Fr-9
Ɣ127,&('¶87,/,6$7,21Ɣ
7UDYDX[pOHFWULTXHV
9HXLOOH]SUpYRLUXQFLUFXLWUpVHUYpjO¶DOLPHQWDWLRQGXFOLPDWLVHXU
• Veuillez respecter la puissance électrique du disjoncteur.
Dans le doute, veuillez consulter votre revendeur.
F
ICHE TECHNIQUE
Modèle
Nom du modèle
MFZ-KA25VA(H)
MFZ-KA35VA(H)
MFZ-KA50VA
Interne
MFZ-KA25VA
MFZ-KA35VA
MFZ-KA50VA
Externe
SUZ-KA25VA(H)
SUZ-KA35VA(H)
SUZ-KA50VA
Fonction
5HIURLGLVVHPHQW
Chauffage
5HIURLGLVVHPHQW
Chauffage
5HIURLGLVVHPHQW
Chauffage
$OLPHQWDWLRQ
a19+]
Puissance
kW
2,5
3,4
3,5
4,8
Entrée
kW
1,55
1,86
Poids
Interne
kg
14
Externe
kg
33
37
53
&DSDFLWpGHUHPSOLVVDJHGXUpIULJpUDQW5$
kg
Code IP
Interne
,3
Externe
IP 24
3UHVVLRQGHIRQFWLRQQHPHQW
excessive autorisée
LP ps
MPa
1,64
HP ps
MPa
4,15
Niveau sonore
,QWHUQH([FHVVLI
(OHYp0R\HQ)DLEOH
G%$
Externe
G%$
46
47
48
53
55
Gamme opérationnelle garantie
Modèle
Interne
Externe
SUZ-KA25/35VA
SUZ-KA50VA
SUZ-KA25/35VAH
Refroi-
disse-
PHQW
/LPLWH
supérieure
&'%
&:%
&'%
—
&'%
—
&'%
—
/LPLWHLQIp
rieure
&'%
&:%
&'%
—
&'%
—
&'%
—
Chauf-
fage
/LPLWH
supérieure
&'%
—
&'%
&:%
&'%
&:%
&'%
&:%
/LPLWHLQIp
rieure
&'%
—
&'%
&:%
&'%
&:%
&'%
&:%
Remarque :
5HQGHPHQW
5HIURLGLVVHPHQW² ,QWHUQH &'%&:%
([WHUQH &'%
&KDXIIDJH²
,QWHUQH &'%
([WHUQH &'%&:%
3RXUFRQQDvWUHOHVFDUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHVGHVFOLPDWLVHXUVPXOWLV\VWqPHVYHXLOOH]FRQWDFWHUYRWUHUHYHQGHXUHWRXFRQVXOWHUOHFDWDORJXH
/LHXG¶LQVWDOODWLRQ
Evitez d’installer le climatiseur dans les endroits suivants.
(QSUpVHQFHG¶XQHJUDQGHTXDQWLWpG¶KXLOHGHPDFKLQH
'DQVOHVUpJLRQVRO¶DLUHVWWUqVVDOLQFRPPHHQERUGGHPHU
(QSUpVHQFHGHJD]VXOIXULTXHFRPPHGDQVOHVVWDWLRQVWKHUPDOHV
'DQVGHVHQGURLWVH[SRVpVjGHVSURMHFWLRQVG¶KXLOHRXGRQWO¶DWPRVSKqUH
est chargée d’huile.
(QSUpVHQFHG¶pTXLSHPHQWVKDXWHIUpTXHQFHRXVDQV¿O
•
'DQVXQHQGURLWRODVRUWLHG¶DLUGHO¶XQLWpH[WHUQHHVWVXVFHSWLEOHG¶rWUHREVWUXpH
'DQVXQHQGURLWROHEUXLWGHIRQFWLRQQHPHQWRXODSXOVDWLRQG¶DLUFKDXG
risquent de représenter une nuisance pour le voisinage.
L
IEU D’INSTALLATION ET
TRAVAUX ELECTRIQUES
1
6pOHFWLRQQH]PDQXHOOHPHQWOHPRGHGH5()52,',6
6(0(17HWUpJOH]ODWHPSpUDWXUHODSOXVpOHYpHIDLWHV
IRQFWLRQQHUOHFOLPDWLVHXUHQWUHHWKHXUHV
Page 4
&HWWHRSpUDWLRQSHUPHWGHVpFKHUO¶LQWpULHXUGXFOLPDWLVHXU
2
Appuyez sur
SRXUDUUrWHUOHIRQFWLRQQHPHQWGX
FOLPDWLVHXU
3
'pEUDQFKH]OD¿FKHG¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHWRX
coupez le disjoncteur.
4
5HWLUH]WRXWHVOHVSLOHVGHODWpOpFRPPDQGH
/RUVTXHOHFOLPDWLVHXUGRLWrWUHUHPLVHQ
VHUYLFH
1
1HWWR\H]OH¿OWUHjDLU
Page 7
2
9HLOOH]jFHTXHO¶HQWUpHHWODVRUWLHG¶DLUGHVXQLWpV
interne et externe ne soient pas obstruées.
3
9HLOOH]jFHTXHODPLVHjODWHUUHVRLWFRUUHFWHPHQW
effectuée.
S
I LE CLIMATISEUR DOIT RESTER
LONGTEMPS INUTILISE
Eloignez le plus
SRVVLEOHOHFOLPDWLVHXU
G¶XQHODPSHÀXRUHV
cente pour éviter tout
parasitage.
PXUHWF
/DPSHVÀXRUHVFHQWHVj
RVFLOODWHXULQWHUPLWWHQW
Maintenez un es-
SDFHVXI¿VDQWSRXU
éviter toute distor-
VLRQGHO¶LPDJHRX
du son.
P
PLQLPXP
Radio
Endroit sec et
bien aéré
TV
Téléphone
VDQV¿ORX
téléphone
portable
P
PLQL
PXP
PPLQL
PXP
/¶XQLWpH[WHUQHGRLWrWUHLQVWDOOpHjPPLQLPXPGHV
DQWHQQHVGH79UDGLRHWF'DQVGHVUpJLRQVRODUp
ception est faible, éloigner davantage l’unité externe et
O¶DQWHQQH GH O¶DSSDUHLO FRQFHUQp VL OH IRQFWLRQQHPHQW
GXFOLPDWLVHXULQWHUIqUHDYHFODUpFHS
tion radio ou TV.