MKS SM 1280 Скачать руководство пользователя страница 5

    File: SM1280_r7eng - April 2017 - Technical note: SM1280

  

       

  

                                                                                                   

page 3 of 27

             SM 1280 

             

SM 1280

 

Contents

A

Alarm troubleshooting   

 

25, 26

B

Bit alarm table  

 

 

19

BUS 

operation 

  14

C

CE Declaration  

 

 

1

Cleaning  8
Components layout   

 

21

Components List     

 

22, 23

Conn.# 1 wiring vers. 0 - 1 - 2 -20-32:   16
Conn.# 1 wiring vers. 50 - 51   

17

Conn.# 3, 4, 5 wiring    

 

18

Conn.# 6 wiring     

 

19

Conn. #8 wiring     

 

14

Conn. RS232 wiring   

 

20

Conn. #2-6 , wiring vers. 22   

20-21

E

Environmental conditions     

8

Equipment installation   

 

8

Equipment ratings    

 

9

F

Firmware upgrade    

 

12

 

Fuses replacement    

 

6

Fuses specifications    

 

6

G

General description   

 

4

General information   

 

3

H

Handling instructions   

 

9

Handling warnings   

 

4

How to order   

 

 

27

I

Internal settings     

 

13

M

Manual commands   

 

11

Meaning of ext. command vers. 0-2- 50  12
Meaning of ext. command vers. 1-51    14
Monitor signals   

 

 

19

P

Power-up procedure vers. 0 -2 -0-50    10
Power-up procedure vers. 1 - 51   

14

R

RoHS conformity     

2

RS 485 version info (vers. 32) 

15

T

Technical assistance   

 

27

W

Warnings   

 

 

3

Wiring   instructions   

 

9

Working modes vers. 0 - 50     

10

Working modes Bus vers. 1 - 51   

14

Working modes vers. 2 -20-32  

11

General Informations

These equipment satisfies the European Standard EN 61010-1 

With reference to EN 61010-1 standard, note:
these power supplies must be installed and serviced only by 

qualified personnel.

These power supplies must only be used by persons acquainted 
with the regulations covering the application.

The equipment described in this manual has been classified as 

industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equip

-

ment and the related standard for the Electromagnetic distur-

bance is the EN55011 (Industrial scientific and medical (ISM) 

radio-frequency equipment - Electromagnetic disturbance 
characteristics - Limits and methods of measurement.)

With reference to Basic Standard EN55011, these power 
supplies are included into Group 2 (Microwave generators, 
Thyristor command equipment, Welding equipment, Induction 
heating equipment or machine, Microwave industrial oven, 
etc.), Class A (industrial environment): for this reason these 
power supplies shall not be used in the residential, commercial 
and light-industrial environment.

The SM1280x and TMx6x, when properly installed, comply 
with the limits of radio disturbance characteristic of a Group2, 
Class A equipment as stated by EN55011.

A copy of the tests performed may be sent on request. Note 

that these tests cannot be used as a conformity certificate of the 

user’s final equipment.

WARNINGS

The SM1280 is powered by industrial main line and has 
high voltage output (close 8 kV): read carefully this manual 
before using. Be sure of correct connections and use.
Failure to comply with the instructions enclosed in this 
manual may involve considerable risks for the staff respon-
sible for checking and using the equipment, as well as the 
risk of general malfunctions of the equipment itself.

Содержание SM 1280

Страница 1: ...SM1280D for line 3 x 208V SM1280T for line 3 x 400V SM1280U for line 3 x 480V SWITCHING POWER GENERATOR WITH EMBEDDED MICROCONTROLLER FOR 6 KW MAGNETRON TECHNICAL NOTE issue April 2017 SM 1280...

Страница 2: ...Cover Rear...

Страница 3: ...ioni degli Stati membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione 2014 30 UE Harmonisation of the laws of the member States relating to electromagne...

Страница 4: ...ollowing Directive rules this WEEE is not a municipal waste and should be collected separately according to rules of your country the symbol means that this WEEE cannot be disposal in the same place a...

Страница 5: ...d by persons acquainted with the regulations covering the application The equipment described in this manual has been classified as industrial scientific and medical ISM radio frequency equip ment and...

Страница 6: ...t provide a proper cooling flow the cooling air enter into the unit from the front side it passes through the internal circuits and components then it goes out from the back The intake air flow is app...

Страница 7: ...ICH EINEN SCHLOG HOLEN ATTENZIONE LA MANUTENZIONE DEVE ESSERE FATTA DA PERSONALE QUALIFICATO RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE ALL INTERNO COLLEGARE ALLA TERRA DEL GENERATORE REMOTO VERBINDER DIRECT MIT...

Страница 8: ...V output 3 because the SM1180 had a 4 pole LH type connector and the SM1280 uses the single pole GES type HV connector The back panel of vers 22 see below has the same connetor style size and pin out...

Страница 9: ...Frequency kW MHz 6 2450 Typical YJ1600 H3881 PM60 AM3881 E Selectable filament backdown curve for the specific tube Enabling signal digital input Vdc 24 Range 5 30 ON OFF output alarm reset Input Z 4k...

Страница 10: ...for industrial use only not for laboratory use and user must respect the wiring norms and prescriptions as described into next paragraph Wiring instruction The equipment cannot operate cantilevered i...

Страница 11: ...nnector is not intended for live insertion of the unit an external tripolar breaker must always be pro vided and the unit must be switched off before inserting unplugging of the connector IV The conne...

Страница 12: ...e unit enters in Stand By mode stand by it s a waiting state the unit is powered but not ready as the magnetron filament is not powered all the wor king parameters can be setted from Operator Panel th...

Страница 13: ...e Display versions have a graphic display can be driven manually via the front panel controls The status of the equipment and all the relevant information to the user are provided through the graphic...

Страница 14: ...new program is stored but be sure no enable signal is active when upgrading The upgrade of the firmware embedded in the SM1280 is released as a zip archive named program_name zip Unpacking the zip ar...

Страница 15: ...g the head in a safe condition SW1 8 not used SW2 NORMAL OP HARDWARE FIXED TEST FIELDBUS PM60 H3881 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF YJ1600 ON OFF id26042234 pdfMachine by Broadgun Software a great PDF wri...

Страница 16: ...units A value from 1 to 99 can be set while node 00 is usually reserved and must not be used consult the specific software documentation The bus is based on a network interface device named AnyBus Com...

Страница 17: ...ng the output in the state they were On contrary if the Process Active TimeOut value consult the software documentation for the specific bus has been set to a value greater than zero it stays in Proce...

Страница 18: ...page 16 of 27 File SM1280_r7eng April 2017 Technical note SM1280 SM 1280 Connector 1 wiring vers 0 1 2 22...

Страница 19: ...File SM1280_r7eng April 2017 Technical note SM1280 page 17 of 27 SM 1280 SM 1280 Connector 1 wiring vers 50 51...

Страница 20: ...page 18 of 27 File SM1280_r7eng April 2017 Technical note SM1280 SM 1280 Connector 3 4 5 wiring all versions except 22 14 13 12 11 7 3 8 4 1 2...

Страница 21: ...rated differently i e the reverse signal may be scaled 0 6000W Forward and Reverse Power Monitor if signals are availables Magnetron voltage and current Monitor default setting CONN 6 Forward Power 10...

Страница 22: ...17 Technical note SM1280 SM 1280 RS232 connector wiring all versions id32273156 pdfMachine by Broadgun Software a great PDF writer a great PDF creator http www pdfmachine com http www broadgun com XX...

Страница 23: ...File SM1280_r7eng April 2017 Technical note SM1280 page 21 of 27 SM 1280 SM 1280 Connector 3 4 5 wiring for version 22 only Typical wiring to our standard head type TM060 61...

Страница 24: ...page 22 of 27 File SM1280_r7eng April 2017 Technical note SM1280 SM 1280 COMPONENT LAYOUT Vers 0 1 2 50 51...

Страница 25: ...10 8 1 Aux contact IA3RV1901 1B 9 1 Main line filter FL50FCD10 10 1 Auxsiliary filter FLFN20601206 11 1 3 pins Socket AMP CPC MOCPC07 2060362 CONN 7 3 male pin AMP type XII 35A MOCPCX 0662614 CONN 7 1...

Страница 26: ...s Plug AMP PLUG 1 7 female pin type XII 35A PLUG 1 pins female pin type XII 60A 22 1 HV inductor 23 1 LV inductor 24 1 Current feedback board M302 800000302 1280 25 1 Air grid 26 1 Field bus board M36...

Страница 27: ...ted if true check for h v spot discharge inside socket plug in case replace them d The filament is cold check filament current with high voltage OFF enable signal OFF h v connector 3 disconnected Chec...

Страница 28: ...ad in case replace the magnetron 10 Rack Error The unit has detected an output current 10 lower than expected usually due by a sudden drop of the main line voltage check the main line 11 Not implement...

Страница 29: ...the input for auxiliary voltage separated from power input with bus like version 1 20 special direct replacement for customized SM1180 300 produced till 2001 22 legacy direct replacement for SM1180 a...

Отзывы: