monofil 4451, Руководство по эксплуатации, Страница: 2 / 31

- 2 -
01 INTRODUCTION 4
1.1 Explanation of symbols and notes 4
1.2 Safety definitions 4
1.3 Machine terms 5
1.4 Scope of delivery 5
1.5 Safety check 5
1.6 Unauthorised modifications and spare parts 6
1.7 Monitoring 6
1.8 Staff training 6
02 GENERAL SAFETY NOTES
7
2.1 Intended use 7
2.2 Special operator obligations 7
03 SPECIAL SAFETY NOTES 8
3.1 Safety devices 8
3.2 Special personal protective equipment 8
3.3 Special dangers at the machine
– source of danger
8
3.4 Special dangers caused by the product 8
3.5 Behaviour in case of danger 9
3.6 Rescue, First Aid 9
3.7 Firefighting 9
04 TRANSPORT 9
4.1 Safety regulation 9
4.2 Requirements on the executing staff 9
4.3 Technical data 9
05 DESIGN & FUNCTION 10
5.1 Installation 10
5.2 Technical data 11
5.3 Safety and monitoring devices 11
5.4 Controls and Displays 11
5.4.1 Arrangement and designation 11
06 BRINGING INTO SERVICE 12
6.1 Requirements on the executing staff 12
6.2 Mounting / Assembly 12
6.2.1 Requirements 12
6.2.2 First use 12
6.2.3 Cleaning 13
6.3 Initial operation 13
07 OPERATION 14
7.1 Safety Notes 14
7.2 Operating the filling machine 14
7.2.1 Setup, adjust, equip 14
7.2.2 Check before switching on 14
7.2.3 Preparations 14
7.2.4 Use of standard dosing jar (with cleaning) 16
7.2.5 Use of a clean-free jar 18
7.2.6 Use of a Clean-Free Adapter ECO+ Set 20
7.2.7 Switching off 24
7.2.8 Changeover / retrofitting 24