background image

Th-2

• 

คูมือการใชงาน

 • 

ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย 

 

ขอควรระวัง 

อยาเหยียบบนเกาอี้ที่ไมมั่นคงในขณะใชงาน หรือทําความสะอาด 

ตัวเครื่อง 

• 

เพราะอาจตกลงมาไดรับบาดเจ็บ 

อยาดึงสายไฟ 

• 

อาจทําใหสวนของสายไฟขาดขางใน ซึ่งจะกอใหเกิดภาวะความ

รอนสูง หรือไฟไหม 

อยาชารจไฟ หรือแยกสวนแบตเตอรี่ และหามโยนแบตเตอรี่ลงใน

กองไฟ 

• 

จะทําใหแบตเตอรี่รั่ว กอใหเกิดไฟไหม หรือการระเบิดขึ้นได 

ไมควรใหเครื่องทำงานเปนเวลานานในสภาพความชื้นสูง 

(ความชื้นสัมพัทธ 80% หรือมากกวา) เชน ในขณะเปดประตู 

หรือหนาตางทิ้งไว 

• 

น้ำที่กลั่นตัวในเครื่องปรับอากาศอาจหยดลงมา ทําใหเฟอรนิเจอร

เสียหายได 

อยาใชสําหรับจุดประสงคอื่นๆ เชน เก็บอาหาร เลี้ยงสัตว ปลูกตนไม 

หรือเก็บรักษาอุปกรณที่ตองการความแมนยํา หรือวัตถุทางศิลปะ 

• 

อาจทําใหคุณภาพของสิ่งเหลานั้นเสื่อมลงได หรือเปนอันตรายตอ

สัตวเลี้ยง และตนไมได 

อยาวางเตาหุงตมอาหาร ในตำแหนงที่โดนกระแสลมเย็นจาก

เครื่องปรับอากาศโดยตรง 

• 

อาจเปนสาเหตุใหเกิดการเผาไหมที่ไมสมบูรณ 

กอนทําความสะอาดเครื่องปรับอากาศ ควรปดสวิตชและถอดปลั๊ก 

หรือสับเบรกเกอรลง 

• 

เนื่องจากใบพัดในตัวเครื่องหมุนดวยความเร็วสูงขณะเครื่อง 

ทํางาน ซึ่งอาจเปนสาเหตุใหเกิดอาการบาดเจ็บได 

เมื่อไมใชเครื่องปรับอากาศเปนเวลานาน ควรถอดปลั๊ก หรือสับ

เบรกเกอรลง 

• 

ฝุนละอองอาจจะเขาไปสะสมในตัวเครื่อง ซึ่งอาจจะกอใหเกิด

ภาวะความรอนสูง หรือเกิดไฟไหมได 

ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ของรีโมทคอนโทรลทั้งหมดพรอมกันและเปน

ชนิดเดียวกัน 

• 

การใชแบตเตอรี่เกาพรอมกับแบตเตอรี่ใหมอาจกอใหเกิดภาวะ

ความรอนสูง การรั่วซึม หรือการระเบิดได 

ถาของเหลวจากแบตเตอรี่รั่วออกมาเปอนผิว เสื้อผา ใหลางออก

ดวยน้ำสะอาด 

• 

หากของเหลวจากแบตเตอรี่เขาตา ใหลางออกดวยน้ำสะอาด และ

ปรึกษาแพทยโดยทันที 

ควรตรวจใหแนใจวาพื้นที่นั้นจะมีการระบายอากาศที่ดีขณะที่

เครื่องปรับอากาศทํางานพรอมกับเครื่องใชที่มีการเผาไหม 

• 

การระบายอากาศที่ไมดีเพียงพออาจทําใหเกิดภาวะขาดออกซิเจนได 

สับเบรกเกอรลง หากทานไดยินเสียงฟารอง และมีความเปนไป

ไดที่จะเกิดฟาผา 

• 

เครื่องอาจชํารุด หากโดนฟาผา 

หลังจากใชเครื่องปรับอากาศมาเปนเวลานาน ควรตรวจสภาพและ

ทําการบํารุงรักษานอกเหนือไปจากการทําความสะอาดตามปกติ 

• 

สิ่งสกปรกหรือฝุนในตัวเครื่องอาจกอใหเกิดกลิ่นอันไมพึงประสงค 

หรืออุดตันทางระบายน้ำ และทําใหมีน้ำรั่วจากเครื่องภายในอาคาร 

โปรดปรึกษาตัวแทนจําหนายของทาน เพื่อทําการตรวจสอบและ

บํารุงรักษาซึ่งตองอาศัยความชํานาญเฉพาะทาง 

 

คําเตือน 

กรุณาติดตอตัวแทนจําหนายของทานเพื่อติดตั้งเครื่องปรับอากาศ  

• 

อยาติดตั้งเครื่องดวยตนเอง เนื่องจากการติดตั้งจําเปนตองใช

ความรูและความชํานาญเฉพาะทาง การติดตั้งเครื่องปรับอากาศที่

ไมถูกตองอาจกอใหเกิดน้ำรั่ว ไฟไหม หรือไฟดูดได 

จัดใหมีแหลงจายไฟโดยเฉพาะสําหรับเครื่องปรับอากาศ 

• 

แหลงจายไฟที่ไมไดจัดไวโดยเฉพาะ อาจทําใหเกิดภาวะความรอน

สูง หรือไฟไหมได 

หามติดตั้งเครื่องในบริเวณที่อาจมีกาซที่ติดไฟไดงายรั่วไหลได 

• 

หากกาซรั่ว และสะสมอยูรอบเครื่องภายนอกอาคาร อาจทําใหเกิด

การระเบิดได 

การตอสายดินใหถูกตอง 

• 

หามตอสายดินกับทอกาซ ทอน้ำ สายลอฟา หรือสายดินของ

โทรศัพท การตอสายดินที่ไมถูกตอง อาจกอใหเกิดไฟดูดได 

 

ขอควรระวัง 

ติดตั้งเบรกเกอรปองกันไฟรั่ว ทั้งนี้ ขึ้นอยูกับตําแหนงการติดตั้ง

เครื่องปรับอากาศ (เชน บริเวณที่มีความชื้นสูง) 

• 

หากไมมีการติดตั้งเบรกเกอรปองกันไฟรั่ว อาจกอใหเกิดไฟดูดได 

ใหแนใจวาน้ำระบายออกจากตัวเครื่องอยางถูกตอง 

• 

หากทางระบายน้ำติดตั้งไมถูกตอง น้ำอาจหยดลงมาจากเครื่อง

ภายใน/ภายนอกอาคาร และทําใหเฟอรนิเจอรเปยกและเสียหายได 

ในกรณีที่เกิดสภาวะผิดปกติ 

 

หยุดใชงานเครื่องปรับอากาศทันที ปรึกษาตัวแทนจําหนายของทาน 

หามใชสวิตชขณะมือเปยก 

• 

อาจทําใหไฟดูดได 

หามทําความสะอาดเครื่องปรับอากาศดวยน้ำ หรือวางภาชนะที่

บรรจุน้ำอยู เชน แจกันดอกไม ฯลฯ ลงบนตัวเครื่อง 

• 

อาจทําใหเกิดไฟไหม หรือไฟดูดได 

หามเหยียบ หรือวางวัตถุใดๆ ลงบนเครื่องภายนอกอาคาร 

• 

เพราะอาจทําใหเกิดอาการบาดเจ็บได หากทานหรือวัตถุดังกลาว

ตกลงมา 

สําหรับการติดตั้ง 

Содержание MR. SLIM MCF-D18VD

Страница 1: ...SD13VD MCF D18VD MCF D24VD English OPERATING INSTRUCTIONS For user To use this unit correctly and safely be sure to read this operating instructions before use Ÿà Õ âß π À Ÿ â æ ËÕ â ËÕߪ Õ ËÕßπ ÈÕ à ß Ÿ µâÕß ª Õ Ëπ à à π âÕà π Ÿà Õ â à π È àÕπ â ...

Страница 2: ...epending on the conditions In case of an abnormal condition such as a burning smell stop the air conditioner and disconnect the power plug or turn the breaker OFF A continued operation in the abnormal state may cause a malfunction fire or electric shock In this case consult your dealer When the air conditioner does not cool or heat there is a possibility of refrigerant leakage In this case consult ...

Страница 3: ...he breaker OFF when you hear thunder and there is a possibility of a lightning strike The unit may be damaged if lightning strikes After the air conditioner is used for several seasons perform inspection and maintenance in addition to normal cleaning Dirt or dust in the unit may create an unpleasant odor or clog the drain passage and cause water to leak from the indoor unit Consult your dealer for...

Страница 4: ...eceiving section Emergency operation switch Page 4 Air inlet back and side Piping Drainage hose Air outlet Drain outlet Remote controller holder Signal transmitting section Distance of signal About 6 m Beep s is are heard from the indoor unit when the signal is received Operation display section ON OFF operate stop button Operation select button Page 4 FAN speed control button Page 5 VANE control ...

Страница 5: ...1 to 2 C from set temperature Lighted Not lighted Emergency operation When the remote controller cannot be used Emergency operation can be activated by pressing the emergency operation switch E O SW on the indoor unit Each time the E O SW is pressed the operation changes in the following order 1 Press to start the operation 2 Press to select operation mode Each press changes mode in the following ...

Страница 6: ... time is pressed the set time increases by 1 hour each time is pressed the set time increases by 10 minutes 3 Press or again to cancel timer Note ON and OFF timers can be used in combination mark indicates the order of timer operations If power failure occurs while ON OFF timer is set see page 4 Auto restart function Airflow direction AUTO The vane is set to the most efficient airflow direction Floo...

Страница 7: ...Use only diluted mild detergents Do not expose parts to direct sunlight heat or flames to dry Do not use water hotter than 50 C Air cleaning filter Option If the air cleaning filter is clogged it may lower the unit s capacity or cause condensation at the air outlet capacity or cause condensation at the air outlet The air cleaning filter is disposable If the color of the filter turns brown replace the fi...

Страница 8: ...on Check points Remote controller The display on the remote controller does not appear or it is dim The indoor unit does not respond to the remote control signal Are the batteries exhausted Page 3 Is the polarity of the batteries correct Page 3 Are any buttons on the remote controller of other electric appliances being pressed Does not cool The room cannot be cooled sufficiently Is the temperature ...

Страница 9: ...reception 1 Set to the highest temperature in manual COOL mode and operate for 3 to 4 hours Page 4 This dries the inside of the unit 2 Press to stop the operation 3 Turn off the breaker and or disconnect the power sup ply plug 4 Remove all batteries from the remote controller When using the air conditioner again 1 Clean the air filter Page 6 2 Check that the air inlet and outlet of the indoor and o...

Страница 10: ...ุที ร อนทับบนสายไฟ เพราะอาจก อให เกิดไฟไหม หรือไฟดูดได อย าสับเบรกเกอร เป ด ป ด หรือถอดปลั ก เสียบปลั กในขณะที เครื องกําลังทํางาน เพราะอาจก อให เกิดไฟไหม เนื องจากประกายไฟได ให แน ใจว าได สับเบรกเกอร ลงแล ว หรือถอดปลั กไฟออกแล ว หลังจากที ได ป ดเครื องภายในอาคารด วยรีโมทคอนโทรล อย าทำให ผิวหนังสัมผัสกับอากาศเย นโดยตรงเป นเวลานาน เพราะอาจทําให ไม สบายได อย าติดตั ง เคลื อนย าย หรือซ อมเครื องด วยต...

Страница 11: ...ม การระบายอากาศที ไม ดีเพียงพออาจทําให เกิดภาวะขาดออกซิเจนได สับเบรกเกอร ลง หากท านได ยินเสียงฟ าร อง และมีความเป นไป ได ที จะเกิดฟ าผ า เครื องอาจชํารุด หากโดนฟ าผ า หลังจากใช เครื องปรับอากาศมาเป นเวลานาน ควรตรวจสภาพและ ทําการบํารุงรักษานอกเหนือไปจากการทําความสะอาดตามปกติ สิ งสกปรกหรือฝุ นในตัวเครื องอาจก อให เกิดกลิ นอันไม พึงประสงค หรืออุดตันทางระบายน ำ และทําให มีน ำรั วจากเครื องภายในอาคาร โ...

Страница 12: ... 2 กดปุ ม และปุ ม เพ อตั งเวลา แต ละครั งที กดปุ ม เวลาที ตั ง จะเพิ มครั งละ 1 ชั วโมง และแต ละครั งที กดปุ ม เวลาที ตั ง และลดครั งละ 1 นาที 4 RESET ก อนใช งาน เสียบปลั กไฟเข ากับเต ารับ และ หรือสับเบรกเกอร ขึ น การใส แบตเตอรี ในรีโมทคอนโทรล การตั งเวลาป จจุบัน ฝาครอบด านหน า ช องลมเข า เมื อติดตั งบนเพดาน สวิตช การทำงานฉุกเฉิน หน า 4 แผ นกรองอากาศ แผ นกรองฟอกอากาศ อุปกรณ เสริม แผ นฟอกอากาศกําจั...

Страница 13: ...ูมิ ที ตั งไว ประมาณ 1 หรือ 2 องศาเซลเซียส สว าง ไม สว าง ระบบการทำงานฉุกเฉิน เม อไม สามารถใช งานรีโมทคอนโทรลได ท านสามารถใช ระบบการทํางานฉุกเฉินได โดยการกดสวิตช การทํางานฉุกเฉิน E O SW ที เคร องภายในอาคาร แต ละครั งที กดปุ ม E O SW โหมดการทํางานจะเปลี ยนไปตามลําดับดังนี 1 กดปุ ม เพ อเริ มการทํางาน 2 กดปุ ม เพ อเลือกโหมดการทํางาน เม อกดปุ มแต ละครั ง โหมดจะเปลี ยนไปตามลําดับดังนี 3 กดปุ ม หรือ เพ ...

Страница 14: ...1 โดยอัตโนมัติหลังจาก 1 ชั วโมงผ านไป เพ อป องกันน ำหยด สวิง บานเกล ดจะเล อนขึ นและลงเป นระยะๆ การเปลี ยนทิศทางลมในแนวขึ น ลง ขยับบานเกล ดปรับทิศทางลมซ าย ขวาเอง ก อนที จะเป ดเคร อง I FEEL COOL DRY FAN I FEEL COOL DRY FAN AMPM AMPM การตั งเวลาเป ด ป ดเคร อง การตั งเวลา ON OFF 1 กดปุ ม หรือ ในขณะที เคร องกำลังทำงานเพ อตั งเวลา การตั งเวลา ON ตัวเคร องจะเป ด ON ตามเวลา ที ตั งไว การตั งเวลา OFF ตัวเ...

Страница 15: ...าน การทำความสะอาด ป ดสวิตช แหล งจ ายไฟ หรือสับเบรกเกอร ลงก อนทำความสะอาด ระวังอย าสัมผัสชิ นส วนที เป นโลหะด วยมือเปล า ห ามใช น ำมันเบนซิน ทินเนอร ผงขัด หรือยาฆ าแมลง ใช น ำผสมผงซักฟอกเจือจางเท านั น ห ามทำให ชิ นส วนต างๆ โดนแสงแดดส องโดยตรง โดนความร อน หรือเปลวไฟเพื อทำให แห ง ห ามใช น ำที มีความร อนเกิน 50 C แผ นฟอกอากาศกำจัดกลิ น อุปกรณ เสริม ด านหลังของแผ นกรองอากาศ ทำความสะอาดทุก 2 เดือน แช...

Страница 16: ...ื น ท อและจุดเชื อมท อ ต างๆ จะเย นตัวทำให ไอน ำเกิดการกลั นตัวได อาการ รายละเอียดและจุดตรวจสอบ รีโมทคอนโทรล ไม มีผลแสดงการทำงานที รีโมทคอนโทรลหรือไม ชัด เครื อง ปรับอากาศภายในไม ตอบสนอง ต อสัญญาณของรีโมทคอนโทรล แบตเตอรี หมดหรือไม หน า 3 ใส แบตเตอรี ถูกขั วหรือไม หน า 3 มีการกดปุ มรีโมทคอนโทรลของเครื องใช ไฟฟ า ชนิดอื นหรือไม อากาศไม เย น เครื องปรับอากาศทำความเย น ไม เพียงพอ อุณหภูมิที ตั งไว เหม...

Страница 17: ...เครื อง 2 กดปุ ม เพื อหยุดการทำงาน 3 สับเบรกเกอร ลง และ หรือถอดปลั กไฟออก 4 ถอดแบตเตอรี ทั งหมดออกจากรีโมทคอนโทรล เมื อเริ มใช เครื องปรับอากาศอีกครั ง 1 ทำความสะอาดแผ นกรองอากาศ หน า 6 2 ตรวจสอบว าไม มีสิ งกีดขวางที ช องลมเข า และช องลมออกของเครื อง ภายในและภายนอกอาคาร 3 ตรวจสอบว าต อสายดินถูกต องแล ว เม อไม ได ใช เคร องปรับอากาศ เป นเวลานาน รุ น MCF SD13VD MCF D18VD MCF D24VD ขนาด สูง กว าง ลึก ...

Страница 18: ...HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN VN79B582H01 ...

Отзывы: