background image

 8

 7

Fixer  le  récepteur  à  distance  sur  la 

plaque  du  moteur  à  l’aide  du  ruban 

adhésif  double  face  dans  le  paquet  à 

visserie. Presser fermement pour placer 

le récepteur à distance comme illustré.  

Réglez  les  commutateurs  DIP  sur  l’émetteur  de 

télécommande  et  sur  le  récepteur  de  télécommande 

sur  les  mêmes  commandes.  Ceci  est  obligatoire 

si  vous  voulez  que  les  deux  unités  communiquent 

correctement.  D’autres  ventilateurs  peuvent  être 

réglés sur un émetteur en réglant les deux récepteurs 

sur  les  mêmes  commandes  que  l’émetteur.  Si  vous 

avez  plusieurs  ventilateurs  comportant  leur  propre 

émetteur,  vous  pouvez  régler  les  commutateurs  DIP 

sur différentes positions pour pouvoir les commander 

séparément.La  périphérie  doit  être  utilisé.  Aucun 

câblage direct ne doit être fait sinon le ballast ne sera 

endommagé.

 9

Soulever délicatement le moteur du ventilateur 

et engager le crochet du montant dans la fente 

du carter, afin d’assurer une solide suspension 

du moteur

10

Faire  le  câblage  comme  indiqué  précédemment. 

Le  fil  blanc  du  ventilateur  doit  être  raccordé  au  fil 

blanc de la télécommande marqué N.  Raccorder le 

fil noir du ventilateur au fil noir de la télécommande 

marqué L, et le fil blanc de la maison au fil blanc de 

la télécommande marqué AC N. Raccorder le fil noir 

de la maison au fil noir de la télécommande marqué 

AC L et raccorder tous les fils de mise à terre verts 

au fil de mise à terre de la maison.

11

Reliez tous les fils électriques à la source d’énergie 

en  utilisant  les  capuchons  électriques  fournis 

à  cet  effet.  Assurez-vous  qu’aucun  filament  ne 

dépasse  des  capuchons  électriques.  Après  avoir 

établi  les  liaisons  électriques,  vous  devez  étaler 

les fils en mettant le conducteur mis à la masse et 

le conducteur de mise à la terre de l’appareillage 

d’un  côté  du  boîtier  de  sortie  de  courant  et  le 

conducteur non mis à la terre de l’autre côté de la 

boîte de sortie de courant.

12

Hisser la plaque du moteur, aligner ses fentes 

avec  les  vis  de  la  plaque  de  montage,  puis 

tourner  dans  le  sens  des  aiguilles  d'une 

montre  jusqu'au  verrouillage.  Installer  sur  la 

plaque  de  montage  la  vis  et  la  rondelle  frein 

retirées  lors  de  l'étape  3.  Bien  serrer  toutes 

les vis. 

13

Aligner  les  pinces  du  boîtier  avec  les 

trous dans le montoir.

14

Soulevez le logement de moteur vers le 

haut  et  tournez  le  logement  de  moteur 

dans le sens des aiguilles d'une montre 

pour se tenir en position.

15

Pales  de  132cm  et  96cm  inclues. 

Choisissez  la  taille  de  pale  qui  vous 

convient. Fixer la pale au moteur à l’aide 

de  2  vis  fournies,  commencer  à  visser 

mais sans serrer. Monter les autres pales 

de  la  même  manière,  puis  bien  serrer 

toutes les vis. 

16

Desserrer 2 vis et retirer 1 vis de la 

plaque  du  moteur.  Conserver  la  vis 

pour un usage ultérieur. 

17

Relier  le  fil  blanc  du  ventilateur  au  fil 

blanc de la lampe, puis relier  le  fil bleu 

du ventilateur au fil noir de la lampe.

18

Aligner  les  fentes  sur  le  luminaire  avec 

les vis de la plaque du moteur et tourner 

dans le sens des aiguilles d'une montre 

jusqu'au  verrouillage.  Installer  la  vis 

retirée  lors  de  l'étape  16.  Bien  serrer 

toutes les vis.

Le  commutateur  DIP  de 

télécommande est situé en 

haut du ventilateur.

Commutateurs  DIP 

d e   l ’ é m e t t e u r   d e 

télécommande

Noir

Boîte de Prise de Courant

Relié à la terre / Verts

Noir

Bleu

Bleu

Blanc

Blanc

Verte

Moteur

Plaque  de 

montage

Blanc

Blanc 

Noir

Noir

Noir

Содержание 3VTR38D Series

Страница 1: ...ion assistance replacement parts or have questions regarding our warranty please call our customer care center Si necesita ayuda con la instalación partes de repuseto o tiene preguntas acerca de nuestra garantía por favor llame a nuestros asesores de productos al Si vous avez besoin de pièces de rechange d aide pur l installation ou si vous avez des questions concernant notre garantie veuillez app...

Страница 2: ...sembly diagrams When cutting or drilling into wall or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities Make sure the installation site you choose allows the fan blades to rotate without any obstructions Allow a minimum clearance of 7 feet from the floor to the trailing edge of the blade WARNING To reduce the risk of fire electric shock or personal injury mount to outlet box marke...

Страница 3: ...ire connections the wires should be spread apart with the grounded conductor and the equipment grounding conductor on one side of the outlet box and ungrounded conductor on the other side of the outlet box The splices after being made should be turned upward and pushed carefully up into the outlet box 12 Lift the motor plate and aline its keyslot hole with the screws on mounting plate and twist cl...

Страница 4: ...h screws provided Snap battery cover in place 23 Attach blanking plate by locating dimples in light fixture with grooves in the blanking plate and twist clockwise 24 Attach the GU24 18W CFL bulb and secure by twisting clockwise Bulb included WARNING USE MAXIMUM GU24 18 WATTS LISTED SBCFL SELF BALLASTED COMPACT FLUORESCENT LAMP ONLY NOT USING SBCFL WILL OVERHEAT THE UNIT AND CAUSE DAMAGE TO THE UNI...

Страница 5: ...rection with fan running LIGHT ON OFF To turn light on press light button once quickly To turn off press once quickly while light is on FAN SPEED Depress l dot for low speed 2 dots for medium or 3 dots for high To turn fan off press square FAN REVERSE Press once to change direction of the fan Fan must be running to reverse HIGH SPEED MEDIUM SPEED LED LIGHT LOW SPEED LIGHT ON OFF SETTING Press to t...

Страница 6: ...hat all blade holders are tightened securely to motor 4 Make sure that canopy and mounting bracket are tightened securely to ceiling junction box and junction box is mounted firmly to ceiling joist 5 Most fan wobble problems are caused when blade levels are unequal Check this level by selecting a point on the ceiling above the tip of one of the blades Measure this distance from blade tip to ceilng...

Страница 7: ... assistance replacement parts or have questions regarding our warranty please call our customer care center Si necesita ayuda con la instalación partes de repuseto o tiene preguntas acerca de nuestra garantía por favor llame a nuestros asesores de productos al Si vous avez besoin de pièces de rechange d aide pur l installation ou si vous avez des questions concernant notre garantie veuillez appele...

Страница 8: ...is fournies avec le coffret de prise de courant Le montant doit pouvoir supporter au moins 35 livres 16kg AVERTISSEMENT Ne pas plier les porte pales au cours de l installation sur le moteur de l équilibrage ou du nettoyage Ne pas insérer de corps étranger entre les pales en mouvement Lors de la fixation des supports de suspension n utiliser que la quincaillerie fournie avec la boîte de raccordemen...

Страница 9: ...e des capuchons électriques Après avoir établi les liaisons électriques vous devez étaler les fils en mettant le conducteur mis à la masse et le conducteur de mise à la terre de l appareillage d un côté du boîtier de sortie de courant et le conducteur non mis à la terre de l autre côté de la boîte de sortie de courant 12 Hisser la plaque du moteur aligner ses fentes avec les vis de la plaque de mo...

Страница 10: ... d interrupteur avant à l interrupteur de commande murale à l aide des vis fournis à cet effet 23 Fixer la plaque d obturation en alignant les fossettes de la lampe avec les fentes dans la plaque d obturation et tourner dans le sens des aiguilles d une montre 24 Fixer l ampoule GU24 18W CFL et bien serrer dans le sens des aiguilles d une montre Ampoule fournie WARNING EMPLOYEZ LE MAXIMUM GU24 18 W...

Страница 11: ... LUMIÈRE Pour allumer la lumière pressez la lumière une fois rapidement Pour arrêter la presse une fois rapidement tandis que la lumière est allumée La VITESSE de VENTILATEUR diminuent l point pour à vitesse réduite 2 points pour le milieu ou 3 points pour la haute Pour tourner le ventilateur outre de la place de pression ÉVENTEZ L INVERSE la pression une fois pour changer la direction du fan avec...

Страница 12: ...de chaque étape 1 S assurer que la nervure de la garniture s engage dans l encoche de la rotule de la tige verticale 2 S assurer que toutes les pales sont bien vissées sur les porte pales 3 S assurer que tous les porte pales sont bien vissées sur le moteur 4 S assurer que le cache et le support de suspension sont fermement montés au plafond sur la boîte de raccordement et que cette derniére est fe...

Страница 13: ...Jan 6 10 ...

Отзывы: