01/10/07 87381-I
Schema elettrico
Electric diagram
Schemas electriques
TS 350 YSX BC
M
61.1
REV.1-02/09
2
0
0
9
0
-C
U
S
A
G
O
(M
I)
-I
T
A
LY
h
tt
p
:/
/w
w
w
.m
o
s
a
.i
t
T
S
3
5
0
Y
S
X
E
n
g
in
e
Y
a
n
m
a
r
3
T
N
V
7
6
-H
G
E
8
7
3
8
4
.p
rg
8
7
3
8
4
.S
.0
1
0
-A
L
e
p
o
ra
c
e
N
.
2
A
p
p
r
o
v
a
t
o
:
Esp.
Dat
a
D
is
.
A
ppr.
Modifica
Denominazione:
Macchina:
Data
:
Progetto:
di
n°
Pag.n°
7
D
a
t
e
A
p
p
r
.
A
p
p
r
o
v
e
d
:
P
r
o
j
e
c
t
:
D
e
n
o
m
i
n
a
t
i
o
n
:
M
a
c
h
i
n
e
:
M
o
d
i
f
i
c
a
t
i
o
n
D
a
t
e
:
Da
Pag.
Alla
Pag.
To
Page
From
Page
Designer
:
of
n°
Desi
.
Dis.
n°
:
Exp.
Page
n°
Dwg
.
n
°:
Disegnatore:
L
a
M
O
S
A
s
i
r
i
s
e
r
v
a
a
t
e
r
m
i
n
i
d
i
l
e
g
g
e
l
a
p
r
o
p
r
i
e
t
a
'
d
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
d
i
s
e
g
n
o
c
o
n
d
i
v
i
e
t
o
d
i
r
i
p
r
o
d
u
r
l
o
o
c
o
m
u
n
i
c
a
r
l
o
a
t
e
r
z
i
s
e
n
z
a
s
u
a
a
u
t
o
r
i
z
z
a
z
i
o
n
e
.
2
9
.0
6
.2
0
0
7
1
1
ner
o/b
lac
k
ne
ro
/b
la
ck
5
5
9
ne
ro
/b
la
ck
9
S
T
A
R
T
E
R
K
E
Y
O
F
F
O
N
3
0
1
5
/5
4
3
0
/1
1
5
5
0
S
T
3
-
+
4
2
11
11
11
11
2
2
P
4
5
A
10
12
12
2
16
6
10
12
16
11
13
14
15
-
+
S
1
-
+
M
R
1
G
4
7
B
+
IG
L
T
1
U
1
H
O
L
D
C
O
IL
P
U
L
L
C
O
IL
WHITE
WIRE
R
E
D
W
IR
E
E
1
5
17
K
2
(3
0
)
(8
7
)
(8
7
a
)
s
to
p
K
1
(3
0
)
(8
7
)
(8
7
a
)
P
r.
107
7
9
3
4
L
1
H
1
17
17
RED
RED/WHITE
YELLOW
BLACK
s
to
p
S
o
le
n
o
id
I7
ti
m
e
r
18
19
K
3
N
3
T
im
e
r
1
2
6
8
3
4
6
8
6
3
4
8
3
4
6
8
2
107
K
3
T
im
e
r
5
W
h
ite
R
e
d
G
1
O
F
F
O
N
S
T
A
R
T
1
5
1
5
/5
4
5
0
3
0
3
0
/1
O
P
T
IO
N
A
L
:
A
I1
(E
P
7
)
H
8
9
P
4
3
0
A
-
+
C
2
(1
)
(2
)
(3)
(4)
L
5
K
1
(8
6
)
(8
5
)
N
3
p
r.
K
2
(8
6
)
(8
5
)
N
3
s
to
p
nero/black
21
20
21
20
3
3
6
4
R
ED
W
H
IT
E
YE
LL
O
W
B
LU
E
(H
ALL
2)
R
ED
W
H
IT
E
YE
LL
O
W
B
LU
E
(H
ALL
1)
4
6
F
1
S
O
L
SOL
-B
AT
T
T
A
T
A
H
A
L
L
1
H
A
L
L
2
S
W
+B
AT
T
1
1
2
3
4
6
5
2
3
4
5
6
7
8
1
3
2
4
5
6
7
8
L
8
(H
A
LL
2)
(H
A
LL
1)
*
5
7
w
ith
PL
1
ki
t
*
*
10
A
M
o
d
if
ic
a
to
s
c
h
e
m
a
c
o
n
n
u
o
v
a
s
c
h
e
d
a
a
u
to
id
le
(L
8
).
3
1
.0
3
.2
0
0
8
N
.L
.
A
U
T
O
ID
L
E
R
P
M
M
A
X
RED
WH
ITE
YEL
LO
W
BLU
E
R
ED
W
H
IT
E
I8