It-2
Ɣ/,%5(772'¶,6758=,21,Ɣ
Questo prodotto MITSUBISHI ELECTRIC è stato progettato e fabbricato
con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e/o
riutilizzati.
4XHVWRVLPERORVLJQL¿FDFKHLSURGRWWLHOHWWULFLHGHOHWWURQLFLOHEDWWHULHHJOL
DFFXPXODWRULGHYRQRHVVHUHVPDOWLWLVHSDUDWDPHQWHGDLUL¿XWLFDVDOLQJKLDOOD
¿QHGHOODORURYLWDGLVHUYL]LR
Se sotto il simbolo (Fig. 1) è stampato un simbolo chimico, il simbolo chimico
VLJQL¿FDFKHODEDWWHULDRO¶DFFXPXODWRUHFRQWLHQHXQPHWDOORSHVDQWHFRQXQD
certa concentrazione. Ciò viene indicato come segue:
Hg: mercurio (0,0005%), Cd: cadmio (0,002%), Pb: piombo (0,004%)
Nell’Unione Europea ci sono sistemi di raccolta differenziata per i prodotti
elettrici ed elettronici, le batterie e gli accumulatori usati.
Per disfarsi di questo prodotto, delle batterie e degli accumulatori, portarli al
FHQWURORFDOHGLUDFFROWDULFLFODJJLRGHLUL¿XWL
Aiutateci a conservare l’ambiente in cui viviamo!
Per smaltire il prodotto, rivolgersi al rivenditore.
S
MALTIMENTO
ATTENZIONE
Non salire su un supporto instabile per attivare o pulire
O¶XQLWj
• Si rischia di cadere e farsi male.
Non tirare il cavo di alimentazione.
• Si rischia altrimenti di spezzare l’anima del cavo, con conse-
guente rischio di surriscaldamento o incendio.
Non caricare o smontare le batterie e non gettarle nel
fuoco.
• Si rischiano perdite delle batterie, incendi o esplosioni.
1RQIDUIXQ]LRQDUHSHUOXQJKLSHULRGLO¶XQLWjLQXQDPELHQWH
molto umido (um. rel. pari o superiore all’80%), per esempio
ODVFLDQGRXQDSRUWDRXQD¿QHVWUDDSHUWH
• La condensa all’interno del condizionatore può colare, ba-
gnando o danneggiando i mobili.
1RQ XWLOL]]DUH O¶DSSDUHFFKLR SHU ¿QL QRQ SUHYLVWL TXDOL OD
conservazione di cibo, l’allevamento di animali, la coltura
di piante o la protezione di dispositivi di precisione o di
oggetti d’arte.
• Quest’uso improprio può determinare un deterioramento della
qualità degli oggetti o danni ad animali e piante.
1RQ HVSRUUH DSSDUHFFKL D FRPEXVWLRQH DO ÀXVVR G¶DULD
diretto.
• Si rischia altrimenti una combustione incompleta.
3ULPDGLSXOLUHO¶XQLWj63(*1(5/$HVWDFFDUHODVSLQDGL
alimentazione o SPEGNERE l’interruttore.
• Si rischiano altrimenti lesioni, in quanto il ventilatore interno
gira molto velocemente durante il funzionamento.
4XDQGR VL SUHYHGH GL QRQ XWLOL]]DUH O¶XQLWj SHU XQ OXQJR
periodo, staccare la spina di alimentazione o SPEGNERE
l’interruttore.
• Sull’unità può depositarsi sporcizia, con conseguente rischio
di surriscaldamento o incendio.
Sostituire tutte le batterie del telecomando con batterie
nuove di tipo identico.
• L’uso di una vecchia batteria insieme ad una nuova può pro-
vocare surriscaldamento, perdite o esplosioni.
,QFDVRGLFRQWDWWRGHOOLTXLGRGHOOHEDWWHULHFRQODSHOOHRJOL
LQGXPHQWLVFLDFTXDUHDEERQGDQWHPHQWHFRQDFTXDSXOLWD
• In caso di contatto del liquido delle batterie con gli occhi,
sciacquarli abbondantemente con acqua pulita e rivolgersi
immediatamente al medico.
4XDQGRQHOODVWDQ]DLQFXLVLWURYDLOFRQGL]LRQDWRUHqLQXVR
XQDSSDUHFFKLRDFRPEXVWLRQHDVVLFXUDUVLFKHODYHQWLOD
]LRQHGHOODVWDQ]DVLDVXI¿FLHQWH
8QDYHQWLOD]LRQHLQVXI¿FLHQWHSXzSURYRFDUHXQDFDUHQ]DGL
ossigeno.
6H VL VHQWH WXRQDUH H YL q LO ULVFKLR FKH FDGDQR IXOPLQL
SPEGNERE l’interruttore.
• In caso di caduta di fulmini, l’unità può riportare danni.
'RSRDYHUXWLOL]]DWRLOFRQGL]LRQDWRUHG¶DULDSHUGLYHUVHVWD
JLRQLHVHJXLUHROWUHDOODQRUPDOHSXOL]LDDQFKHLOFRQWUROOR
e la manutenzione.
• La presenza di sporcizia o polvere all'interno dell'unità può dar
luogo ad un odore sgradevole, contribuire alla proliferazione di
funghi, come la muffa, oppure ostruire il passaggio di scarico,
con conseguenti perdite d'acqua dall'unità interna. Per il con-
WUROORHODPDQXWHQ]LRQHRSHUD]LRQLFKHULFKLHGRQRVSHFL¿FKH
conoscenze e competenze, rivolgersi al rivenditore.
AVVERTENZA
Per l’installazione del condizionatore d’aria, rivolgersi al
rivenditore.
• Non è opportuno che sia l’utente ad installare il condizionatore,
LQTXDQWRTXHVWDRSHUD]LRQHULFKLHGHVSHFL¿FKHFRQRVFHQ]H
e competenze. Un’installazione inadeguata del condizionato-
re d’aria può dar luogo a perdite d’acqua, incendi o scosse
elettriche.
$OLPHQWDUHLOFRQGL]LRQDWRUHG¶DULDGDXQDVRUJHQWHGLDOL
mentazione dedicata.
• L’uso di una sorgente di alimentazione non dedicata può
provocare surriscaldamento o incendi.
1RQ LQVWDOODUH LO FRQGL]LRQDWRUH LQ OXRJKL LQ FXL SRVVRQR
YHUL¿FDUVLSHUGLWHGLJDVLQ¿DPPDELOH
• In caso di perdite di gas, questo potrebbe accumularsi attorno
all’unità esterna e dar luogo a esplosioni.
0HWWHUHDGHJXDWDPHQWHDWHUUDO¶XQLWj
1RQFROOHJDUHLO¿ORGLPHVVDDWHUUDDGXQDWXED]LRQHGHOJDV
RGHOO¶DFTXDDGXQSDUDIXOPLQHRDGXQ¿ORGLPHVVDDWHUUD
del telefono. Una messa a terra inadeguata può dar luogo a
scosse elettriche.
ATTENZIONE
Installare un interruttore di messa a terra se la localizzazione
GHOO¶LQVWDOOD]LRQH GHO FRQGL]LRQDWRUH G¶DULD OR ULFKLHGH DG
esempio in zone molto umide).
• La mancata installazione di un interruttore di messa a terra
può dar luogo a scosse elettriche.
$VVLFXUDUVL FKH O¶DFTXD GL VFDULFR VLD DGHJXDWDPHQWH
evacuata.
• Se il passaggio di scarico è inadatto, può gocciolare acqua dal-
l’unità interna/esterna, bagnando e danneggiando i mobili.
In situazioni anomale
Spegnere immediatamente il condizionatore d’aria e rivolgersi al rivenditore.
P
RECAUZIONI PER LA SICUREZZA
Non azionare i comandi a mani bagnate.
• Si rischiano altrimenti scosse elettriche.
1RQSXOLUHLOFRQGL]LRQDWRUHG¶DULDFRQDFTXDQpSRUUHVX
GL HVVR RJJHWWL FRQWHQHQWL DFTXD FRPH DG HVHPSLR YDVL
FRQ¿RUL
• Vi è altrimenti un rischio d’incendio o di scosse elettriche.
1RQVDOLUHVXOO¶XQLWjHVWHUQDQpSRUUHRJJHWWLVXGLHVVD
• Se si cade, o in caso di caduta di eventuali oggetti, vi è il rischio
di danni.
Per l’installazione
Nota:
Questo simbolo è destinato solo ai paesi dell'UE.
Il presente simbolo è conforme alla direttiva 2002/96/
CE, Articolo 10 Informazione degli utenti e Allegato IV,
e/o alla direttiva 2006/66/CE, Articolo 20 Informazioni
SHUJOLXWLOL]]DWRUL¿QDOLH$OOHJDWR,,
Fig. 1
