29
8. Installations électriques
8.1. Alimentation électrique
8.1.1. Alimentation de l’appareil intérieur provenant de l’appareil
extérieur
Les schémas de connexion suivants sont disponibles.
Les schémas d’alimentation de l’appareil extérieur varient selon les modèles.
Système 1:1
[Fig. 8-1] (P.5)
* Apposer une étiquette A fournie avec les manuels près de chaque schéma de
câblage des appareils intérieur et extérieur.
Système double/triple/quadruple simultané
[Fig. 8-2] (P.5)
* Apposer une étiquette A fournie avec les manuels près de chaque schéma de
câblage des appareils intérieur et extérieur.
Câblage électrique
*1. Un câble de 10 m [32 ft] est fixé à la télécommande. Max. 500 m [1640 ft]
*2. Les chiffres ne s’appliquent PAS toujours à la mise à la terre.
La borne S3 présente une différence de 24 V DC par rapport à la borne S2. Les bornes S3 et
S1 ne sont pas isolées électriquement par le transformateur ou tout autre appareil.
Attention:
Toujours utiliser des coupe-circuits et des fusibles de la puissance indiquée.
L’utilisation de fusibles, de fils ou de fils en cuivre à trop grande capacité peut
provoquer un risque de mauvais fonctionnement ou d’incendie.
8.2. Branchement des fils intérieurs
Procédure
1. Enlevez les 2 vis pour détacher le couvercle de la boîte des composants électri-
ques.
2. Faites passer chaque câble par le point d’entrée des câbles et introduisez-les
dans la boîte des composants électriques. (Procurez-vous le câble d’alimentation
et le câble de connexion entre les unités extérieure et intérieure localement et uti-
lisez la télécommande fournie avec l’unité.)
3. Raccorder solidement les câbles d’alimentation, de raccordement entrée-sortie et
de la télécommande aux blocs de raccordement.
4. Fixez les câbles à l’aide de crampons à l’intérieur de la boîte des composants
électriques.
5. Remettez le couvercle du boîtier des composants électriques à sa place d’origine.
• Attachez le câble d’alimentation en courant et le câble des unités intérieure/exté-
rieure à la boîte de commande en vous servant d’une douille tampon comme force
de tension. (connexion PG ou similaire).
Avertissement:
• Veuiller remettre proprement le couvercle de la partie électrique. Autrement,
il y aura risque d’incendie, ou de choc électrique à cause de la poussière, de
l’eau etc. pouvant s’infiltrer.
• Utiliser le câble de connexion de l’unité intérieure/extérieure spécifié pour
relier les unités intérieures et extérieures et fixer correctement le câble au
bloc terminal de sorte de n’appliquer aucune pression à la section de con-
nexion du bloc terminal. Toute connexion ou fixation incomplète du câble
peut entraîner un incendie.
[Fig. 8-2-1] (P.6)
[Fig. 8-2-2] (P.6)
[Fig. 8-2-3] (P.6)
[Fig. 8-2-4] (P.6)
• Effectuez le câblage selon le diagramme en bas et à gauche. (Veuillez vous procu-
rer le câble localement.)
Assurez-vous que les câbles utilisés sont de la polarité correcte.
[Fig. 8-3] (P.7)
• Branchez les blocs de sorties comme l’indique le diagramme ci-dessous.
Attention:
• Faites attention de brancher les fils correctement.
• Serrer fermement les vis des bornes pour les empêcher de se desserrer.
• Puis tirer légèrement sur les fils pour vous assurer qu’ils ne bougent pas.
8.3. Télécommande (câblée)
8.3.1. Pour la télécommande filaire
1) Méthodes d’installation
(1)Sélectionner l’endroit d’installation de la télécommande.
Les détecteurs de température se trouvent sur la télécommande et l’appareil inté-
rieur.
`
Fournir les pièces suivantes localement:
Boîte de commutation pour deux pièces
Tuyau de conduit en cuivre fin
Contre-écrous et manchons
[Fig. 8-4] (P.7)
(2)Sceller l’entrée de service du cordon de la télécommande avec du mastic pour
éviter toute invasion possible de rosée, d’eau, de cafards ou de vers.
[Fig. 8-5] (P.7)
(3)Pour l’installer directement au mur
2) Méthodes de connnexion
a
Connecter le cordon de la télécommande au bornier.
[Fig. 8-6] (P.7)
b
Régler le commutateur N° 1 montré ci-dessous si deux télécommandes sont utili-
sées pour le même groupe.
A
Source d’alimentation de l’appareil extérieur
B
Disjoncteur de fuite à la terre
C
Coupe-circuit ou interrupteur d’isolement
D
Appareil extérieur
E
Cordons de raccordement de l’appareil intérieur/extérieur
F
Commande à distance
G
Appareil intérieur
A
Source d’alimentation de l’appareil extérieur
B
Disjoncteur de fuite à la terre
C
Coupe-circuit ou interrupteur d’isolement
D
Appareil extérieur
E
Cordons de raccordement de l’appareil intérieur/extérieur
F
Commande à distance
G
Appareil intérieur
Modèle de l’appareil intérieur
PEAD
Câblage No du câble
× t
aille en (mm
2
)
Alimentation de l’appareil intérieur (Réchauffeur)
–
Mise à la terre de l’alimentation de l’appareil inté-
rieur (Réchauffeur)
–
Appareil intérieur-appareil extérieur
3 × 1,5 (polar)
Mise à la terre de l’appareil intérieur/extérieur
1 × Min. 1,5
Raccordement de la commande à distance-
appareil intérieur
*1 2 × 0,3 (Non-polar)
Te
nsion du
circuit
Appareil intérieur (Réchauffeur) L-N
*2
–
Appareil intérieur-appareil extérieur S1-S2
*2
230 V AC
Appareil intérieur-appareil extérieur S2-S3
*2
24 V DC
Raccordement de la commande à distance-
appareil intérieur
*2
14 V DC
Remarques: 1. La taille des fils doit être conforme aux réglementations natio-
nales et locales pertinentes.
2. Le poids des câbles de connexion entre l’appareil intérieur et
l’appareil extérieur doit être égal ou supérieur au poids de câbles
flexibles à gaine polychloroprène (conception 245 IEC57).
3. Installer un câble de terre plus long que les autres câbles.
A
Cache-vis (1pc)
B
Cache
C
Boîtier à bornes
D
Orifice d’éjection
E
Retirer
F
Utiliser une réduction PG pour maintenir le poids du câble et éviter qu’une force extérieure
ne soit exercée sur connecteur de la borne d’alimentation. Utilisez un serre-câble pour fixer
le câble.
G
Câble de la source d’alimentation
H
Utiliser une réduction ordinaire
I
Câble de transmission
J
Conduit
K
Cadre latéral
L
Orifice à dégager (pour le câblage de l’alimentation)
M
Rondelle (accessoire)
N
Bloc terminal pour la source d’alimentation et la transmission interne
O
Bloc terminal de la télécommande
A
Bornier intérieur
B
Fil de mise à la terre (vert/jaune)
C
Câble de connection pour appareil intérieur/extérieur 3 conducteurs, 1,5 mm
2
[AWG 16] ou
plus
D
Bornier extérieur
a
Câble de connexion
Câble à 3 noyaux de 1,5 mm
2
[AWG 16], conformément au Schéma 245 IEC 57.
b
Embase de borne intérieur
c
Embase de borne extérieur
d
Posez toujours un câble de mise à la terre (1 noyau de 1,5 mm
2
[AWG 16]) plus long que les
autres câbles.
e
Câble de la télécommande
No. × taille de fil (mm
2
) : Câble 2C × 0,3
Fil accessoire de la télécommande
(longueur du câble : 10 m [32 ft], non polaire, max. 500 m [1640 ft])
f
Télécommande filaire
A
Description de la télécommande
B
Espaces nécessaires autour de la télécommande
C
Emplacement de l’installation
A
Pour l’installation dans la boîte de commutation:
B
Pour une installation directe au mur, choisir une des méthodes suivantes:
• Faire un trou dans le mur pour passer le cordon de la télécommande (afin de faire passer
le cordon de la télécommande par derrière), puis sceller le trou avec du mastic.
• Faire passer le cordon de la télécommande à travers la partie supérieure coupée, puis
sceller l’encoche avec du mastic de la même façon que ci-dessus.
C
Mur
D
Conduit
E
Contre-écrou
F
Manchon
G
Boîte de commutation
H
Cordon de la télécommande
I
Sceller avec du mastic
J
Vis en bois
B-1. Pour faire passer le cordon de la télécommande derrière la télécommande:
B-2. Pour faire passer le cordon de la télécomamnde à travers la partie supé-
rieure:
A
Au bloc de raccordement de l’appareil intérieur
B
TB6 (Pas de polarité)
KB79P514H01_FR.book Page 29 Tuesday, June 23, 2009 10:10 AM
Содержание Mr.Slim PEAD-30
Страница 35: ......
