Monosem MONOSHOX NX M, Руководство пользователя, Страница: 15 / 74

15
2- MONTAGE DU SEMOIR
4 rangs maïs 80 cm
Barre porte outils 7” longueur 3,20 m.
Attelage semi automatique.
Axe 6 pans de roue longueur 2,95 m.
Axe 6 pans d’éléments longueur 2,95 m.
Roues pneus 7,60 x 15.
Rayonneurs hydrauliques pour châssis 3 m (A1) avec disques crantés.
Barre avant 5” longueur 2,50 m.
Barre porte outils 7” longueur 3,20 m.
Attelage à broches.
Axe 6 pans de roue longueur 2,95 m.
Axe 6 pans d’éléments longueur 2,95 m.
Roues pneus 7,60 x 15.
Rayonneurs hydrauliques pour châssis 3 m (A1) avec disques crantés.
Barre porte-Micro longueur 2,50 m avec 1 support haut et 1 support sur bloc roue.
2 cuves 400 l de fertiliseur avec disques ouvre-sillons.
6 rangs maïs 80 cm
Barre porte outils 7” longueur 4,70 m.
Attelage semi automatique.
Axe 6 pans de roue longueur 4,40 m.
Axe 6 pans d’éléments longueur 4,40 m.
Roues pneus 7,60 x 15.
Rayonneurs hydrauliques pour châssis 6,10 m (A99) avec disques crantés.
Barre avant 5” longueur 4,00 m.
Barre porte outils 7” longueur 4,70 m.
Attelage à broches.
Axe 6 pans de roue longueur 4,40 m.
Axe 6 pans d’éléments longueur 4,40 m.
Roues pneus 7,60 x 15.
Rayonneurs hydrauliques pour châssis 6,10 m (A99) avec disques crantés.
Barre porte-Micro longueur 4,50 m avec 2 supports hauts.
2 cuves 700 l de fertiliseur avec disques ouvre-sillons.
8 rangs maïs 80 cm
Barre avant 5” longueur 5,20 m.
Barre porte outils 7” longueur 6,30 m.
Attelage à broches.
Axe 6 pans de roue longueur 6,00 m.
Axe 6 pans d’éléments longueur 6,00 m.
Roues pneus 7,60 x 15.
Rayonneurs hydrauliques pour châssis 6,10 m (A99) avec disques crantés.
2 barres porte-Micro longueur 2,50 m avec 2 supports hauts et 2 supports sur bloc roue.
2 cuves 1000 l de fertiliseur avec disques ouvre-sillons.
2- MOUNTING THE PLANTER
4 corn rows 80 cm
7RROGRRUEDUOHQJWKP
Semi-automatic coupling.
Axle 6 wheel segments length 2.95 m.
Axle 6 element sections length 2.95 m.
Wheel tires 7.60 x 15.
Hydraulic baffles for chassis 3 m (A1) with serrated discs.
)URQWEDUOHQJWKP
7RROGRRUEDUOHQJWKP
Pinned hitch.
Axle 6 wheel segments length 2.95 m.
Axle 6 element sections length 2.95 m.
Wheel tires 7.60 x 15.
Hydraulic baffles for chassis 3 m (A1) with serrated discs.
Door bar - Micro length 2.50 m with 1 high support and 1 support on wheel lock.
2 tanks 400 l of fertilizer with furrow discs.
6 corn rows 80 cm
7RROGRRUEDUOHQJWKP
Semi-automatic coupling.
Axle 6 wheel segments length 4.40 m.
Axle 6 element sections length 4.40 m.
Wheel tires 7.60 x 15.
Hydraulic baffles for chassis 6.10 m (A99) with serrated discs.
)URQWEDUOHQJWKP
7RROGRRUEDUOHQJWKP
Pinned hitch.
Axle 6 wheel segments length 4.40 m.
Axle 6 element sections length 4.40 m.
Wheel tires 7.60 x 15.
Hydraulic baffles for chassis 6.10 m (A99) with serrated discs.
Door bar - Micro length 4.50 m with 2 high supports.
2 tanks 700 l of fertilizer with furrow discs.
8 corn rows 80 cm
)URQWEDUOH
ngth 5.20 m.
7RROGRRUEDUOHQJWKP
Pinned hitch.
Axle 6 wheel segments length 6.00 m.
Axle 6 element sections length 6.00 m.
Wheel tires 7.60 x 15.
Hydraulic baffles for chassis 6.10 m (A99) with serrated discs.
Door bar - Micro length 2.50 m with 2 high supports and 2 supports on wheel lock.
2 tanks 1000 l of fertilizer with furrow discs.
2-
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɋȿəɅɄɂ
ȞȭȒȎȘȡȘȡȞȡȕȎ 80 ȟȚ
ɉɚɧɟɥɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
”
ɞɥɢɧɨɣɦ
ɉɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɫɰɟɩɥɟɧɢɟ
ɬɢ
-
ɝɪɚɧɧɚɹɨɫɶɤɨɥɟɫɚɞɥɢɧɨɣɦ
ɬɢ
-
ɝɪɚɧɧɚɹɨɫɶɫɟɤɰɢɢɞɥɢɧɨɣɦ
Ʉɨɥɟɫɚɲɢɧɵɯ
Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢɞɥɹɪɚɦɵɦ$ɫɡɭɛɱɚɬɵɦɢɞɢɫɤɚɦɢ
ɉɟɪɟɞɧɹɹɩɥɚɧɤɚ
”
ɞɥɢɧɨɣɦ
ɉɚɧɟɥɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
7”
ɞɥɢɧɨɣɦ
ɋɰɟɩɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɬɢ
-
ɝɪɚɧɧɚɹɨɫɶɤɨɥɟɫɚɞɥɢɧɨɣɦ
ɬɢ
-
ɝɪɚɧɧɚɹɨɫɶɫɟɤɰɢɢɞɥɢɧɨɣɦ
Ʉɨɥɟɫɚɲɢɧɵɯ
Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢɞɥɹɪɚɦɵɦ$ɫɡɭɛɱɚɬɵɦɢɞɢɫɤɚɦɢ
ɉɚɧɟɥɶɞɥɹɦɢɤɪɨɮɨɧɚɞɥɢɧɨɣɦɫɨɞɧɨɣɜɵɫɨɤɨɣɨɩɨɪɨɣɢɨɞɧɨɣɨɩɨɪɨɣɧɚɤɨɥɟɫɧɨɦ
ɛɥɨɤɟ
ɛɚɤɚɅɞɥɹɜɧɟɫɟɧɢɹɭɞɨɛɪɟɧɢɣɫɛɨɪɨɡɞɨɜɵɦɢɞɢɫɤɚɦɢ
6 ȞȭȒȎȐ ȘȡȘȡȞȡȕȎ 80 ȟȚ
ɉɚɧɟɥɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
”
ɞɥɢɧɨɣɦ
ɉɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɫɰɟɩɥɟɧɢɟ
ɬɢ
-
ɝɪɚɧɧɚɹɨɫɶɤɨɥɟɫɚɞɥɢɧɨɣɦ
ɬɢ
-
ɝɪɚɧɧɚɹɨɫɶɫɟɤɰɢɢɞɥɢɧɨɣɦ
Ʉɨɥɟɫɚɲɢɧɵɯ
Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢɞɥɹɪɚɦɵɦ$ɫɡɭɛɱɚɬɵɦɢɞɢɫɤɚɦɢ
ɉɟɪɟɞɧɹɹɩɥɚɧɤɚ
”
ɞɥɢɧɨɣɦ
ɉɚɧɟɥɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
”
ɞɥɢɧɨɣɦ
ɋɰɟɩɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɬɢ
-
ɝɪɚɧɧɚɹɨɫɶɤɨɥɟɫɚɞɥɢɧɨɣɦ
ɬɢ
-
ɝɪɚɧɧɚɹɨɫɶɫɟɤɰɢɢɞɥɢɧɨɣɦ
Ʉɨɥɟɫɚɲɢɧɵɯ
Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢɞɥɹɪɚɦɵɦ$ɫɡɭɛɱɚɬɵɦɢɞɢɫɤɚɦɢ
ɉɚɧɟɥɶɞɥɹɦɢɤɪɨɮɨɧɚɞɥɢɧɨɣɦɫɜɵɫɨɤɢɦɢɨɩɨɪɚɦɢ
ɛɚɤɚɅɞɥɹɜɧɟɫɟɧɢɹɭɞɨɛɪɟɧɢɣɫɫɛɨɪɨɡɞɨɜɵɦɢɞɢɫɤɚɦɢ
8 ȞȭȒȎȐ ȘȡȘȡȞȡȕȎ 80 ȟȚ
ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɩɥɚɧɤɚ
”
ɞɥɢɧɨɣɦ
ɉɚɧɟɥɶɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ
”
ɞɥɢɧɨɣɦ
ɋɰɟɩɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɬɢ
-
ɝɪɚɧɧɚɹɨɫɶɤɨɥɟɫɚɞɥɢɧɨɣɦ
ɬɢ
-
ɝɪɚɧɧɚɹɨɫɶɫɟɤɰɢɢɞɥɢɧɨɣɦ
Ʉɨɥɟɫɚɲɢɧɵɯ
Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢɞɥɹɪɚɦɵɦ$ɫɡɭɛɱɚɬɵɦɢɞɢɫɤɚɦɢ
ɩɚɧɟɥɢɞɥɹɦɢɤɪɨɮɨɧɚɞɥɢɧɨɣɦɫɜɵɫɨɤɢɦɢɨɩɨɪɚɦɢɢɨɩɨɪɚɦɢɧɚɤɨɥɟɫɧɨɦɛɥɨɤɟ
ɛɚɤɚɅɞɥɹɜɧɟɫɟɧɢɹɭɞɨɛɪɟɧɢɣɫɫɛɨɪɨɡɞɨɜɵɦɢɞɢɫɤɚɦɢ
2-
ɆɈɇɌȺɀɋȱȼȺɅɄɂ
4-
ȞȭȒȘȜȐȎȒșȭȘȡȘȡȞȡȒȕȖȕȦȖȞȖțȜȬȚȳȔȞȭȒȒȭȟȚ
Ɋɚɦɚɞɥɹɧɚɜɿɫɧɨɝɨɨɫɧɚɳɟɧɧɹ
”
ɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
ɇɚɩɿɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟɡɱɟɩɥɟɧɧɹ
.
6-
ɝɪɚɧɧɚɜɿɫɶɤɨɥɿɫɧɢɯɩɚɪɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
6-
ɝɪɚɧɧɚɜɿɫɶɞɥɹɮɿɤɫɚɰɿʀɟɥɟɦɟɧɬɿɜɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
ɉɧɟɜɦɨɤɨɥɟɫɚ[
Ƚɿɞɪɚɜɥɿɱɧɿɪɹɞɤɨɜɿɦɚɪɤɟɪɢɞɥɹɪɚɦɢɞɨɜɠɢɧɨɸɦ$ɡɞɢɫɤɚɦɢɡɡɭɛɰɹɦɢ
Ɏɪɨɧɬɚɥɶɧɚɪɚɦɚɞɥɹɧɚɜɿɲɟɧɧɹɡɦɿɧɧɢɯɪɨɛɨɱɢɯɨɪɝɚɧɿɜ
”
ɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
Ɋɚɦɚɞɥɹɧɚɜɿɫɧɨɝɨɨɫɧɚɳɟɧɧɹ
”
ɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
ȼɢɞɟɥɤɨɜɟɡɱɿɩɧɟɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
6-
ɝɪɚɧɧɚɜɿɫɶɤɨɥɿɫɧɢɯɩɚɪɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
6-
ɝɪɚɧɧɚɜɿɫɶɞɥɹɮɿɤɫɚɰɿʀɟɥɟɦɟɧɬɿɜɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
ɉɧɟɜɦɨɤɨɥɟɫɚ[
Ƚɿɞɪɚɜɥɿɱɧɿɪɹɞɤɨɜɿɦɚɪɤɟɪɢɞɥɹɪɚɦɢɞɨɜɠɢɧɨɸɦ$ɡɞɢɫɤɚɦɢɡɡɭɛɰɹɦɢ
Ɋɚɦɚ0LFURVHPɞɥɹɫɢɫɬɟɦɢɜɢɫɿɜɭɞɨɜɠɢɧɨɸɦɡɫɬɿɣɤɨɸɬɚɨɩɨɪɨɸɤɨɥɿɫɧɨɝɨɛɥɨɤɭ
ɛɚɤɚɨɛɽɦɨɦɥɭɞɨɛɪɸɜɚɱɚɡɜɿɞɤɪɢɜɚɸɱɢɦɢɞɢɫɤɚɦɢ
8- ȞȭȒȘȜȐȎȒșȭȘȡȘȡȞȡȒȕȖȕȦȖȞȖțȜȬȚȳȔȞȭȒȒȭȟȚ
Ɋɚɦɚɞɥɹɧɚɜɿɫɧɨɝɨɨɫɧɚɳɟɧɧɹ
”
ɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
ɇɚɩɿɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟɡɱɟɩɥɟɧɧɹ
6-
ɝɪɚɧɧɚɜɿɫɶɤɨɥɿɫɧɢɯɩɚɪɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
6-
ɝɪɚɧɧɚɜɿɫɶɞɥɹɮɿɤɫɚɰɿʀɟɥɟɦɟɧɬɿɜɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
ɉɧɟɜɦɨɤɨɥɟɫɚ[
Ƚɿɞɪɚɜɥɿɱɧɿɪɹɞɤɨɜɿɦɚɪɤɟɪɢɞɥɹɪɚɦɢɞɨɜɠɢɧɨɸɦ$ɡɞɢɫɤɚɦɢɡɡɭɛɰɹɦɢ
Ɏɪɨɧɬɚɥɶɧɚɪɚɦɚɞɥɹɧɚɜɿɲɟɧɧɹɡɦɿɧɧɢɯɪɨɛɨɱɢɯɨɪɝɚɧɿɜ
”
ɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
Ɋɚɦɚɞɥɹɧɚɜɿɫɧɨɝɨɨɫɧɚɳɟɧɧɹ
”
ɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
ȼɢɞɟɥɤɨɜɟɡɱɿɩɧɟɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
6-
ɝɪɚɧɧɚɜɿɫɶɤɨɥɿɫɧɢɯɩɚɪɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
6-
ɝɪɚɧɧɚɜɿɫɶɞɥɹɮɿɤɫɚɰɿʀɟɥɟɦɟɧɬɿɜɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
ɉɧɟɜɦɨɤɨɥɟɫɚ[
15.
Ƚɿɞɪɚɜɥɿɱɧɿɪɹɞɤɨɜɿɦɚɪɤɟɪɢɞɥɹɪɚɦɢɞɨɜɠɢɧɨɸɦ$ɡɞɢɫɤɚɦɢɡɡɭɛɰɹɦɢ
Ⱦɨɜɠɢɧɚɪɚɦɢ0LFURVHPɞɥɹɫɢɫɬɟɦɢɜɢɫɿɜɭɡ
-
ɦɚɫɬɿɣɤɚɦɢ
–
ɦ
ɛɚɤɚɨɛɽɦɨɦɥɭɞɨɛɪɸɜɚɱɚɡɜɿɞɤɪɢɜɚɸɱɢɦɢɞɢɫɤɚɦɢ
8- ȞȭȒȘȜȐȎȒșȭȘȡȘȡȞȡȒȕȖȕȦȖȞȖțȜȬȚȳȔȞȭȒȒȭȟȚ
Ɏɪɨɧɬɚɥɶɧɚɪɚɦɚɞɥɹɧɚɜɿɲɟɧɧɹɡɦɿɧɧɢɯɪɨɛɨɱɢɯɨɪɝɚɧɿɜ
”
ɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
Ɋɚɦɚɞɥɹɧɚɜɿɫɧɨɝɨɨɫɧɚɳɟɧɧɹ
”
ɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
ȼɢɞɟɥɤɨɜɟɡɱɿɩɧɟɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
6-
ɝɪɚɧɧɚɜɿɫɶɤɨɥɿɫɧɢɯɩɚɪɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
6-
ɝɪɚɧɧɚɜɿɫɶɞɥɹɮɿɤɫɚɰɿʀɟɥɟɦɟɧɬɿɜɞɨɜɠɢɧɨɸɦ
ɉɧɟɜɦɨɤɨɥɟɫɚ
7,6 x 15.
Ƚɿɞɪɚɜɥɿɱɧɿɪɹɞɤɨɜɿɦɚɪɤɟɪɢɞɥɹɪɚɦɢɞɨɜɠɢɧɨɸɦ$ɡɞɢɫɤɚɦɢɡɡɭɛɰɹɦɢ
ɪɚɦɢ0LFURVHPɞɥɹɫɢɫɬɟɦɢɜɢɫɿɜɭɞɨɜɠɢɧɨɸɦɡɫɬɿɣɤɚɦɢɬɚɨɩɨɪɚɦɢɤɨɥɿɫɧɨɝɨɛɥɨɤɭ
ɛɚɤɚɨɛɽɦɨɦɥɭɞɨɛɪɸɜɚɱɚɡɜɿɞɤɪɢɜɚɸɱɢɦɢɞɢɫɤɚɦɢ