Mitsubishi MOTORS PAJERO OBKE10E1, Руководство пользователя

Страница: 179 / 394

CAUTION
l The rear-view camera has a special lens
that can make objects shown on the
screen appear to be closer or further
away than they actually are.
l The line (red) shows the point approxi-
mately 50 cm behind the rear extremity
of the rear bumper.
Be careful because the spare wheel gar-
nish overhangs for approximately 30 cm
behind the rear extremity of the rear
bumper.
NOTE
l It is possible to set the display language of
the screen to English, Spanish, French, Ger-
man, Italian, Swedish, Dutch, Danish or Por-
tuguese.
For details, please refer to the separated own-
er’s manual for “MITSUBISHI Multi Com-
munication System (MMCS)”.
l When the vehicle is tilting because of the num-
ber of people in the vehicle, the weight and
positioning of luggage, and/or the condition
of the road surface, the lines in the view
from the rear-view camera may not be accu-
rately positioned relative to the actual road.
l The lines in the view from the rear-view cam-
era are based on a level, flat road surface. Do
not use them as a guide for distances to solid
objects.
l Because the rear-view camera has a special
lens, the lines on the ground between parking
spaces may not look parallel on the screen.
l In the following situations, the screen indica-
tion may be difficult to see. There is no ab-
normality.
• Low light (nighttime)
• When the light of the sun or the light
from a vehicle’s headlamps shines direct-
ly into the lens
→ When an extremely bright spot is
shown on the screen, colour smearing* (a
characteristic of CCD cameras) can occur.
l Colour smearing: When an extremely bright
spot (for example, sunlight that has reflected
off the bumper) is shown on the screen, it ap-
pears to leave a vertical trail.
l If the camera is hot and is then cooled by
rain or a car wash, the lens can mist up. This
phenomenon does not indicate a malfunction.
l
It is not possible to fully see obstacles when
the lens is dirty. If the lens becomes contami-
nated by water droplets, snow, mud or oil,
wipe off the contamination, taking care not
to scratch the lens.
l Please observe the following cautions. Ignor-
ing them could lead to a camera malfunction.
• Do not subject the camera to physical
shock.
• Do not apply wax to the camera.
• Do not splash the camera with boiling wa-
ter.
• Do not disassemble the camera.
Cargo loads
E00609901224
Cargo loads precautions
CAUTION
l
When loading luggage, be careful to the
following.
• Stow cargo and luggage in the luggage
compartment whenever possible.
• Distribute cargo or luggage evenly not
to be unbalanced in weight.
• Do not place cargo or luggage on the
instrument panel.
Also, do not stack up cargo or luggage
on the front passenger’s seat or the
rear seats.
Having the driver’s vision blocked,
and your cargo being thrown inside
the cabin if you suddenly have to
brake can cause a serious accident or
injury.
Loading a roof carrier
CAUTION
l Use a roof carrier that properly fits your
vehicle.
Do not load luggage directly onto the roof.
For installation, refer to the instruction
manual accompanying the roof carrier.
Starting and driving
4-53
4