DEU
ENG
NDL
FRA
ITA
ESP
99
Sommario
1 Sicurezza.............................................................................................................100
1.1 Parole chiave utilizzate e avvertimenti .....................................................................100
1.2 Uso inteso ...............................................................................................................100
1.3 Avvertenze generali di sicurezza ..............................................................................100
1.4 Requisiti del personale.............................................................................................101
1.5 Limitazioni per l’uso ................................................................................................101
1.6 Conformità .............................................................................................................101
2 Versioni ...............................................................................................................102
2.1 Volume di fornitura .................................................................................................102
2.2 Segnalazioni ed elementi di comando .....................................................................102
2.3 Collegamenti ...........................................................................................................103
2.4 Caratteristiche tecniche ...........................................................................................104
3 Installazione .......................................................................................................105
3.1 Montaggio ..............................................................................................................105
3.2 Collegamento elettrico ............................................................................................105
3.2.1 Change Over Signal esterno ...........................................................................106
3.2.3 Pompa/caldaia 24 V ........................................................................................ 106
3.2.2 Pompa/caldaia 230 V .....................................................................................106
3.2.4 Sensore di umidità opzionale ..........................................................................107
3.2.5 Funzione pilota per il change-over riscaldamento/raffreddamento ..................107
3.2.6 Timer esterno .................................................................................................107
3.2.7 System BUS ....................................................................................................108
3.2.8 Utilizzo di un limitatore di temperatura ...........................................................108
3.2.9 Collegamento varianti Ethernet ......................................................................109
4 Messa in servizio ................................................................................................109
4.1 Prima messa in servizio ............................................................................................109
4.2 Funzionamento normale .........................................................................................109
4.3 Collegare (pairing) / separare più stazioni di base ....................................................110
4.4 Assegnare l’unità di controllo ambientale a una zona di riscaldamento (accoppiamento) .
111
4.5 Eseguire il test di comunicazione radio ....................................................................112
4.6 Configurazione del sistema .....................................................................................112
4.6.1 Configurazione del sistema con scheda microSD.............................................112
4.6.2 Configurazione con display dell’unità di controllo ambientale via radio ...........112
4.7 Ripristinare le impostazioni di fabbrica ....................................................................115
4.8 KWL Smart Home Ready .........................................................................................115
4.9 Blocco del funzionamento (funzione hotel) ..............................................................116
5 Funzioni di protezione ed esercizio d’emergenza ................................................117
5.1 Funzioni di protezione .............................................................................................117
5.1.1 Funzione di protezione della pompa ...............................................................117
5.1.2 Funzione di protezione della valvola ...............................................................117
5.1.3 Funzione di protezione antigelo ......................................................................117
5.1.4 Monitoraggio del punto di rugiada .................................................................117
5.2 Esercizio d’emergenza .......................................................................................117
6 Risoluzione dei problemi e pulizia .......................................................................118
6.1 Indicazione e risoluzione degli errori ........................................................................118
6.2 Sostituire il fusibile ..................................................................................................119
6.3 Pulizia .....................................................................................................................119
7 Messa fuori funzione ..........................................................................................120
7.1 Messa fuori funzione ...............................................................................................120
7.2 Smaltimento ...........................................................................................................120
Содержание BSF 20 Series
Страница 3: ...DEU ENG NDL FRA ITA ESP 3 7 Außerbetriebnahme 24 7 1 Außerbetriebnahme 24 7 2 Entsorgung 24 ...
Страница 27: ...27 DEU ENG NDL FRA ITA ESP 7 Decommissioning 48 7 1 Decommissioning 48 7 2 Disposal 48 ...
Страница 51: ...DEU ENG NDL FRA ITA ESP 51 7 Mise hors service 73 7 1 Mise hors service 73 7 2 Elimination 73 ...
Страница 76: ...DEU ENG NDL FRA ITA ESP 76 7 Buitenbedrijfstelling 97 7 1 Buitenbedrijfstelling 97 7 2 Afvalverwerking 97 ...
Страница 123: ...DEU ENG NDL FRA ITA ESP 123 7 Puesta fuera de servicio 144 7 1 Puesta fuera de servicio 144 7 2 Eliminación 144 ...