penggunaan przygotowanie do u ycia preparo para o uso preparaci n para el uso kullan m i in haz...

Страница 6: ...UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 preparation for use pr paration l utilisation vorbereitung persiapan untuk penggunaan przygotowanie do u ycia preparo para o uso preparaci n para el uso kullan m i in...

Страница 7: ...Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 preparation for use pr paration l utilisation vorbereitung persiapan untuk penggunaan przygotowanie do u ycia preparo para o uso preparaci n para el uso kullan m i in ha...

Страница 8: ...17 09 12 preparation for use pr paration l utilisation vorbereitung persiapan untuk penggunaan przygotowanie do u ycia preparo para o uso preparaci n para el uso kullan m i in haz rl k 1 1 2 B 10 9 Pl...

Страница 9: ...8 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 in use utilisation verwendung sedang digunakan w u yciu em uso durante su uso kullan m 1...

Страница 10: ...9 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 in use utilisation verwendung sedang digunakan w u yciu em uso durante su uso kullan m 2 3...

Страница 11: ...10 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 after use apr s l utilisation nach verwendung setelah penggunaan po u yciu ap s o uso despu s del uso kullan m sonras 2 2 1 1 1 2...

Страница 12: ...11 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 after use apr s l utilisation nach verwendung setelah penggunaan po u yciu ap s o uso despu s del uso kullan m sonras 4 1 2 3...

Страница 13: ...ot liquids electrical flexes and other potential hazards from your child s reach Prevent collisions with glass in doors windows and furniture Guard all fires heaters and cooking appliances Periodicall...

Страница 14: ...13 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 15: ...14 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 16: ...her que votre enfant ne puisse atteindre les liquides chauds prises lectriques et autres dangers potentiels Emp cher les collisions avec le verre dans les portes fen tres et meubles Installer des disp...

Страница 17: ...Entfernen Sie hei e Fl ssigkeiten Verl ngerungskabel und andere m gliche Gefahren aus der Reichweite des Kindes Verhindern Sie alle Zusammenst e mit Glast ren Fenstern und M belst cken Sichern Sie all...

Страница 18: ...17 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 19: ...bayi Anda berada di dalamnya Pindahkan cairan panas lekukan listrik dan potensi bahaya lainnya dari jangkauan anak Anda Cegah tabrakan dengan kaca pada pintu jendela dan mebel Halangi semua api pemana...

Страница 20: ...19 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes...

Страница 21: ...20 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 22: ...21 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 23: ...y zablokowane OSTRZE ENIE Nie przenosi chodzika kiedy siedzi w nim dziecko Usun z zasi gu dziecka gor ce p yny przewody elektryczne i inne potencjalnie niebezpieczne przedmioty Zapobiega zderzeniom z...

Страница 24: ...r com o beb nele Remova l quidos quentes cabos el tricos e outros perigos potenciais do alcance da crian a Previna colis es com vidro em portas janelas e m veis Isole fogo aquecedores e utens lios de...

Страница 25: ...24 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes y 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 26: ...i o los l quidos calientes cables el ctricos y todo lo que pueda suponer un peligro Tome precauciones para evitar choques con el cristal de puertas ventanas y muebles Proteja las chimeneas y los apara...

Страница 27: ...26 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 28: ...lektrik kablolar ve di er potansiyel tehlikeleri ortadan kald r n Kap pencere ve mobilyalardaki camlara arpmas n engelleyin Ate s tma ve pi irme ayg tlar ndan uzak tutun Gev ek ve hasarl par alar n ol...

Страница 29: ...road watford england WD24 6SH tel 44 0 1923 206370 fax 44 0 1923 218724 buyer xxxxxxx job number xxxxxxx approval date signature colours Pantone 295C Pantone 485C buyer technologist design product dis...

Отзывы: