background image

BA

TTER

Y-PO

WERED

BA

TTER

Y-PO

WERED

RETR

O-FIT KITS

AC-PO

WERED

Owner's Manual

Sensor-Opera

ted 

Flush V

alv

es

Model Description 

104334

Control

Module

(Closet)

104401

Multi-Unit AC Adapter 

(Up

to

8

Flush V

alves)

104403

Control

Module

(Urinal)

104406

AC

Po

wer

Adapter

(Single Unit)

104435

Solenoid

Coil Kit 

104437

Piston

Control

Disc  

104440

Batter

y

Holder

(2/Bag)

104449

Vandal Resistant Screws w/O-Ring & Ke

y (12/Bag)

104453

Tube and 

W

all Flange

104454

AC Flush 

Valve Cap

104455

DC Flush 

Valve Cap

104456

Replacement Lens Co

ver

104461

Manual Override Replacement Plug

104500

2-1/4" Delan

y

Style

Supply

Ext.

Nipple 

104501

1-3/4" Delan

y

Supply

Ext.

Nipple 

104502

2-3/4" Delan

y

Supply

Ext.

Nipple 

104503

3-1/4" Delan

y

Supply

Ext.

Nipple

Model Description 

104504

3-3/4" Delan

y

Supply

Ext.

Nipple

104505

4-1/4" Delan

y

Supply

Ext.

Nipple

10

45

06

2-1/8" Sloan-Moen Style Ext.

Nipple

104507

2-1/2" Sloan-Moen

Style

Ext.

Nipple

104508

3" Sloan-Moen

Style

Ext.

Nipple

104509

3-1/2" Sloan-Moen

Style

Ext.

Nipple

104510

4" Sloan-Moen

Style

Ext.

Nipple

104511

4-1/2" Sloan-Moen

Style

Ext.

Nipple

104512

5" Sloan-Moen

Style

Supply

Ext.

Nipple

104513

5-1/2" Sloan-Moen

Style

Ext.

Nipple

104514

6" Sloan-Moen

Style

Ext.

Nipple

104515

1-1/2"x24"

Extension

Tube

104516

Split

Ring

W

all

Suppor

t

104517

Trap

Primer

104518

1" Sw

eat

Kit,

2"

Long

104519

1" Sw

eat

Kit,

6"

Long

104520

Sensor

Ey

e/Wires

Model Description 

104521

1" Angle

Stop

Valve

104522

3/4"

Angle

Stop V

alve

104523

Angle

Stop

Repair

Kit

104524

Manual

Override

Button

104525

Vacuum

Break

er

Kit

104526

Brass V

alve

Body

Nut

104527

O

Ring

(Lar

ge)

For

Seat

104528

1-1/2" Brass

Flush

Tube

104529

1-1/4" Brass

Flush

Tube

104530

3/4" Brass

Flush

Tube

104531

1-1/2" T

op

Spud

Assembly

104532

1-1/4" T

op

Spud

Assembly

104533

3/4" T

op

Spud

Assembly

104536

Flush 

Valve Cap Mount

10

45

37

Solenoid Piston Tips (10 per bag)

104538

3/4"

x

24" Extension T

ub

e

Batter

y-P

ow

er

ed

A

C-P

ow

er

ed

Moen Incorporated • 25300 

Al Moen 

Driv

e • Nor

th Olmsted,

OH 

44070-8022

For more information:

Moen Specifier Ser

vices 1-800-BUY

-MOEN

,email [email protected] 

INS1611B  201

 ©Moen Incorporated 

Ser

vice Kit P

ar

ts

www.moencommercial.com

104437 

Pist

on 

C

ont

rol 

Disc 

Solenoid 10443

5

104440 

Batt

er

Holders

(2/b

ag)

104

52

Sensor

Ey

e/W

ires

Flush

Valv

e Angle

 St

op 

104

52

1

1”

104

522

3/

4”

104

52

3

Repair

Kit

1044

61 

M

anual

O

verride

Repl

ace

m

ent

Lug

104

525

Vacu

um

Br

ea

ker

w

/W

asher

104

52

6

Brass

Flush

Valv

N

ut

104

51

5

1-

1/2

x 2

4”

Ex

tension 

Tube

104

531 

1-

1/2

Top

Spu

d

A

sse

m

bly

104

53

2

1-

1/

4”

104

533

3/

4”

104

52

8

1-

1/2

Flush

Valv

Tube

104

52

9

1-

1/

4”

104

530 

3/

4”

Sw

eat

Kit

104

51

8

1”

 x

 2

104

51

9

1”

 x

6”

long

10444

9

Vandal

 Pr

oo

fS

cre

w

s(

12

per

bag)

1044

55

Flush Valve Cap

1044

54 

Flush Valve Cap

1044

56

Lens

 Cov

er

1044

35

Solenoid

18G

A

.Wi

re

104

52

Seat 

O

-R

ing

Sw

eat

Kit

104

51

8

1”

 x

 2

104

51

9

1”

 x

6”

long

1044

53 

Tube

&

 Wall

Flan

ge

Lens

 Cov

er

1044

56

104334

(Closet)

 10

443 

(Ur

ina

l)

Control

Module

Flush Valve

Cap

M

ount 

1044

54 

Solenoid Piston

Tips

(1

0 per bag)

104

537

104

53

8

3/

4”

x 2

4”

Ex

tension

Tube

104

52

M

anual

O

verride

Butt

on 

OPTIONAL A

CCESSORIES

104516

Flush T

ube 

Suppor

W

all Br

ack

et

104517

Tr

ap P

rimer

OPTIONAL A

CCESSORIES

104406

Single A

C A

dapt

er

Red 

Black     

104401

Mutli-Unit (up t

o 8) 

Po

w

er 

Adapt

er

Input:

120V A

C

Output:

12V 

DC,

3A

Содержание 8312AC10

Страница 1: ...SH VALVE V LVULA DE DESCARGA ROBINETS DE CHASSE AC HELPFULTOOLS For safety and ease of faucet replacement Moen recommends the use of these helpful tools HERRAMIENTAS TILES Para que el cambio de la lla...

Страница 2: ...D Topede ngulodelav lvuladedescarga E Tuercadelav lvuladedescarga F Arandela G Rompedordevac o H Tubodeextensi n I Tuercadebroncedelav lvuladedescarga J Conjuntodelconectorsuperior K Arandeladelconect...

Страница 3: ...c o G Placer la rondelle F sur le casse vide G Install FlushValve Cap A onto ExtensionTube H tighten Brass Flush Valve Nut I Instale la tapa de la v lvula de descarga A sobre el tubo de extensi n H y...

Страница 4: ...ondelleduraccordsup rieur K etlejointd tanch it duraccordsup rieur L Place ExtensionTube H andTop Spud Assembly J onto toilet Coloque el tubo de extensi n H y el conjunto del conector superior J en el...

Страница 5: ...le Stop D to FlushValve Nut E 1 Instale la tapa O en el tope de ngulo de la v lvula de descarga D 2 Instale el tope de ngulo de la v lvula de descarga p D en la tuerca de la v lvula de descarga E 1 Pl...

Страница 6: ...rojo y negro a los cables rojo y negro del adaptador CA optativo S Raccorder les fils rouge et noir aux fils rouge et noir de l adaptateur CA optionnel S N M 13 Thread red and black wires andTube N t...

Страница 7: ...Adapter optional S into wall outlet Enchufe el adaptador CA optativo S en el tomacorriente en la pared Brancher l adaptateur CA optionnel S sur la fiche murale Installation is complete La instalaci n...

Страница 8: ...que aparece en la nota de compra Esta garant a es amplia en el sentido que cubre el reemplazo de todas las partes y acabados defectuosos Sin embargo se excluyen de esta garant a los da os causados por...

Страница 9: ...Vacuum Breaker Kit 104526 Brass Valve Body Nut 104527 O Ring Large For Seat 104528 1 1 2 Brass Flush Tube 104529 1 1 4 Brass Flush Tube 104530 3 4 Brass Flush Tube 104531 1 1 2 Top Spud Assembly 1045...

Страница 10: ...Sensor distance is too short Stand in front of valve to find focal point of sensor beam To adjust sensor distance out turn adjustment screw clockwise Push RESET Button PC Board does not respond No li...

Отзывы: