background image

Eng-3

En
g

lis

h

List of included parts

Pipe mounting plates (2)

Air supply/exhaust pipes A (2)

$LUVXSSO\H[KDXVWSLSHV%

Wood screws (9) 

IRUDWWDFKLQJWKHPRXQWLQJSODWH

Aluminium tapes (2)

Weather covers (2)

Flange nuts (2)

Weather cover mounting plates (2)

Weather cover mounting screws (4)

Before installation

Remove the two screws securing the main unit to 

remove the mounting plate.

Note

 

Keep the screws for securing the main unit 
in a safe place. Screws are needed when the 
main unit is installed.

 

Lossnay surfaces are glossy, so be careful 
not to scratch them. Spread out cardboard or 
the like, lay the vinyl sheeting used to pack 
the main unit on top of it, and with the main 
unit placed upside down as shown in the 
drawing, remove the mounting plate.

 

The shutter of the Lossnay is closed for 
shipment.

Main unit

Mounting plate

6FUHZVIRUVHFXULQJ

main unit

Spread cardboard 
or a similar 
material

9LQ\OVKHHWLQJ

Ŷ0RXQWLQJSRVLWLRQGLDJUDPVHHQIURPLQVLGH

8QLWPP

200

420

350

530
554
620

360

360

2

3

3

9

7

2

5

 

1

8

3

9

5

.5

1

5

2

5

9

5

1

1

9

2

0

×1

0

=2

0

0

2

3

8

.5

2

6

5

1

3

.5

4

0

277

22 

75

75

Mounting plate

Air intake hole

¡WR¡ZDOOKROH

Require to be secured

(GJHRIPDLQXQLW

Air exhaust hole

¡WR¡ZDOOKROH

Mounting hole 36 – ø6

Power and connection 
cable pullout area

9/(8

5

(RQO\

mi

n.

mi

n.

(min.)

(min.)

(min.)

(Adjustable)

(Adjustable)

(A

dj

ust

ab

le

)

(max.)

Содержание VL-100EU5-E

Страница 1: ...Mitsubishi Lossnay Ventilator MODEL VL 100U5 E pull cord Type VL 100EU5 E wall switch Type Installation Manual 1305875HF7701 ...

Страница 2: ...ttaching the main unit 6 Outdoor construction 8 KHFNV DIWHU PRXQWLQJ 9 7HVW UXQ 9 Hazards created by mishandling and their severity are indicated by the following markers Warning This applies to mishandling or misoperation of the product which could lead to a fatal or serious injury Caution This applies to mishandling or misoperation of the product which will lead to an injury or damage to your ho...

Страница 3: ...ring the unit could UHVXOW LQ HOHFWULF VKRFN UH RU LQGRRU items getting wet Be sure to shut off circuit breakers or remove the power plug from the wall outlet if the Lossnay will not be used for a long period after installation Failure to do so could result in HOHFWULF VKRFN IURP GHWHULRUDWHG LQVXODWLRQ RU UH IURP D VKRUW FLUFXLW When attaching the main unit on the wall press the main unit against...

Страница 4: ...Spread out cardboard or the like lay the vinyl sheeting used to pack the main unit on top of it and with the main unit placed upside down as shown in the drawing remove the mounting plate The shutter of the Lossnay is closed for shipment Main unit Mounting plate 6FUHZV IRU VHFXULQJ main unit Spread cardboard or a similar material 9LQ O VKHHWLQJ Ŷ 0RXQWLQJ SRVLWLRQ GLDJUDP VHHQ IURP LQVLGH 8QLW PP ...

Страница 5: ...RQ WKH ZDOO KROHV DZD IURP REVWUXFWLRQV in the wall within the ranges shown in the mounting position diagram on page 3 RRG VFUHZ IDVWHQ ORRVHO Mounting plate 5HLQIRUFHPHQW At least PP At least 83 mm At least 83 mm At least 64 mm 3 Drill the wall holes 5HPRYH WKH ORRVHO IDVWHQHG PRXQWLQJ SODWH HDYH WKH ZRRG VFUHZ ORRVHO IDVWHQHG LQ SURFHGXUH LQ SODFH ULOO WKH ZDOO KROHV RI WR PP Note Make the holes...

Страница 6: ...ply H KDXVW SLSH Air supply exhaust SLSH Air supply exhaust pipe A Air supply exhaust pipe A Caulking Caulking Catch Attach under the catches Mounting plate Plumb bob Wood screw Wood screw loosely attached screw Catch Cutting air supply exhaust pipes 0HDVXUH WKH ZDOO WKLFNQHVV I WKH ZDOO LV PRUH WKDQ PP WKLFN XVH WKH SURYLGHG DLU VXSSO H KDXVW SLSH 6HH SDJH VHFWLRQ IRU PRXQWLQJ LQVWUXFWLRQV 2 Cut ...

Страница 7: ...on the OHIW VLGH Main unit Panel Screw Prong area on main unit 7HUPLQDO EORFN cover A plastic 7HUPLQDO EORFN FRYHU metal Attaching air supply exhaust pipes QVHUW WKH DLU VXSSO H KDXVW SLSHV ZKLFK DUH attached to the pipe mounting plates into the wall holes 7DSH WKH DLU VXSSO H KDXVW SLSHV WLJKWO WR WKH ZDOO DV VKRZQ EHORZ XVLQJ RII WKH VKHOI DOXPLQXP WDSH I WKH VHDO LV QRW WLJKW WKH SLSHV PD VKLIW...

Страница 8: ...ounting plate Main unit Power connection cable pullout position Cord clamp mounting screw Ground screw Cord clamp Ground wire Operation requires a control switch Have a control switch ready and connect the wiring shown in bold on the connection diagram below 6XLWDEOH FDEOHV WR PP GLDPHWHU 5HPRYH WKH FRYHULQJ IURP WKH QDO PP RI WKH power and connection cables and screw the ends in place on the term...

Страница 9: ...ne area to ensure that the air supply and exhaust do not mix Mount the blocked parts on both the air supply and exhaust sides so that they are on the left as shown above If the weather covers shift check that the air supply exhaust pipes are cut to the correct dimensions Pushing the pipes too hard into the wall may cause the pipes to shift or prevent the shutter from operating properly Weather cov...

Страница 10: ...h as the owner or manager Checks after mounting Ŷ IWHU PRXQWLQJ LV FRPSOHWH FKHFN WKH FKHFNOLVW LWHPV EHIRUH GRLQJ D WHVW UXQ Ŷ H VXUH WR FRUUHFW DQ SUREOHPV GLVFRYHUHG DLOXUH WR GR VR ZLOO QRW RQO SUHYHQW IHDWXUHV IURP RSHUDWLQJ LW ZLOO DOVR LPSHULO RXU VDIHW Ŷ KHFNOLVW Check items 5HPHG IRU SUREOHP Checked Installation Is the main unit mounting strong enough 5HLQIRUFH LW Is the main unit attache...

Отзывы: