background image

MST702 7 09/16/15

Las  herramientas  operan  en  un  rango  amplio  de  presiones  de  aire.  Las 
herramientas de esta categoría operan dentro de un rango amplio de presión de 
aire.  Al  trabajar  libremente,  se  recomienda  que  la  presión  de  aire  de  estas 
herramientas mida a un 90 psig en la herramienta. La presión alta y el aire sucio 
disminuirán la vida de la herramienta debido al desgaste más rápido, y pueden 
crear condiciones peligrosas.
Siempre use aire limpio y seco El polvo, los vapores corrosivos y/o el agua en la 
tubería de aire dañarán la herramienta. Vacíe el agua de las líneas de aire y del 
compresor antes de dejar funcionar la herramienta. Limpie el filtro de la entrada 
de  aire  semanalmente.  El  procedimiento  de  conexión  recomendado  se  puede 
consultar en la FIG. 1.  
La admisión de aire que se ocupa para la conexión del suministro de aire cuenta 
con  una  estándar  de  1/4"  NPT.  Se  debe  aumentarla  presión  en  la  línea  para 
compensar  por  las  mangueras  de  aire  incomunmente  largas  (mayores  de  25 
pies).  El  diámetro  mínimo  de  la  manguera  debe  de  ser  de  3/8"  de  diámetro 
interior y los herrajes deben contar con las mismas dimensiones y deben estar 
fijamente sujetados. 
Asegúrese  que  se  haya  instalado  una  válvula  accesible  de  apagado  por 
emergencia en la línea de suministro de aire e informe a otros de su ubicación. 

Lubrique  el  motor  neumático  diariamente  con  un  aceite  para  herramientas 
neumáticas de alta calidad. Si no se usa ningún lubricador de línea de aire, deje 
correr  una  1/2  oz.  de  aceite  por  la  herramienta.  El  aceite  puede  echarse  por 
chorrito en la entrada de aire de la herramienta o en la manguera en la conexión 
más cercana al suministro de aire, luego opere la herramienta. Un aceite anti- 
corrosión  es  aceptable  para  las  herramientas  neumáticas.  El  sobre  rellenado 
ocasionará una reducción en la potencia de la herramienta.

ADVERTENCIA:

 Después de que se haya lubricado una herramienta neumática, 

el aceite se descargará por el puerto de escape durante los primeros segundos 
de la operación. El puerto de escape deberá cubrirse con una toalla antes de 
aplicar una presión de aire con el fin de prevenir lesiones serias

Siempre apague el suministro de aire, vacíe la manguera de la presión 

de aire y desconecte la herameitna del suministro de arie antes 

de instalar, extraer o ajustar cualquier parte o accesorio en este 

herramienta, o antes de realizar cualquier servicio a la herramienta. 

Los discos abrasivos pegados de punto montado, limas giratorias y fresas de 
carburo pueden montarse siempre y cuando su velocidad clasficada exceda la 
velocidad de la amoladora. El tamaño del vástago del accesorio montado debe 
igualar el tamaño del collarín ajustado en la amoladora. Inserte el vástago del 
punto montado lo más adentro que se pueda en el collarín y apriete la tuerca 
usando  las  llaves  provistas.  La  mínima  largura  del  vástago  deberá  ser  de 
10mm.
Después  de  montar  un  nuevo  punto,  encienda  el  disco  abrasivo  debajo  del 
banco y deje que funcione por algunos segundos.  Si el disco abrasivo comience 
a vibrar al momento de inicialmente ajustar un punto de montaje o durante la 
operación, inmediatamente déjelo de usar. 

Si se cae la amoladora, reponga 

el disco abrasivo, la lima giratoria o la fresa de carburo.

Al  momento  de  usar  la  amoladora,  tenga  cuidado  de  no  ejercer  un  esfuerzo 
excesivo el cual podría ser peligroso o ocasionar la dobladura o rotura del eje 
montado.

NOTA: Durante la operación, los gogles de seguridad deberán llevarse 

puesto para guardar contra las astillas o corrosión voladoras (usarios 

y espectadores).

Puede haber otros factores ajenos a la herramienta que sean causa de pérdida 
de corriente o acción errática. La potencia reducida de salida del compresor, el 
drenaje excesivo en la tubería de aire, humedad o restricciones en las cañerías 
de aire o el uso de conexiones de manguera de tamaño inadecuado o en malas 
condiciones puede reducir el suministro de aire. Depósitos de arenilla o goma 
en la herramienta pueden cortar la potencia y pueden corregirse limpiando el 
aspirador de aire y limpiando a chorro la herramienta con aceite que disuelva 
la  goma  o  una  mezcla  de  partes  iguales  de  SAE  #10  y  querosén.  Si  no  hay 
ningún problema con las condiciones externas, desconecte la herramienta de 
la manguera y llévela al centro autorizado de servicio más próximo.

