Modecor Decojet A3 elite, Начало работы, Страница: 40 / 62

Decojet A3
elite
40
Das Tintenkissen für den Randlosdruck ist fast
aufgebraucht. Wenden Sie sich an den
Support
The printer’s borderless printing ink pad has
reached the end of its service life. It is not a
user-replaceable part. Please contact Printers
Help Desk
Kontaktieren Sie den Modecor Drucker-Support . Das Teil kann vom
Benutzer nicht gewartet werden.
Ein Randlosdruck ist nicht möglich, ein Drucken mit Rändern aber schon.
Contact Modecor Printers Help Desk. The part is not a user-serviceable
part.
Press
OK to resume printing with borders.
Druckerfehler
Schalten Sie den Drucker wieder ein. Siehe
Dokumentation für weitere Details
Printer Error
Turn on the printer again. See your
documentation for more details
Gehen Sie wie folgt vor:
1. Öffnen Sie die Scannereinheit und entfernen Sie das Papier oder
Schutzmaterial im Drucker. Reinigen Sie die durchsichtige Folie, wenn sie
Flecken aufweist (weitere Informationen finden Sie auf Seite 47 dieses
Handbuchs)
2. Schließen Sie die Scannereinheit und schalten Sie den Drucker aus und
wieder ein
Wenn die Meldung nach dem Aus- und Wiedereinschalten des Gerätes
immer noch angezeigt wird, wenden Sie sich an den
Modecor Drucker-
Support
Do the following:
1. Open the scanner unit and remove any paper or protective material
inside the printer. Clean the translucent film if it is smeared (for more
information, see page 47 of this manual)
2. Close the scanner unit and turn the power off and on again
If the message error is still displayed after turning the power off and on
again, contact
Modecor Printers Help Desk
Recovery Mode Der Drucker wurde im Wiederherstellungsmodus gestartet, weil das
Firmware-Update fehlgeschlagen ist. Für einen erneuten Versuch der
Firmware-Aktualisierung gehen Sie wie folgt vor.
Verbinden Sie den Computer über ein USB-Kabel mit dem Drucker (im
Wiederherstellungsmodus
kann die Firmware über eine
Netzwerkverbindung nicht aktualisiert werden).
The printer has started in recovery mode because the firmware update
failed. Follow the steps below to try to update the firmware again.
Connect the computer and the printer with a USB cable (during recovery
mode, you cannot update the firmware over a network connection).
Stromversorgung und Bedienfeld – Power and control panel
▪
Der Drucker lässt sich nicht einschalten
Printer does not turn on
➢
Prüfen Sie, ob das Netzkabel fest angeschlossen ist.
Make sure the power cord is securely plugged in.
➢
Halten Sie die Taste länger gedrückt.
Hold down the button for a little longer.
▪
Der Drucker lässt sich nicht ausschalten
Printer does not turn off
➢
Halten Sie die Taste länger gedrückt. Wenn Sie den Drucker immer noch nicht ausschalten können,
ziehen Sie den Netzstecker. Um ein Austrocknen des Druckkopfes zu verhindern, schalten Sie den
Drucker wieder ein und mit der Taste aus.
Hold down the button for a little longer. If you still cannot turn the printer off, unplug the power
cord. To prevent the print head from drying out, turn the printer back on and turn it off by pressing the