background image

14

© Mothercare UK Ltd. 2012

Version 1.0 17/09/12

 ار نآ یتآ هدافتسا یارب ،مهم ی هتکن

دوش هعلاطم تقد اب .ديراد هگن

 دينکن یوريپ اه لمعلاروتسد نيا زا رگا

.دنيبب همدص ناتکدوک تسا نکمم

safety & care notes

تبقارم و ینميا تاکن

دوخ لوصحم زا تبقارم

.دينک هعجارم هکسلاک نورد هدش هتخود بسچرب هب ،هچراپ هب طوبرم تبقارم یاه لمعلاروتسد یارب

.درک زيمت ميلام یا هدنيوش و مرگ بآ و جنفسا اب ناوت یم ار کورور

.ديربن ورف بآ رد ار لوصحم نيا

.دوش کشخ ًلاماک ،یرادهگن اي و هدافتسا زا لبق دياب لوصحم نيا

.دينکن هدافتسا یلکلا تلاولحم اي ،ربگنر لولحم ،کاينومآ لولحم ،هدنياس یاه هدننک کاپ زا یراکزيمت یارب زگره

.دينکن اهر تبقارم نودب ار کدوک زگره 

!رادشه

.دوش هدافتسا فاص حوطس یور رب اهنت .دينک یريگولج فاصان ححوطس و اه ناکلپ ،اه هلپ هب یسرتسد زا 

!رادشه

.دنک تکرح رتعيرس و ديايب رتولج هب دناوت یم دراد رارق کدوک یور هدايپ بوچراچ رد ناتدنزرف هک یماگنه 

!رادشه

.دينک زاب ار اه خرچ یمامت لفق کورور تلاح رد هراومه .دينک لفق ار اه خرچ یمامت تيلاعف نامز رد هراومه 

!رادشه

.دينکن لمح ار نآ دراد رارق کورور رد ناتدنزرف هک ینامز زگره 

!رادشه

.ديراد هگن رود دوخ کدوک سرتسد زا ار یلامتحا تارطخ رياس و ،قرب مرن یاه ميس ،غاد تاعيام

.دينک یريگولج لزنم هيثاثا و اه هرجنپ ،اهرد ی هشيش اب دروخرب زا

 .ديراذگب ظفاحم زاگ قاجا و اه یراخب ،یشيامرگ مزاول یمامت یارب

 نآ زا تسا هدش مگ اي و هتسکش کدوک کورور زا یا هعطق رگا .دنشابن بويعم اي و لش هک دينک یسررب ار تاعطق یا هرود روط هب

.دينکن هدافتسا

.دوش هدافتسا راب ره رد هقيقد 20 لاثم یارب هاتوک ینامز یاه هرود یارب اهنت دياب کدوک کورور نيا

.یگهام 6 زا ابيرقت ،دننيشنب کمک نودب دنناوت یم هک تسا هدش یحارط یناکدوک هدافتسا یارب کدوک کورور

.دوش نمياان کدوک کورور دنوش ثعاب تسا نکمم دراوم رياس .دينک هدافتسا Mothercare طسوت هدش هئارا یکدي تاعطق زا اهنت

.دنوش زيمت و یسراو مظنم روط هب دياب هياپ یور رب یکيتسلا یاه یيلا

.دينکن هدافتسا کورور زا ،دنشابن فاص رگيد هک یتروص رد اي و یکيتسلا یاه یيلا نديد همدص تروص رد

.درک ضيوعت Mothercare طسوت هدش هئارا یاه یيلا اب ار اهنآ دياب ،اه یيلا نتشادرب تروص رد

.دينک ميظنت تروص نيا هب ار یلدنص .دنشاب فاص فک یور دياب کدوک یاپ ود ره

.ديراد هگن رود نآ زا ار ناکدوک ،دينک یمن هدافتسا کورور زا هک یماگنه اي و بصن ماگنه

.دينک یرادهگن ناکدوک سرتسد زا رود ار نآ دياب دوش یمن هدافتسا لوصحم نيا زا هک یماگنه

Содержание disco

Страница 1: ...OR FUTURE REFERENCE IMPORTANT CONSERVER POUR R F RENCE ULT RIEURE WICHTIG ZUR SP TEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN PENTING SIMPAN SEBAGAI RUJUKAN DI KEMUDIAN HARI WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O PRZECZYTA UWA NI...

Страница 2: ...liste daftar periksa komponen lista kontrolna element w lista de verifica o de pe as lista de comprobaci n de las piezas par a listesi important information informations importantes wichtige informati...

Страница 3: ...Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 assembly diagram diagramme de montage montage schaubild diagram perakitan schemat monta u diagrama de montagem ilustraci n del ensamblaje kurulum resmi A B...

Страница 4: ...UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 preparation for use pr paration l utilisation vorbereitung persiapan untuk penggunaan przygotowanie do u ycia preparo para o uso preparaci n para el uso kullan m i in...

Страница 5: ...td 2012 Version 1 0 17 09 12 preparation for use pr paration l utilisation vorbereitung persiapan untuk penggunaan przygotowanie do u ycia preparo para o uso preparaci n para el uso kullan m i in haz...

Страница 6: ...UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 preparation for use pr paration l utilisation vorbereitung persiapan untuk penggunaan przygotowanie do u ycia preparo para o uso preparaci n para el uso kullan m i in...

Страница 7: ...Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 preparation for use pr paration l utilisation vorbereitung persiapan untuk penggunaan przygotowanie do u ycia preparo para o uso preparaci n para el uso kullan m i in ha...

Страница 8: ...17 09 12 preparation for use pr paration l utilisation vorbereitung persiapan untuk penggunaan przygotowanie do u ycia preparo para o uso preparaci n para el uso kullan m i in haz rl k 1 1 2 B 10 9 Pl...

Страница 9: ...8 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 in use utilisation verwendung sedang digunakan w u yciu em uso durante su uso kullan m 1...

Страница 10: ...9 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 in use utilisation verwendung sedang digunakan w u yciu em uso durante su uso kullan m 2 3...

Страница 11: ...10 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 after use apr s l utilisation nach verwendung setelah penggunaan po u yciu ap s o uso despu s del uso kullan m sonras 2 2 1 1 1 2...

Страница 12: ...11 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 after use apr s l utilisation nach verwendung setelah penggunaan po u yciu ap s o uso despu s del uso kullan m sonras 4 1 2 3...

Страница 13: ...ot liquids electrical flexes and other potential hazards from your child s reach Prevent collisions with glass in doors windows and furniture Guard all fires heaters and cooking appliances Periodicall...

Страница 14: ...13 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 15: ...14 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 16: ...her que votre enfant ne puisse atteindre les liquides chauds prises lectriques et autres dangers potentiels Emp cher les collisions avec le verre dans les portes fen tres et meubles Installer des disp...

Страница 17: ...Entfernen Sie hei e Fl ssigkeiten Verl ngerungskabel und andere m gliche Gefahren aus der Reichweite des Kindes Verhindern Sie alle Zusammenst e mit Glast ren Fenstern und M belst cken Sichern Sie all...

Страница 18: ...17 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 19: ...bayi Anda berada di dalamnya Pindahkan cairan panas lekukan listrik dan potensi bahaya lainnya dari jangkauan anak Anda Cegah tabrakan dengan kaca pada pintu jendela dan mebel Halangi semua api pemana...

Страница 20: ...19 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes...

Страница 21: ...20 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 22: ...21 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 23: ...y zablokowane OSTRZE ENIE Nie przenosi chodzika kiedy siedzi w nim dziecko Usun z zasi gu dziecka gor ce p yny przewody elektryczne i inne potencjalnie niebezpieczne przedmioty Zapobiega zderzeniom z...

Страница 24: ...r com o beb nele Remova l quidos quentes cabos el tricos e outros perigos potenciais do alcance da crian a Previna colis es com vidro em portas janelas e m veis Isole fogo aquecedores e utens lios de...

Страница 25: ...24 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes y 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 26: ...i o los l quidos calientes cables el ctricos y todo lo que pueda suponer un peligro Tome precauciones para evitar choques con el cristal de puertas ventanas y muebles Proteja las chimeneas y los apara...

Страница 27: ...26 Mothercare UK Ltd 2012 Version 1 0 17 09 12 safety care notes 20 6 Mothercare Mothercare...

Страница 28: ...lektrik kablolar ve di er potansiyel tehlikeleri ortadan kald r n Kap pencere ve mobilyalardaki camlara arpmas n engelleyin Ate s tma ve pi irme ayg tlar ndan uzak tutun Gev ek ve hasarl par alar n ol...

Страница 29: ...road watford england WD24 6SH tel 44 0 1923 206370 fax 44 0 1923 218724 buyer xxxxxxx job number xxxxxxx approval date signature colours Pantone 295C Pantone 485C buyer technologist design product dis...

Отзывы: