Monaco HOLIDAY RAMBLER 2013 Скачать руководство пользователя

Страница: 86 / 142

APPLIA

nCES
- 4

2013 HOLIDAY RAMBLER

Automatic Ignition Propane Only

These instructions are for propane water

heaters equipped with automatic ignition. The

thermostat is non-adjustable. This water heater

operates from propane only.

Propane operation:

Open primary propane tank valves.

Light burners on cooktop to help purge

air from the propane system.

Ensure battery is charged.

Turn water heater switch On.

NOTE:

The water heater will attempt 3

ignition cycles after which ignition

lockout will occur indicated by the red

light. Turn switch off then back on.



Propane and Electric Water Heater

These instructions are for a combination

propane/electric water heater with automatic

ignition. The thermostats are non-adjustable.

Both propane and electric functions can be

operated simultaneously for large volume use.

Propane operation:

Open primary propane tank valves.

Light burners on cooktop to help purge

air from the propane system.

Ensure battery is charged.

Turn the Propane Switch on.

Electric operation:

Hook to shore power. Ensure water

heater circuit breaker is on.

Turn Electric Switch on.

NOTE:

Both propane and electric functions

can be on simultaneously for large

volume use

NOTE:

The electric element is rated 1500

watts.



Water Heater Compartment

Periodically check the service compartment

and the screen in the door located outside of

the recreational vehicle to ensure no foreign

material has accumulated which will prevent

the flow of combustion and ventilating air.

Located inside the water heater compartment

is the drain plug and temperature relief valve

for the water heater.

040511a

Propane onlly water

heater switch

010720f

060228

Electric and propane water heater

Electric Switch

Propane Switch

Содержание HOLIDAY RAMBLER 2013

Страница 1: ...1 9 5 3 2 0 1 3 6 0YE AR S 2 0 1 3 Own e r s Ma n u a l ...

Страница 2: ...ts option any covered defect if 1 you notify Warrantor or one of its authorized servicing dealers of the defect within the warranty coverage period and within five 5 days of discovering the defect and 2 you deliver your towable product to Warrantor or Warrantor s authorized servicing dealer at your cost and expense It is reasonable to expect some service items to occur during the warranty period T...

Страница 3: ... off road use collision fire theft vandalism explosions and overloading in excess of the rated capacities or other utilization of the product contrary to its design instructions or intended uses shall discharge Warrantor from any express or implied warranty obligation to repair any resulting defect DISCLAIMER OF CONSEQUENTIALAND INCIDENTAL DAMAGES THE ORIGINAL PURCHASER OF THE TOWABLE PRODUCT AND ...

Страница 4: ...ation 3 Section 2 Driving Safety 9 Section 3 Exterior Interior Care 45 Section 4 Appliances 67 Section 5 Equipment 87 Section 6 Water Systems 101 Section 7 Propane Systems 113 Section 8 Electrical Systems 125 Index 135 2 0 1 3 ...

Страница 5: ...sult of optional equipment that is not generally offered on this model In the case that you are not the initial retail owner of the unit this document will not reflect modifications that may have been performed by previous owners Copyright Monaco RV LLC All rights reserved All other trademarks or registered trademarks are property of their respective holders Brand name products of other companies ...

Страница 6: ...ids components and parts including building materials used in the interior furnishings in this vehicle contain and or emit these chemicals including formaldehyde In addition battery posts terminals and related accessories contain lead and lead compounds chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm Wash hands after handling Consult with your doctor or other healt...

Страница 7: ... 4236 TTY 1 800 424 9153 go to http www safercar gov or write to Administrator NHTSA 1200 New Jersey Avenue SE Washington DC 20590 You can also obtain other information about motor vehicle safety from http www safercar gov Safety Terms Many of the safety terms are personal safety instructions Definitions for the terms are listed below It is important to thoroughly read and understand the safety in...

Страница 8: ...r the movement rate of electrons along a conductor It is comparable to the flow of a stream of water The unit of measure for current is the ampere Cycle In a battery one discharge plus one recharge equals one cycle DC Electricity Direct current also known as battery power Direct Current DC Power that is stored in a battery bank or supplied by photovoltaics chargers and DC generators Direct current...

Страница 9: ...r Water that is safe for human consumption Pounds Per Square Inch Gauge psig Pressure measured with respect to that of the atmosphere This is a pressure gauge reading in which the gauge is adjusted to read zero at the surrounding atmospheric pressure It is commonly called gauge pressure Roadside Refers to the recreational vehicle side facing the road when parked Also called off door side or driver...

Страница 10: ...on as to its present condition 4 You understand the Monaco RV LLC Limited Warranty on this recreational vehicle is not transferrable and only the original owner will have warranty coverage from Monaco RV LLC TEAR OFF PAGE MAIL FORM TO MONACO RV LLC CUSTOMER SERVICE PO BOX 8160 COBURG OREGON 97408 Terms Representations Current Owner Information Please Print First Name Initial Last Name Vehicle Iden...

Страница 11: ... General Information 1 2013 HOLIDAY RAMBLER Notes ...

Страница 12: ...cedure 22 Dry Camping 23 Breaking Camp 24 Emergency Roadside Procedures 24 In Case of Flat Tire 25 Changing A Flat Tire 25 Tires 26 Importance of Air Pressure 27 Load Inflation Table 27 Inspecting Pressure 28 Air Pressure Checklist 30 Supporting Tires When Leveling 30 Tire Vibration 30 Tire Rotation 30 Tire Replacement 31 Axle Alignment 31 Wheel Mounting 32 Equa Flex Suspension Optional 33 Weighin...

Страница 13: ...eep in mind the combined size of the tow vehicle and recreational vehicle Drive with extra caution to avoid situations which may require quick momentum changes Increase reaction time by paying attention to traffic and road conditions 12 to 15 seconds ahead When passing another vehicle allow extra time and space due to the additional length and weight Practice using the brakes away from traffic to ...

Страница 14: ...frequently Be aware of necessary clearance and space management for the recreational vehicle while negotiating the turn Left Turns The turn should be made when the driver s hip reaches the center of the intersection If two lanes are available take the right hand lane A vehicle or object located on the left hand side is easier seen Ascending a Grade When approaching an uphill grade assess the grade...

Страница 15: ...tribute and secure cargo Store heavy items near the rear axle and lighter items toward the front to prevent uneven stress and handling problems Check all tires for accurate pressure and physical condition Look around above and under the recreational vehicle for obstructions or leaks Test all exterior lighting taillights brake license plate and clearance lights Inside the recreational vehicle store...

Страница 16: ... the rated capacity of the hitch receiver Overloading the hitch receiver can cause unusual handling characteristics and overstress the hitch receiver and chassis It could also void the warranty Terms Used to Describe the Typical Travel Trailer Hitch Components Hitch Receiver Component fitted to a tow vehicle that receives a ball mount Ball Mount A removable component the hitch ball is bolted to th...

Страница 17: ...half the capacity of 1000 lbs spring bars Which weight rating to select is best left to a professional to determine as selection is determined by tongue weight tow vehicle suspension any additional loads and to some extent GCWR Setting hitch ball height and head angle will determine how much weight the spring bars will offset A weight distributing hitch that is correctly setup should sufficiently ...

Страница 18: ...ety chains around the ball hitch Use the provisions in the hitch receiver to attach safety chains Connecting the Trailer Weight Carrying An assistant will ease this process by guiding the tow vehicle operator until the hitch ball is located under the coupler socket Inspect all hitch related hardware for safety integrity tightness and damage Lower the tongue jack until the coupler socket clears the...

Страница 19: ...he recreational vehicle may drag Either of these conditions will affect towing stability When the tow vehicle and recreational vehicle are level the suspension will work properly and within the design limits If instability is still present an Anti Sway device may be necessary to ensure a smooth safe ride and predictable towing NOTE The recreational vehicle should be in a level position when hitche...

Страница 20: ...are correct when the driver does not get the sensation the recreational vehicle is pushing the tow vehicle or the recreational vehicle is over braking Gain settings will change based on load Refer to the instructions in the OEM brake control manual on how to synchronize the brake control system NOTE Refer to brake controller OEM manual for further information and adjustment settings CAUTION Verify...

Страница 21: ...eeding adjustment While loss of performance can be caused by non functioning electromagnets brake adjustment must also be checked It is recommended to check brake adjustment after the first 200 miles if the recreational vehicle is new or after brake shoes and or electromagnets are replaced Regular adjustments should be performed every 3 000 miles thereafter WARNING Brake adjustment requires elevat...

Страница 22: ...recreational vehicle become unhitched The onboard battery supplies power for the brakes The battery must be charged and in good condition Periodically test the breakaway switch to assure the safety system is working CAUTION Attach breakaway cable in direct line of pull to tow vehicle framework Do not attach cable to hitch ball safety chains or other compromising location To Test Hitch tow vehicle ...

Страница 23: ...ted by the direction of the steering wheel in relation to the direction of the recreational vehicle when backing up Move the bottom of the steering wheel in the desired direction of the recreational vehicle Example If the desired direction of the recreational vehicle is left rotate the bottom of the steering wheel left If the recreational vehicle moves in an undesirable direction pull forward just...

Страница 24: ... of the recreational vehicle to prevent movement Unhook the tow plug connection and break away switch from the tow vehicle Adjust the tongue jack to rest on the ground or on a wooden block Wooden blocks may be placed under the jack to gain additional height Release the coupler locking device and raise the recreational vehicle coupler to clear the hitch ball Move the tow vehicle away from the recre...

Страница 25: ...m awning and leveling operation is discussed in other sections The set up procedure is only a guide as not all models and floorplans are equally equipped Locations of some items will vary with options and floorplans 1 Level the Recreational Vehicle Follow the procedures and guidelines for Leveling in this section The parking surface needs to accommodate the weight placed on the tongue jack If appl...

Страница 26: ...til time of departure Dry Camping Below are suggestions to follow when staying at a location that does not have electrical water or sewage hook ups Plan ahead and conserve resources Before arriving at the site ensure batteries are fully charged and properly maintained See Battery Maintenance in Section 8 the fresh water tank and water heater are full and waste holding tanks are empty Setting Up fo...

Страница 27: ...nder the recreational vehicle and tow vehicle for obstructions Close and lock outside compartment doors Check operation of all exterior lights taillamp brake license plate and clearance lights Inspect tires and wheels Secure and lock the entry door for travel Secure all awnings and travel locks if applicable Carefully pull forward out of the campsite If necessary clean the site and check for any f...

Страница 28: ...plywood plywood block torque wrench flares and triangular reflectors are not supplied with the recreational vehicle WARNING Never allow anyone to crawl under the recreational vehicle while being lifted by the hydraulic jack or if a wheel has been removed Severe injury or death can occur Always remain a safe distance from the road and oncoming vehicle traffic WARNING Chock all remaining tires to pr...

Страница 29: ...nce the tire is the only contact the recreational vehicle has with road surface it is critical that proper inflation pressure be maintained Improper pressure will lead to abnormal wear or sudden tire failure The recreational vehicle must be weighed fully loaded before proper tire inflation pressures can be determined The following information concerning tires and weighing the recreational vehicle ...

Страница 30: ...ble Federal law requires specifications for the tire maximum load rating be molded on the sidewall of the tire Air pressure amounts depend on the weight of the recreational vehicle when fully loaded The Load Inflation Table in this section shows weights supported by various air pressures Using less air pressure means a lesser load can be carried Always comply with the tire manufacturer s recommend...

Страница 31: ...low leak occurs without an air pressure check it may be overlooked until travel time The air pressure should be checked at least once a month and before any major trip Check tire air pressure every drive morning on both long and short trips driving a day or less or before leaving on a trip and again before starting the trip home The recreational vehicle manufacturer is not the author of these char...

Страница 32: ...ension hoses make sure they are good quality stainless steel braid reinforced and are securely anchored to the wheel Optimum tire performance is achieved with proper inflation pressures for the loads being carried Check and correct tire air pressure prior to travel or daily if in full time use Never mix different sized or constructed tires WARNING Improperly inflated tires can effect handling or c...

Страница 33: ...should be evenly distributed on the support block If not properly supported the steel cables in the sidewall of the tires may be damaged and could lead to premature fatigue of the sidewall CAUTION Supporting tires prevents damage to the sidewall of the tires but does not prevent tire roll Tire Vibration Sudden tire failure is often preceded by tire vibration Symptoms that can cause tire failure ar...

Страница 34: ... the original equipment tires Mixing tires on any axle of a different brand model size load rating and load range can cause unusual handling and uneven braking due to different traction coefficient and could result in sudden tire failure or loss of control due to non symmetrical handling WARNING Any and all replacement tires must have a rated load carrying capacity equal to or greater than the gro...

Страница 35: ...tting of the lug wrench is important An over sized socket can damage the lug nuts WARNING Maintain proper torque on lug nuts or wheel bolts Failure to do so may result in serious injury or property damage WARNING Never allow anyone under the axle of a recreational vehicle being supported by only the jack Severe injury or death can occur Wheel Torque Requirements It is extremely important to apply ...

Страница 36: ...bel located on the exterior roadside front corner and at the entry door This is the maximum allowable Gross Vehicle Weight Rating GVWR and must not be exceeded Federal Certification Label Manufactured By This certification label lists the company and designate name date of completion and location of construction The gross vehicle weight rating and gross axle weight ratings and vehicle type Confirm...

Страница 37: ...he screen door the dealer has installed equipment and or accessories after the recreational vehicle left the factory and prior to retail sale This dealer installed label will list the amount of weight in equipment and or accessories installed by the dealer The amount of weight listed on the dealer installed label will reduce the Cargo Carrying Capacity as stated on the factory installed label by t...

Страница 38: ...tires wheels chassis frame and or drive train component s may limit the GVWR GAWR or GCWR or any combination thereof Every recreational vehicle even of the same make and model will vary in actual loaded axle weight due to different options floor plans occupants and cargo While each wheel position should be weighed to determine no wheel position is overloaded the equalizer pivot on the recreational...

Страница 39: ...ane Weighing will determine the GVWR is not exceeded as this is maximum allowable weight While the CCC is a guide to the maximum allowable weight in combinations of cargo and water the amount of weight in cargo and water can be adjusted so one can offset another or reduced entirely to gain advantage in CCC and or GCWR While maximum allowable weights are not to be exceeded if one chooses to carry l...

Страница 40: ...out cargo or passengers READING 2 Tow Vehicle and Hitch Weight Level and hitched READING 3 Gross Axle Weight Recreational vehicle on scale level and loaded This is weight of recreational vehicle without tongue weight Hitch Weight Only Subtract Reading 1 tow vehicle curb weight from Reading 2 tow vehicle hitch weight Tow vehicle occupants and cargo are additional weight GCW Gross Combined Weight Ad...

Страница 41: ...le and record under Actual Weight Record manufacturer s GCWR Example 15 000 Add Totals then compare to tow vehicle curb weight and tow vehicle manufacturer s ratings Recreational Vehicle Record GAWR Example GAWR of recreational vehicle axles are 2 600 lbs Weigh the recreational vehicle and record under Actual Weight Record GVWR Example 6 100 If necessary adjust cargo weight or cargo loading as nec...

Страница 42: ...rrectly connected the LED flashes every minute and a loud alarm will sound when products of combustion is detected NOTE The unit will not operate without a battery A battery flag will pop up preventing the unit from being installed to the mounting bracket without a battery Carbon Zinc batteries average a service life of one year Alkaline batteries average a service life of one to two years Testing...

Страница 43: ...CO detector is provided A CO detector is required to be installed in any RV that either contains an internal combustion engine or is designed to have one installed This would include all motorized RV s regardless of whether the fuel source is gasoline diesel propane or other alternate fuel This would also include an RV equipped with a generator or designed to accommodate future installation of a g...

Страница 44: ...r The battery is installed reversed for shipping Remove and reinstall the battery in the correct orientation as noted on the inside of the battery door The detector will beep once to indicate proper battery installation WARNING Battery is required for detector operation and detection of carbon monoxide If no battery is installed the battery door will not close easily and the detector will not atta...

Страница 45: ...other chemical on the detector as these substances can damage the detector To clean the detector remove it from mounting and vacuum through the openings and around perimeter of detector Wipe the outside with a clean towel After cleaning reinstall detector and test by using test button Service and Warranty Do not attempt to repair detector If detector is defective contact detector manufacturer INFO...

Страница 46: ... thinner kitchen grease propane and acetylene C Fires that involve energized electrical wiring or equipment If electricity to the equipment is turned off a class C fire becomes one of the other two class fires Egress Exit Window An egress window is designated for use as an exit in the case of an emergency Inside the recreational vehicle the egress window is easily identified by the red locking han...

Страница 47: ...44 Driving Safety 2 2013 HOLIDAY RAMBLER Notes ...

Страница 48: ...2 Ultra Leather 53 Carpet Cleaning 53 Laminate Floor 54 Vinyl Floor 55 Linoleum Floor 55 Wall Coverings 56 Wood Care 56 Countertops 57 Solid Surface 57 Repairing Cuts and Scratches 58 Laminate 58 Stainless Steel Surfaces 58 Shower 58 Condensation 59 Windows 59 Window Treatments 59 Mini Blinds 59 Day Night Shades 59 Mold Mildew 60 Pest Control 61 Storage 63 Short Term 63 Long Term 63 Winter Storage...

Страница 49: ...s are applied to roadways to reduce hazardous winter driving conditions These substances can include rock salt sand gravel or chemical applications such as LMC Liquid Magnesium Chloride Road salts are known for their corrosive properties to steel and other metals Road salt can also damage other recreational vehicle components and materials Recreational vehicles located in or transported through ar...

Страница 50: ...e the rinse water is not necessary but the effort can be worthwhile Waxing Wax the recreational vehicle twice a year spring and fall Many types of protective barriers are available glazes waxes polishes rubbing compounds or combinations of these products INFORMATION When selecting a product follow the product manufacturer s application instructions Note Use a grease and wax remover before applying...

Страница 51: ... a major problem However in some cases recreational vehicle tires may last longer due to limited annual mileage and exposure Storage of Tires Long Term Tires age faster when not being used A cool dry and sealed garage is the preferred storage location Many recreational vehicles are stored outside Some storage surfaces may cause tires to prematurely age Placing a barrier cardboard plastic or plywoo...

Страница 52: ... any petroleum distillates harsh abrasives or citric ingredients that can cause irreparable damage to the roof Do not use any type of cleaner that has a fruit smell The fruit smell may attract birds or bugs WARNING Inspecting sealant will require use of a ladder or scaffold assembly Roof access is also required Follow proper safety measures accordingly Exercise extreme care whenever using a ladder...

Страница 53: ...meets the underbelly of the recreational unit Use a self leveling sealant for all roof attachments The following diagram depicts general areas of the recreational that may require sealants Consult product manufacturer s label for application technique and safety clean up Surfaces must be clean and dry Inspect seal for voids cracks bubbling peeling or pulling away Sealant that looks fine without im...

Страница 54: ...ate scrubbing with a medium bristle brush will help to loosen soil from the depression of embossed surfaces For stubborn stains use the following commercially available mild detergents in accordance with the manufacturer s instructions Mr Clean or Fantastik Full strength rubbing alcohol or mineral spirits may be tried cautiously as a last resort on very stubborn stains if the above suggestions do ...

Страница 55: ...move shoe polish immediately as it contains a dye that will cause permanent staining Rinse thoroughly with clean water Candy Ice Cream Coffee Tea Fruit Stains Liquor Wine Tanning Lotion or Soft Drinks Loose material should be gently scraped with a dull knife Use lukewarm water and sponge repeatedly Any soiled area that remains after drying should be gently rubbed with a cloth or dampened with a mi...

Страница 56: ...than one hour 4 Wash the stain with sufficient amount of clean water CAUTION If bleach residue remains on the fabric the polyurethane resin and back cloth will yellow and deteriorate Neutralize bleach by the following method Place a piece of tissue as in Step 2 and apply hydrogen peroxide solution 15 Leave the solution on for approximately 30 minutes then remove the tissue Completely remove the re...

Страница 57: ...ains may become permanent Laminate Floor The wood plank flooring in the recreational vehicle provides durability and ease of maintenance This highpressure laminate flooring is designed as a floating floor Floor maintenance consists of periodic sweeping and vacuuming Do not use floor polishes detergents oil soaps waxes or other soaps The residue left from these types of cleaners and polishes may da...

Страница 58: ...y cleaning vacuum the floor to remove dirt and debris It is recommended to occasionally mop the floor using a cotton string mop and a minimal amount of water Use a mixture of soap free household cleaner either vinegar or ammonia work well and water for a more thorough cleaning Wipe away stains with a damp cloth Stains caused by ink or paint may require a cloth moistened with acetone nail polish re...

Страница 59: ...oisture or spills to stand always blot dry immediately Solvents alcohol nail polish polish removers and harsh cleaners should not be used on finished wood surfaces Minor damage to solid wood surfaces can be repaired quickly and effectively with a bit of hard work some careful attention to details and most importantly the right materials However any wood repair or finishing job is best left for a p...

Страница 60: ...e scratched surface is smooth apply a clear lacquer coating using an aerosol Lacquer can be applied by cloth or brush but best results are obtained from an aerosol If necessary use 0000 steel wool or equivalent to bring out the luster and smooth overspray poison Use top coats and finishes in accordance with the manufacturer s safety instructions Use only in well ventilated areas with proper respir...

Страница 61: ...ll damage the surface Use hot pads under pans taken directly from the stovetop caution Do not cut directly on the laminate surface Stainless Steel Surfaces Stainless steel can be easily damaged by improper cleaners For example many liquid cleansers designed to be gentle on smooth surfaces will damage stainless steel Only use the methods outlined below and always follow the directions that come wit...

Страница 62: ...rtments and the exterior wall surface reducing or eliminating condensation and preventing the possibility of ice formations Windows Water Spots Any glass will develop water spots if not properly cleaned A spotting effect is magnified when the glass has a reflective finish Use a squeegee immediately after washing to reduce water spotting To remove stubborn water stains from reflective glass we reco...

Страница 63: ...n reduce or eliminate favorable mold growth conditions Good housekeeping and regular maintenance are essential in the effort to prevent or eliminate mold growth Consequences of Mold All mold is not necessarily harmful but certain strains of mold have been shown to cause in susceptible persons allergic reactions including skin irritation watery eyes runny noise coughing sneezing congestion sore thr...

Страница 64: ...Regardless of the area one lives in or travels to it is probably there will be pests These pests are not only annoying but can pose a health risk and create serious damage to the recreational vehicle Common pests include insects such as ants cockroaches termites flies pantry pests and wasps and wildlife including rodents raccoons bats birds and snakes It is important to remember that pests are sea...

Страница 65: ...nd discard that item in an outdoor trash receptacle Fruit flies can be eliminated with a homemade trap Pour a few ounces of vinegar into a cup and cover the cup with plastic wrap Secure the wrap with tape or a rubber band and poke a hole in the plastic Place the trap in the area where fruit flies are present Ants live in colonies Only a fraction of the ant colony will leave to seek food Spraying p...

Страница 66: ...al vehicle out of storage a much easier process Winterize the plumbing system if the recreational vehicle is stored in winter months or if stored when temperatures are below 32º F Checklist Short Term Storage Retract the slideout rooms Do not store the recreational vehicle with slideout rooms extended Shut off all appliances Close the primary propane valve Remove all articles from refrigerator fre...

Страница 67: ... Gravel covered parking area Allows moisture to evaporate from the ground through the gravel and to the underside of the recreational vehicle Concrete pads Seals the surface allowing for better ventilation under the recreational vehicle Storage buildings with concrete floors or heated storage facilities Greatly reduces the amount of moisture accumulation and protects the recreational vehicle from ...

Страница 68: ...valves and gaskets lubricated Drain Traps Pour RV antifreeze down all drains Refrigerator Remove items from refrigerator freezer and clean Use storage position to lock doors partially open to reduce odor mold and bacteria If equipped with an icemaker drain icemaker and icemaker tray See refrigerator OEM manual for more detail Batteries Check add distilled water and recharge if needed Disconnect ca...

Страница 69: ... all burner pilot flames for proper color and size Inspect and clean the interior Check the sealant around all roof and body seams and windows Reseal if necessary Lubricate all the exterior locks hinges and latches with a graphite based lubricant made for locks Wash and wax the exterior Inspect the body for scratches or other damage touch up or repair as necessary Flush the underside thoroughly Ru...

Страница 70: ...Operation 75 Microwave Convection Operation 76 Range Hood 76 Air Conditioner Non Ducted 77 Operation 77 Maintenance 77 Air Conditioner Free Blow 78 Operation 78 Maintenance 78 Air Conditioner Ducted Option 79 Operation 79 Maintenance 79 Air Conditioner Cover Maintenance 80 Furnace 80 Operation 80 Analog Thermostat 81 Electronic Thermostat 81 Troubleshooting 81 Water Heater 82 Before Using the Wate...

