14/10/13 M4-2 (TF Integrata 9m)_EN
ENGLISH
ENGLISH
GENERAL PRECAUTION WHEN HANDLING THE MACHI-
NE.
In order to minimize the dangers involved in moving the equip-
ment it is important to follow carefully the requirements below:
• The transport must always be done with the engine off, with
electrical cables and starting battery disconnected, fuel
tank empty.
• Clear the moving zone of all possible obstacles and from all
unnecessary personnel.
• Use properly sized lifting equipment regularly submitted to
major overhaul by an authorized organisation
.
It is prohi-
bited to fasten objects or accessories on the lighting
tower
baseframe that may modify weight and center of
gravity and may cause movements unforeseen by the lifting
eyes.
• Do not subject the
lighting tower
and lifting equipment to
abrupt or undulating movements that pass on stress dyna-
mics to the structure.
• Do not lift the equipment at heights greater than those
strictly necessary.
• To access the attachment points on the roof of the machine,
use approved ladders only. Climb the ladder being suppor-
ted by a second operator and wear special non-slip shoes.
MOVING THE GENERATING SET VIA FORKLIFT
When lifting with a forklift it is necessary to:
•
Insert the forks of the forklift into the specific pockets located
sideways and frontally on the baseframe, as indicated in the
figures.
•
Fully insert the forks so that they stick out from the opposite
side and be careful to keep the equipment in horizontal po-
sition.
Stickers on the base indicate where to place the lifter forks.
ATTENTION
During handling of the lighting tower is essential to pay
close attention.
All handling operations must be performed by qualified
personnel.
For the characteristics of weight and size, an error du-
ring the handling of the machine may result in serious
damage to the surrounding people and to the machine
itself.
!
MOVING THE GENERATING SET VIA CABLES OR CHAINS
When lifting the genset with the aid of cables or chains it is ne-
cessary to use equipment periodically checked by a licensed
organisation. Hook the cables only on to the points provided
for this use and shown via the appropriate stickers.
OK
NO
NO
OK
OK
NO
NO
NO
OK
OK
NO
REV
.0-10/13
M
4.2
TRANSPORT AND HANDLING
LIGHTING TOWER WITH GENERATING SET 9M
Содержание TF II9 Y
Страница 2: ......
Страница 45: ...11 01 01 Note NOTE...
Страница 46: ...11 01 01 Note NOTE...
Страница 47: ......