Mosa TF II9 Y, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 23 / 48

07/05/01 M39_EN
ENGLISH
ENGLISH
FRONT PANEL
1.0 INTRODUCTION
The EP6 features Engine and Generating Set control and moni-
toring. The EP6 provides visual indication by means of LEDs
(solid state lamps) and a Display (see section 10.0). It features
OFF, MAN and AUTO operating modes. The display gives Mes-
sages for alarms and Measurement indications.
EP6 has programmable parameters. Please contact the
producer of the generating set to receive instructions
related to programming.
2.0 OPERATING MODE selection
The EP6 features AUTO (section 2.1), MANUAL (section 2.2)
and OFF (section 2.3) operating modes. When the power supply
is switched on, the EP6 behaves as follow:
A) if the KEY-SWITCH is in the OFF position, the EP6 enters
the OFF operating mode.
B) if the KEY-SWITCH is in the ON position, the EP6 enters the
AUTO operating mode. That is, if the EP6 was in AUTO prior
to the supply removal. If not, the EP6 enters the MANUAL
operating mode.
2.1 AUTO OPERATING MODE
To enter the "AUTO" operating mode use the following instruc-
tions:
A) - Turn ON the key switch: the Display and LEDs illuminate
for 1 second.
B) - Wait for the end of the LAMP test, then push the AUTO
pushbutton after the [UUUU] (Pre-glow) or [Sta-] (Start
prompt) has been displayed. After this, the yellow Led
AUTO will illuminate. If the REMOTE START input is not
operative, the LED will flash. If operative, the LED illumi -
nates continuously and a start cycle will take place ( NOTE :
the EP6 shuts down the display during the crank).
C) - In order to cancel the AUTO operating mode, push the
AUTO pushbutton (the yellow Led will turn OFF) or turn
the KEY-SWITCH to OFF.
Once in AUTO, the EP6 waits for a REMOTE START
activation (see section 7.0).
In case of an Automatic Periodic Test (A.P.T.), the display
will show the message [tESt].
2.2 MANUAL OPERATING MODE
To start the engine follow the instructions:
A) - Turn ON the KEY-SWITCH; the EP6 illuminates the LEDs
and Display.
B) - If the display shows the message [uuuu], the EP6 is count-
ing the PRE-GLOW time; wait until the message disap-
pears.
C) - After the display shows the flashing message [StA-]
( NOTE ), turn the Key to START position (momentary posi-
tion with spring-loaded return) until the engine starts. The
message [ . . . .] indicates a MANUAL start.
D) - To stop the engine, turn the KEY SWITCH to OFF.
NOTE: EP6 shows the blinking [StA-] message for 20 sec-
onds. After this time, if the engine does not start, the EP6
displays the message [FAIL] (Fail to start, see section 4.07).
To clear the alarm, turn the KEY-SWITCH to OFF.
2.3 OFF OPERATING MODE
This function is obtained by turning the KEY SWITCH to OFF.
The OFF operating mode clears the fault alarms and shuts
down the Display after 5 seconds. A blinking dot indicates the
presence of the power supply. Press one of the pushbuttons to
energize the display. In OFF operating mode, the EP6 allows
reading of the parameters (see section 6.0).
3.0 DISPLAY FEATURES
The EP6 features a 4 Digit Display (section10.0) to show
measurements, settings and error messages. The [UP-DOWN]
pushbutton selects one of the following menus:
[AXXX] (*)
Generator Current measurement
[UXXX] The Voltage of the Generating Set
[rPM] [XXXX] Speed of the engine
[HXX.X] Frequency of the Generator
[bXX.X] Battery Voltage
[cXX.X]
Charger Alternator Voltage
[ h ] [XXXX] HOUR METER (the message [h] appears for a
moment, and then, the counter will be displayed continuously).
(*) : the symbol "X" means a numerical field.
4 digits DISPLAY
Ideograms
Button
[F1]
Button
[ENTER] (*)
Key
(OFF-ON-START)
Button [+]
(*)
Button [-] (*)
Button
[AUTO]
AUTO (Yellow
Led)
[UP DOWN]
Button
Green LED
engine on
(*) The use of these buttons
is reserved only to the manu-
facturer of the generating set.
M
39.12
ENGINE PROTECTION
EP6
REV
.0-10/05