AliMENTACiÓN DE AirE

luBriCACiÓN

lA OpErACiÓN

DiAGNÓSTiCO DE AVErÍAS

Drane

diariamente

Regulador

Caja de aceite

Acoplamiento de

conexión rápida

Primera

Manguera

No instale aquí el

acoplamiento de

conexión rápida

 

Conexión

macho

 

Conexión

macho

 

Filtro

 

Abastecimiento

de aire

 

Manguera
que azota

GARANTÍA LIMITADA DE UN (1)  AÑO 
MONSTER MOBILE LES GARANTIZA A SUS CONSUMIDORES QUE ESTAS HERRAMIENTAS SON LIBRES DE DEFECTOS  
EN CUANTO A LA MANO DE OBRA Y LOS MATERIALES SE REFIERE.  

Durante este periodo de garantía, si una herramienta neumática de Monster Mobile no cumpliera en brindar un rendimiento satisfactorio debido a una mano de 

obra o materiales defectuosos,   Monster Mobile reparará o repondrá la herramienta a nuestra opción.

Otra importante información de la garantía...

Esta garantía no cubre daños a las herramientas provenientes de alteraciones, abuso, mal uso odaños y no cubre las reparaciones ni reposiciones hechas por 

algún tercero que no sea un centro de servicio autorizado de Monster Mobile. La obligación antes mancionada queda bajo la responsabilidad exclusiva de 

Monster Mobile según se menciona o de cualquier garantía implícita y bajo ninguna circunstancia quedará bajo su responsabilidad cualquier garantía implícita ya 

bajo ninguna circunstancia quedará bajo su responsabilidad cualquier daño incidental o consecuencial. 
Note: Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o consecuenciales, por lo tanto la limitación o exclusión arriba mencionada 

quizá no pudiera serle pertinente a usted.

Procedimiento de Reparaciones:  

 Devuelva la herramiena a Power Tool Repair en Akron Ohio, con el flete prepagado. Asegúrese  de incluir su nombre, 

dirección y una copia de su comprobación de compra, junto con una descripción del defecto sospechado o problema de funcionamiento. Si usted tiene cualquier 

duda acerca del servicio de garantía, comuníquese por favor con su distribuidor de Monster Mobile. 
Esta garantía  le brinda derechos legales especifícos y usted podrá contar también con derechos adicionales los cuales varían de estado a estado.

Power Tool Repair

 

891 Moe Dr # H, 

Akron, OH 44310 

(330) 630-0022

Содержание MST702

Страница 1: ...me examples of these chemicals are lead from lead based paints crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk fr...

Страница 2: ...ur hands and arms Discontinue use of tool if discomfort tingling feeling or pain occurs Seek medical advice before resuming use Slipping tripping and or falling while operating air tools can be a majo...

Страница 3: ...Grinder under bench and run for a few seconds If the Die Grinder starts to vibrate when first fitting a mounted point or during operation immediately remove from service If Die Grinder is dropped repl...

Страница 4: ...1 18 RS21114 Bearing 626ZZ 1 19 RS820R19 Washer 1 20 RS820R20 Rear Plate 1 22 RS820R22 Rotor Blade 4 23 RS820R23 Rotor 1 24 RS621024 Cylinder 1 Ref Item Description Qty 25 RS820R25 Bearing Spacer 1 26...

Страница 5: ...os qu micos son El plomo proveniente de pintura con base de plomo La silica cristalina de ladrillo y cemento y otros productos de mamposter a y El ars nico y el cromio de maderos qu micamente tratados...

Страница 6: ...la herramienta si experimente molestias estremecimiento o dolor Antes de continuar us ndola solicite el consejo m dico Resbalarse tropezarse y o caerse durante la operaci n de herramientas neum ticas...

Страница 7: ...lo de usar Si se cae la amoladora reponga el disco abrasivo la lima giratoria o la fresa de carburo Al momento de usar la amoladora tenga cuidado de no ejercer un esfuerzo excesivo el cual podr a ser...

Страница 8: ...chimiquement Le risque que pr sentent ces expositions varient selon le nombre de fois que vous faites ce type de travail pour r duire l exposition ces expositions travaillez dans un endroit bien venti...

Страница 9: ...ndidos de tiempo pueden ser da inos para sus manos y brazos Suspenda el uso de la herramienta si experimente molestias estremecimiento o dolor Antes de continuar us ndola solicite el consejo m dico Un...

Страница 10: ...lisez le Grinder de ne pas utiliser de force excessive ce qui pourrait tre dangereux et causer le bris ou une courbure de la tige REMARQUE Lors de l utilisation toujours porter des lunettes de s curit...

Отзывы: