11
Italiano
13
Regolatore GAIN per impostare l’amplifi-
cazione (sensibilità del microfono) per gli
in gressi XLR per microfoni (11)
14
Presa per il collegamento con una presa di
rete (230 V / 50 Hz) per mezzo del cavo rete
in dotazione
15
Portafusibile
Sostituire un fusibile difettoso solo con uno
dello stesso tipo .
16
Morsettiera per altoparlanti che devono
sempre essere attivi, cioè che non si attivano
o disattivano con i tasti ZONES (7);
si prega
di notare assolutamente il capitolo 5!
17
Ingresso con livello Line EM INPUT (morsetti
a vite) per avvisi importanti
Quando a questo ingresso è presente un
segnale, i segnali degli ingressi INPUT 2 a
INPUT 5 (11, 19, 20, 21) e del lettore MP3
sono disattivati .
18
Regolatore MUTE LEVEL per impostare l’en-
tità della riduzione del volume (0 – 30 dB) per
gli ingressi INPUT 2 a INPUT 5 (11, 19, 20,
21) e del lettore MP3, se tramite l’ingresso
MIC 1 (2) si effettua un avviso
19
Prese jack 6,3 mm (sbil .) degli ingressi
INPUT 2 e INPUT 3 per microfoni, in alterna-
tiva alle prese XLR (11) e alle prese RCA (20)
20
Prese RCA degli ingressi INPUT 2 e INPUT 3
per il collegamento di apparecchi audio con
uscita Line (lettori MP3 / CD, radio, tape-deck
ecc .), in alternativa agli ingressi per micro-
foni (11, 19)
21
Prese RCA INPUT 4 e INPUT 5 per il collega-
mento di apparecchi audio con uscita Line
(lettori MP3 / CD, radio, tape-deck ecc .)
22
Uscita Line OUTPUT per il segnale miscelato
per il collegamento p . es . di un amplificatore
supplementare se sono richiesti più altopar-
lanti di quanti riesca a gestire il PA-312DMP
ZONES (7) – vedi Fig . 4 . Il carico
massimo
per l’amplificatore per via degli altoparlanti
è di
120 W
.
2 . Collegare con i morsetti risp . 70 V e 100 V e
COM della morsettiera OUTPUT (16) gli alto-
parlanti con uscita audio 70 V o 100 V – vedi
risp . Fig . 5 e 6 . Il carico
massimo
per l’ampli-
ficatore per via degli altoparlanti è di
120 W
.
3 . Si possono combinare i modi di collegamento
1 e 2, se il carico di
120 W
per via degli alto-
parlanti collegati non viene superato .
4 . Collegare un altoparlante o un gruppo di alto-
parlanti con impedenza globale non inferiore
a 4 Ω con i morsetti “4-16 Ω” e “COM” della
morsettiera OUTPUT (16) . Questi altoparlanti
sono sempre attivati . Le illustrazioni da 7 a 10
fanno vedere vari modi per rispettare l’impe-
denza minima . Tuttavia esistono anche altre
possibilità .
Le due morsettiere (10, 16) per altoparlanti sono
protette ognuna contro il contatto accidentale
per mezzo di una protezione trasparente . Per il
collegamento degli altoparlanti ribaltare la pro-
tezione in alto .
AVVERTIMENTO
Usare l’apparecchio solo se
le protezioni delle morset-
tiere per altoparlanti (10, 16)
sono abbassate . Altrimenti,
toccando i contatti, si può prendere una scossa
elettrica pericolosa data l'alta tensione .
6 Dati tecnici
Potenza d’uscita
Potenza nominale: . . . 120 W
Potenza musicale: . . . . 160 W
Fattore di distorsione: . . < 0,5 %
Uscite
Altoparlanti: . . . . . . . . 4 – 16 Ω, 70 / 100 V
LINE: . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/ 600 Ω
Ingressi
Sensibilità / Impedenza; Contatto
MIC 1: . . . . . . . . . . . . 5 mV/ 600 Ω;
jack 6,3 mm, sbil .
INPUT 2, INPUT 3
MIC: . . . . . . . . . . . . 5 mV/ 600 Ω con XLR,
bil . oppure
2,5 mV/ 2 kΩ con jack
6,3 mm, sbil .
LINE: . . . . . . . . . . . . 750 mV/ 10 kΩ; RCA
INPUT 4, INPUT 5: . . . . 350 mV/ 10 kΩ; RCA
EM INPUT: . . . . . . . . . 775 mV/ 10 kΩ;
contatti a vite, sbil .
Alimentazione phantom per
MIC 2 + MIC 3 (XLR): . .
⎓
48 V, commutabile
Gamma di frequenze: . . 50 – 16 000 Hz
Regolatori toni
Bassi: . . . . . . . . . . . . . ±10 dB / 100 Hz
Alti: . . . . . . . . . . . . . . ±10 dB / 10 kHz
Rapporto S/R
MIC: . . . . . . . . . . . . . . 66 dB
LINE: . . . . . . . . . . . . . 80 dB
Alimentazione: . . . . . . . 230 V / 50 Hz
Potenza assorbita: . . . . . max . 420 VA
Temperatura d’esercizio: 0 – 40 °C
Dimensioni: . . . . . . . . . . 482 × 88 × 335 mm, 2 U
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . 9,2 kg
Con riserva di modifiche tecniche .
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi
forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riprodu-
zione – anche parziale – per propri scopi commerciali
è vietata.
4.4 Telecomando a infrarossi
L’alimentazione del telecomando (Fig . 3) per il
lettore MP3 è fornita da una batteria bottone
di 3 V . Se il telecomando viene fornito con la
batteria inserita, rimuovere la pellicola protet-
tiva (per proteggere la batteria dalla scarica)
dal supporto della batteria: il telecomando sarà
quindi pronto per l’uso . Premendo un tasto del
telecomando, orientarlo sempre verso l’amplifi-
catore . Fra l’amplificatore e il telecomando non
ci devono essere degli ostacoli .
In caso di mancato uso prolungato togliere
la batterie per non danneggiare il telecomando
se la batteria dovesse perdere .
Sostituire la batteria
1) Spingere a destra il blocco del porta bat-
teria (1 . freccia nella figura qui) e sfilare
il porta batteria (2 . freccia) .
2) Togliere la vecchia batteria e inserire la nuova
batteria (batteria bottone di 3 V del tipo
CR 2025) con il polo positivo rivolto verso
l’alto .
3) Rimettere il porta batteria nel telecomando .
Non gettare le batterie scariche nelle
immondizie di casa bensì negli appo-
siti contenitori (p . es . presso il vostro
rivenditore) .
5 Avvertenze importanti per il
collegamento degli altoparlanti
Dei quattro modi seguenti di collegamento, si
può usare uno solo, altrimenti l’amplificatore
può essere danneggiato! In caso di sovraccarico
reagisce il circuito di protezione: si accende la
spia PROT (8) e gli altoparlanti sono messi in
muto .
1 . Collegare con la morsettiera ZONES OUT-
PUT (10) gli altoparlanti con uscita audio
100 V da attivare e disattivare tramite i tasti
4.3 Lettore MP3
Tasto
Funzione
sul telecomando
sull’apparecchio
×
Accensione e spegnimento del lettore MP3
Dopo l’accensione si avvia il titolo riprodotto per ultimo .
II
× × Cambio fra riproduzione (indicazione del numero del titolo) e pausa (indicazione
)
VOL– VOL+
× Impostare il volume; indicazione
…
I
I
×
Premere brevemente: titolo precedente / successivo
tener premuto: impostare il volume; indicazione
…
×
Premere brevemente: titolo precedente / successivo
tener premuto: saltare in avanti/indietro di 10 titoli
× Avanzamento / ritorno veloce (audio disattivato)
×
Funzione di ripetizione
= Ripetizione del titolo
= Ripetizione di tutti i titoli
Regolatore
MP3 LEVEL
×
Impostare il volume massimo del lettore MP3
1…9, 0
10+
×
Selezione diretta di un titolo, esempi:
Titolo Tasto / i
8 8
10 10+ opp . 1, 0
15 10+, 5 opp . 1, 5
97 9, 7
426 4, 2, 6
EQ
× Scegliere impostazione dei toni; indicazione
(Eq 0) …
(Eq 4)
MODE
× Senza funzione