Страница 71: ...r manual for detailed operating and maintenance instructions Operation Specifics The refrigerator operates from propane or 120 Volts AC electric DC Voltage must be no higher than 15 4 Volts DC or lower than 10 5 Volts DC AC voltage must be no higher than 132 Volts AC or lower than 108 Volts AC Important Operate the refrigerator only when level Level the refrigerator within 3º side to side and 6º f...

Страница 72: ... Mode Functions Auto Selects AC operation as the primary cooling mode If AC is not available mode of operation will automatically switch to LP Gas propane mode If the refrigerator does not light a fault indicator will illuminate in the display panel A beeping sound may also occur to alert the operator Ensure that AC or propane is available LP Gas Selects LP Gas propane as the mode of operation If ...

Страница 73: ... will automatically switch operation to AC electric Gas Mode When the On light and Gas light are both illuminated the refrigerator is operating on propane If the propane does not ignite within 30 seconds the propane safety valve closes and the Gas light will begin flashing to indicate failure to ignite Turn the refrigerator off then back on If the propane does not ignite after several attempts con...

Страница 74: ...warm water Do not use a heating gun hair dryer or sharp objects to remove frost as these can damage the interior or cooling unit Wash the interior using mild spray cleaners or a solution of liquid dish detergent and warm water Do not use scouring pads or abrasive cleaners as these can damage the interior finish Rinse with a solution of baking soda and water Dry with a clean cloth Lock the doors op...

Страница 75: ...c cup of water Set the oven at full power for one minute Carefully feel the utensil and be sure it is cool to touch Cover food with a microwave and or convection oven safe paper towel or upside down plate to keep food spattering to a minimum Put a paper towel on the turn table to keep clean up to a minimum Clean up all spills or spatters before dry Some food wrappers may be foil lined Check the wr...

Страница 76: ...dry The roller guide may be washed in mild sudsy water Food odors may linger inside oven To help eliminate odors combine the juice and the peel from one lemon several whole cloves and 8 oz of water into a two cup bowl Place in oven on high power bring to a boil for several minutes Let cool in the oven for several minutes Cooktop Range Oven The cooktop uses propane as a fuel source The burners use ...

Страница 77: ...aight up to remove and place on towel to clean To reinstall line up the grommets on each corner and push down on the burner grate WARNING If a propane smell exists extinguish all open flames and turn off the main gas supply Liquid propane is highly volatile highly explosive and extremely dangerous Explosion fire property damage injury or death can result Propane is a heavy gas and will lay on the ...

Страница 78: ... Steel wool and coarse gritty cleanser will scratch or mar the surface Any gentle kitchen cleanser powder or grease cleaner will be suitable For further information on care of the porcelain call Hopes Cultured Marble Polish at 1 800 325 4026 Cooktop Half Time Oven Optional The cooktop uses propane as a fuel source Cooktop burners use 12 Volt DC for ignition The cooktop and convection oven is for c...

Страница 79: ...ct a pre programmed timed event from the Popcorn or Beverage pads microwave mode only then select quantity or use number pads to enter cook time then press Start Stop The microwave will begin cooking on high power level To change power level enter cook time using number pads then press Power Level Select 1 for low power or up to 9 for 90 power level Then press Start Stop to begin cooking Convectio...

Страница 80: ...ure setting High Fan The fan operates continuously at high speed The thermostat does not control fan speed or cause the fan to cycle with temperature setting Low Cool The fan operates continuously at low speed The thermostat regulates compressor cycle according to thermostat setting High Cool The fan operates continuously at high speed The thermostat regulates compressor cycle according to thermos...

Страница 81: ...eating Select a comfortable fan speed Cool Operation Turns fan and compressor on Select fan speed low or high Open vent B for direct discharge NOTE The blower runs continuously to circulate air and maintain an even temperature The compressor will come on as soon as cooling is required to maintain the selected temperature level CAUTION Wait 2 minutes when shutting down and restarting the air condit...

Страница 82: ...perates continuously at low speed High Fan The fan operates continuously at high speed NOTE The temperature setting regulates the cycle of the compressor in Cool mode The blower runs continuously in Cool mode to circulate air and maintain an even temperature CAUTION Wait 2 minutes after the compressor cycles off before setting the thermostat to a cooler setting This allows refrigerant pressure to ...

Страница 83: ...When the heat setting is obtained the propane valve closes and extinguishes the burner The blower motor will continue to operate for about two or three minutes to cool the furnace NOTE The automatic ignition circuit board will attempt to light the burner three times before the ignition board will go into lock out If the burner does not light the furnace blower motor will continue to run and the th...

Страница 84: ... furnace will not light if the blower motor is not spinning to specified speed This may be due to a low house battery charge condition Hook up to shore power to charge the batteries If the blower motor does not spin and the necessary power requirements have been met use a screwdriver or coin to open the furnace access panel Turn the reset switch to Off and then back to Reset WARNING If a propane s...

Страница 85: ... Flow positions Initially open a hot water faucet to allow the water heat tank to fill When a steady stream of water is present this indicates the water tank is filled The rest of the plumbing system will need to be purged of air Systematically one at a time open hot and cold water valves of all faucets until each delivers a steady stream of water Pilot Light These instructions are for water heate...

Страница 86: ...ions can be operated simultaneously for large volume use Propane operation Open primary propane tank valves Light burners on cooktop to help purge air from the propane system Ensure battery is charged Turn the Propane Switch on Electric operation Hook to shore power Ensure water heater circuit breaker is on Turn Electric Switch on NOTE Both propane and electric functions can be on simultaneously f...

Страница 87: ...hed the process need not be repeated until the next discharge of water If the discharge does not stop contact a qualified service center to evaluate the valve and make any required repairs Water Heater Bypass System A winterization bypass system is installed on the water heater The bypass valves are located behind the water heater Winterize the water heater for storage by removing the drain plug a...

Страница 88: ...ts extinguish all open flames and turn off the main propane supply Propane is highly volatile highly explosive and extremely dangerous Explosion fire property damage injury or death can result Propane is a heavy gas and will lay on the floor and hide in corners Open all windows and doors Do not touch any electrical switches They may cause a spark that can ignite Evacuate the recreational vehicle a...

Страница 89: ... barbeque to completely cool Turn off the primary propane valves on the propane tanks Close the valve on the quick disconnect fitting With firm grip on supply hose push back on lock ring of quick disconnect fitting to release supply hose from fitting Replace dust cap on quick disconnect fitting Remove supply hose from barbeque Allow several minutes for propane gas to fully dissipate from fittings ...

Страница 90: ...Fans 94 Manual 94 Power 94 Sofa 95 Sleeper Sofa Conversion 95 Hide A Bed Conversion 95 Dinette 95 Dinette Booth Conversion 95 Dinette Table Conversion 96 Expandable Bed 96 Countertop Drop Leaf Extension 97 Storage Under Bed 97 Entertainment Components 97 Television Antenna 97 Antenna Select 97 Radio CD Player 98 DVD Player 98 TV Wall Mount Bracket 98 Home Entertainment System 99 TV Swivel 99 Conne...

Страница 91: ... recommended as they have a tendency to evaporate and dry the matting surfaces which leaves them vulnerable to the elements Covering Nicks Scratches Seal a nick or scratch with automotive grade primer to prevent rust Once the nick or scratch has been sealed cover the damaged area with an automotive grade or high gloss paint WARNING If the recreational vehicle is transported with the step in the ex...

Страница 92: ...ting the Slideout System Confirm there is enough clearance inside outside the recreational vehicle for the room to extend retract The battery must be fully charged and connected to the electrical system Open a window or vent to equalize pressure during slideout operation Ensure people pets and objects are clear of the slideout room path Firmly latch all cabinet doors and close drawers Damage to th...

Страница 93: ...ding on model the breaker is located in a J box or inside the bellypan Manual Override Below Floor The slideout system is equipped with an emergency retract feature that allows the slideout to be retracted in the event of a power loss WARNING Do not work on the slideout system until the battery is disconnected Manual Override Procedure 1 Disconnect the battery cables before manually overriding the...

Страница 94: ...he slideout system read and follow these procedures When the room is out visually inspect the inner slide rail assemblies Check for excess build up of dirt or other foreign material remove any debris that may be present If the system squeaks or makes any noise it is permissible to apply a coat of light weight oil to the drive shaft and roller areas Remove any excess oil to prevent dirt and debris ...

Страница 95: ...ghtly for the lock pin to engage with hole 4 Repeat for the other side CAUTION Retract awning in inclement weather Severe damage to the awning and or recreational vehicle may result If wind or extended periods of rain are expected retract the awning and secure for travel Storm related damage is not covered under warranty Rain Release Setting If awning is extended during mist or light rain position...

Страница 96: ... Optional The awning operates from 12 Volt DC supplied by the battery Ensure the battery is charged or hook to shore power To Extend the Awning Press and hold the awning switch to Extend Allow awning to extend fully then retract slightly until fabric fascia hangs vertical To Retract the Awning Press and hold the awning switch to Retract Allow awning to fully retract NOTE Awning motor does not stop...

Страница 97: ...y stores Paraffin wax may be applied to the top of the seams As the awning ages these holes will normally seal themselves It is normal for slight leakage to occur through the fabric where water is allowed to accumulate or pocket on the fabric See Rain Release Settings for information on proper water drainage Sometimes soap or chemical residue such as from active agents in insect fog or sprays can ...

Страница 98: ...k rest are in a V shape Push down on seat base Hide A Bed Conversion The hide a bed will convert easily into a bed Clear the area of any obstructions Sofa to Sleeper Remove the seat cushions to access the hide a bed The seat cushions should be stored safely until the bed is converted back to a sofa Grasp the front metal bar and lift up pulling out on the bar slightly until the leg of the bed is fi...

Страница 99: ...le Bed The expandable bed sets up quickly The material is secured to the recreational vehicle for easy stowing To Open the Bed Unlock and open latches Lower the bed platform Work tent material over bar hoop then place hoop in upright position Secure end flap to hook and loop material Velcro Fold side flaps down to cover end flap Use hook and loop material to secure Carefully stretch side flap secu...

Страница 100: ... any obstructions or overhead electrical wires Damage to the antenna severe shock personal injury or death can occur from inadequate clearance CAUTION Do not move the recreational vehicle with the antenna raised Damage can occur from low hanging limbs or wires To Raise the Antenna Rotate the crank handle clockwise to raise the antenna about 14 turns Pull down on the outside directional wheel and r...

Страница 101: ... the Fade function rear to enable the exterior speakers Radio DVD CD Player Use the speaker select switch to change from interior speakers exterior speakers or both TV Wall Mount Bracket The wall mount bracket is intended for a 15 flat panel TV Bracket mount holes comply with VESA Video Electronics Standards Asscociation requirements NOTE The TV bracket does not swivel To Use the Wall Mount Mount ...

Страница 102: ...w local channels it is necessary to select local channels found in the television menu Terms may vary such as air mono etc depending on television manufacturer but local channels air mono must be selected It may also be necessary to scan available channels Terms may vary such as channel search auto program etc but available channels should be scanned Refer to television OEM manual on how to receiv...

Страница 103: ...ocated in the alcove storage compartment and on the curbside exterior under the awning This is an Output that can be used to connect to an independent television monitor for example or a monitor sitting on a picnic table Monitor Panel The monitor panel is used to gauge battery voltage and tank capacities The water pump switch is located on the monitor panel Water Pump Switch Applies 12 Volt DC pow...

Страница 104: ...aste Water System 106 Proper Waste Disposal 106 What Not To Put In Holding Tanks 106 What To Put In Holding Tanks 107 Holding Tank Termination Valves 107 Sewer Hose 107 Sewer Hose Storage 107 Emptying the Holding Tanks 108 Drain Traps Auto Vents 108 Toilet 108 Pedal Flush 108 Lever Flush 109 Cleaning 109 Cold Weather Use 109 Winterization 110 Using Air Pressure 110 Using Nontoxic Antifreeze 111 Wa...

Страница 105: ...r pump will supply all faucets and toilets with water from the fresh tank A monitor panel will indicate holding tank levels If shore services are available city water is used to pressurize the water system so the onboard water pump can be left off The grey and black holding tanks share a termination outlet A sewer hose attaches between the termination outlet and shore sewer connection Leave the bl...

Страница 106: ...ctive Do not use any electrically powered item or electrical outlet that may be exposed to a water source Electrical shock can cause serious injury or death CAUTION External water sources can deliver water pressure particularly in mountainous regions High water pressure is anything over 55 psi pounds per square inch Excessive water pressure can cause leaks in water lines damage appliances and caus...

Страница 107: ...mage from neglect will be the responsibility of the owner not the manufacturer The water pump is operated by the water pump switch located on the monitor panel Do not allow the pump to run with an empty fresh water supply tank Operation of the pump without water may damage the water pump CAUTION Do not continue water pump operation when the fresh water holding tank is empty Damage to the water pum...

Страница 108: ...th a threaded collar Remove screen from faucet Clean screen using a small soft brush and de liming solution Reinstall screen and check water flow Shower Exterior The exterior shower is handy for washing hands after hooking up shore service utilities or hosing off items outside The shower is equipped with both hot and cold water The shower will work from either the fresh water tank or when hooked t...

Страница 109: ...s along the interstate now have dump stations available Woodall s Campground Directory Trailer Life s RV Campgrounds and Services Directory Rand McNally s Campground and Trailer Park Guide Good Sam Park Director Good Sam Club and other similar publications list dumping stations Some major oil companies offer dump facilities at selected stations also What Not To Put In Holding Tanks Do not use stro...

Страница 110: ...chemical pre charge to the holding tank each time the tank is cycled Ensure there is a sufficient amount of liquid in the holding tanks prior to emptying the tanks Empty the holding tanks weekly to reduce stagnation and prevent overfilling Holding Tank Termination Valves Drain valves dispose waste through a common termination drain Each holding tank has a separate drain valve The tank drain valves...

Страница 111: ...quired by law in some states 9 If desired add chemicals to the tanks to control odor Follow the chemical manufacturer s directions NOTE Always empty the tanks before traveling Drain Traps Auto Vents A P trap and auto vent are located at each sink and shower drain to prevent holding tank odor from entering the recreational vehicle These P traps are usually within 54 of a vent tee These traps must h...

Страница 112: ... LUBE If the recreational vehicle is in storage for six months spray silicone on the toilet valve and work it back and forth Perform this maintenance monthly A hydrocarbon based spray will damage the seal and other surfaces in the toilet Petroleum Based lubricants must also be avoided as they cause the seals to swell and deteriorate faster Cleaning The toilet should be cleaned regularly for sanita...

Страница 113: ...nician familiar with recreational vehicles such as an authorized dealer perform the winterizing procedure Freeze damage is not covered under warranty Using Air Pressure Access to an air compressor and an adapter is needed to connect the air line to city water connection Adapters can be purchased from most RV supply stores Air pressure must not exceed 40 psi Higher pressure can damage the plumbing ...

Страница 114: ... caps 4 Turn on the water pump and allow it to run for 30 seconds to one minute so that all water is cleared out of the pump 5 When cool remove the water heater drain plug and open the pressure temperature release valve After draining close the pressure temperature relief valve Do not install drain plug 6 Place water heater bypass valves in the By pass position 7 Close all faucets drain valves and...

Страница 115: ...112 Water Systems 6 2013 HOLIDAY RAMBLER Notes ...

Страница 116: ... 116 Propane Tank 117 Capacity 117 Tank Filling 117 Changeover Valve 118 Propane Fundamentals 118 Propane Regulator 119 Service Fitting 119 Accessory Hookup 120 Manometer 120 Propane Hose Inspection 121 Propane Distribution Lines 121 Style 1 121 Style 2 122 Propane Consumption 122 Propane Safety Tips 123 Propane Systems Section 7 ...

Страница 117: ...lator reduces high pressure gas to a low pressure gas then distributed to appliances through a manifold system Appliance lighting problems is commonly caused by air in the lines or a faulty gas regulator Never attempt to adjust the regulator Regulator adjustments need to be made by a dealer or an authorized service technician using specialized measuring devices In higher elevations above 5 000 ft ...

Страница 118: ...rs states All recreational vehicles equipped with a propane appliance and electrical system shall be equipped with a propane detector listed as suitable for use in recreational vehicles under the requirements of UL 1484 and installed according to the terms of its listing caution The propane detector indicates the presence of propane only at its sensor Combustible levels of propane may be present i...

Страница 119: ... a fault in the propane detector a fault alarm will sound and the LED will turn yellow WARNING In the event of a malfunction remove the detector immediately and return it for repair or replacement Low Power Operation The detector will operate normally down to 8 Volts DC Do not operate the detector below 8 Volt DC or solely from the power converter Care of the Detector 1 Test the alarm each week 2 ...

Страница 120: ... off valve hand tight Shut off pilot lights appliances and igniters before filling the propane tanks to prevent a fire or explosion Disconnect the hose from the propane tank left hand thread Loosen the strap to release the tank Remove the tank and have a trained service technician fill the propane tank Caution the technician not to overfill the tank Place the full tank into the carrier and secure ...

Страница 121: ...produces 91 502 BTUs British Thermal Units Temperature affects pressure of propane Internal tank pressure can exceed 200 psi Tank or valves contain pressure relief valves The relief valve opens at 125 above tank rating Propane stops vaporizing at 44º F Standard propane operating pressure is 11 of water column or approximately 6 ounce per square inch An inch of water column is a measurement of appl...

Страница 122: ... free of moisture prior to filling 2 Ensure the tank is not over filled 3 Keep the valve closed when the tank is empty 4 If a freeze up occurs have a propane distributor purge the tank 5 Have the propane distributor inject methyl alcohol in the tank WARNING The regulator is preset at the factory Adjustments require special equipment Failure to follow these instructions may result in a fire or expl...

Страница 123: ...ning Check for leaks on all connections each time the remote hookup is used If a leak is detected turn off the primary valve on the propane tanks Contact a qualified service center for the repairs Manometer A manometer is the only way to accurately determine propane pressure Two different styles of manometers are Gauge and U tube Gas pressure is measured in Inches of Water Column This is equivalen...

Страница 124: ...e braid reinforced hose that has kinked or been flattened so as to permanently deform the wire braid in the unpressurized state Blistering or loose outer cover Slippage evident by the misalignment of the hose and coupling and or the scored or exposed area where slippage has occurred NOTE For safety and system integrity only a qualified RV service technician should complete replacement of propane c...

Страница 125: ...Consumption Each gallon of propane produces 91 502 BTU s of heat Total consumption depends on the rate of usage by each appliance and the operating time The stove and heating systems typically use the most propane In sub freezing temperatures and high winds propane consumption by the furnace can be very high Check the tank level often in cold weather Determine Fuel Consumption To determine about h...

Страница 126: ...BA240 identifies the DOT specifications and service pressure Other pertinent information included on the collar is the water capacity WC and the tare weight TW both of which are measured in pounds and the date of manufacture one of the most important items There is a required 10 year re qualification The final piece of information is for the Dip Tube DT length This is part of the overfill protecti...

Страница 127: ...124 Propane Systems 7 2013 HOLIDAY RAMBLER Notes ...

Страница 128: ...ok Up 126 Plugging in the Shore Cord 126 Power Supply 127 Electrical Adapters 127 Load Center 128 GFCI Breakers Outlets 128 Converter 55 Amp 129 Fuses 129 Battery 130 Deep Cycle Battery 130 Battery Maintenance 131 Testing the Battery 132 Battery Amp Hours 133 Maintenance Record 134 House Electrical Section 8 ...

Страница 129: ... Shore power service is the most efficient source of electrical power The shore power cord is rated at 30 Amp 120 Volt AC Many facilities are equipped with 50 Amp 240 Volt AC power Electrical adapters will be required to allow a proper and safe connection to the electrical service supply if connecting to anything other than 30 amp 120 Volt AC AC System 120 Volt AC The recreational vehicle is desig...

Страница 130: ... a safety ground The 50 amp breaker limits each power supply conductor to no more than a short term maximum of 50 amps for each conductor The 50 Amp 240 Volt service actually provides 80 continuous amps Shore power service less than 50 amps consists of one power supply conductor a neutral and a safety ground CAUTION Avoid the risk of electrical shock or component damage by disconnecting from shore...

Страница 131: ...en back to On Should the breaker trip again after the load is reapplied it may indicate a fault with that particular load Do not continue to reset breaker until the problem is diagnosed and corrected WARNING If a fuse blows replace the fuse with same amperage rating and type Installing a higher amperage fuse can damage the wiring or the item the fuse is protecting or may cause a fire If the fuse r...

Страница 132: ...let until the problem has been identified and corrected Converter 55 Amp The power converter provides filtered 12 Volt DC power to the lighting and appliance circuits The converter charges and maintains the battery The power converter is built into the load center There are some tests that can be performed to ensure the power converter is functioning properly Output on the fuse terminals should re...

Страница 133: ... and types The most common is a non sealed liquid electrolyte battery The non sealed type have battery caps that are removed periodically to check the level of electrolyte and acidity Deep cycle batteries consume water When the level in a cell is low use only distilled water to refill the cell to the proper level Water consumption will vary depending on factors such as how far the batteries are di...

Страница 134: ...cracked or missing WARNING Liquid lead acid batteries produce hydrogen gas while charging Hydrogen gas is highly flammable Do not smoke around batteries Extinguish all flames in the area Hydrogen gas can explode resulting in fire personal injury property damage or death CAUTION Many types of petroleum based products or battery by products can damage the paint finish If the chemicals come in contac...

Страница 135: ...o 36 acid fully charged battery A fully charged battery at 80º F has a specific gravity reading of 1265 per cell Hydrometers with cylinder graduation are graphed and the exact state of specific gravity can be determined Draw the electrolyte solution from a battery cell into the hydrometer Note the reading for that cell Complete the same test for the rest of the cells on that battery Temperature af...

Страница 136: ...5 amps per hour Multiply a 5 amp load over a 20 hour discharge period equals the rated 100 Ahr capacity These discharge figures are calculated with the battery starting at 100 state of charge with the battery at 80º F when the discharge cycle begins However increasing the discharge load applied to the battery from 5 amps to 10 amps on a 100 Ahr battery does not yield ten hours of discharge time Th...

Страница 137: ... date and where service was performed In addition retain all maintenance receipts The owner information file is a convenient place to store receipts TIRE RECORD MAKE TYPE PLY DATE INSTALLED REPAIRS DATE REPLACED SERVICE MONTHS MILES Battery Record MAKE TYPE DATE INSTALLED REPAIRS DATE REPLACED SERVICE MONTHS MILES ...

Страница 138: ...129 Fuses 129 Cooktop Half Time Oven Optional 75 Cooktop Burner Operation 75 Microwave Convection Operation 76 Cooktop Range Oven 73 Operation 73 Lighting Top Burners 73 Lighting Oven Pilot 74 Burner Grate 74 Cooktop oven Cleaning Maintenance 74 Countertop Drop Leaf Extension 97 Countertops 57 Solid Surface 57 Repairing Cuts and Scratches 58 Laminate 58 Crank Handles 22 D Dinette 95 Dinette Booth ...

Страница 139: ...der optional 94 Leveling 21 Electric Tongue Jack 21 Stabilizer Jacks Optional 22 Load Center 128 GFCI Breakers Outlets 128 Lubrication Maintenance 66 Maintenance Record 134 Microwave Optional 72 Cleaning the Microwave 73 Mold Mildew 60 Monitor Panel 100 P Q Patio Awning 91 Manual 91 Electric Optional 93 Care Maintenance 94 Pest Control 61 Propane Consumption 122 Propane Detector 115 Operation 115 ...

Страница 140: ... Tow Vehicle 10 Trip Preparation 12 Warranty Information File 4 Waste Water System 106 Proper Waste Disposal 106 What Not To Put In Holding Tanks 106 What To Put In Holding Tanks 107 Holding Tank Termination Valves 107 Sewer Hose 107 Sewer Hose Storage 107 Emptying the Holding Tanks 108 Drain Traps Auto Vents 108 Water Potable 103 City Water Hook Up 103 Gravity Fill 104 Water pump 104 Water Pump T...

Страница 141: ...138 Index 2013 HOLIDAY RAMBLER Notes ...

Страница 142: ...9 1 3 2 0 C O B U R GI N D U S T R I A LWA Y C O B U R G O R9 7 4 0 8 WA R R A N T Y T E C H N I C A LS U P P O R T 1 8 7 7 4 6 6 6 2 2 6 WWW H O L I D A Y R A MB L E R C O M P r i n t e d4 0 9 2 0 1 2 MA D EI NT H EU S A ...

Результаты поиска

Содержание HOLIDAY RAMBLER 2013

Отзывы:

Похожие инструкции для HOLIDAY RAMBLER 2013

Бренды по названию

Популярные бренды

Monaco HOLIDAY RAMBLER 2013, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HOLIDAY RAMBLER 2013

Отзывы:

Похожие инструкции для HOLIDAY RAMBLER 2013

Бренды по названию

Популярные бренды