manualshive.com logo in svg

Mitsubishi Electric Climaveneta i-BX 010-035T, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Поделиться
Скачать
Mitsubishi Electric Climaveneta i-BX 010-035T Скачать руководство пользователя страница 8

8

i-BX-(Y)_i-BX-N-(Y)  

EN

   

 

UNIT IDENTIFICATION 

U I A

The heat pump can be identified from:

PACKAGING LABEL

Describes the product identification data

RATING PLATE

Describes the unit technical and performance specifications.
Shows the serial number used to uniquely identify the unit.
The  serial  number  is  also  used  to  identify  the  unit’s  spare
parts.

If service is required, the following information must be pro-
vided to the service centre:
Model, serial number, year of production.

Installation and maintenance operations are much more
difficult if the identification plates or anything else need-
ed  to  clearly  identify  the  product  are  tampered  with,
removed or missing.

NOMENCLATURE

Packaging label

Rating
plate

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

i   -  B  X  -  N   -  0  0  4  M  H  A  N  R  V 

Code

Descriptions

Extensions

Descriptions

1

Model

i-BX  

Chiller 

i-BX-N  

Heat pump 

2

Segment

-

Comfort

Y

Process

3

Nominal capacity [kW] 

004-006-008-010-013-015-020-025-030-035

4

Power supply

M 

230/1/50

T 

400/3/50 

5

Hydronic Module

N 

Without hydronic module

H 

Withhydronic module

6

Tube & Fin coil

A 

Cu/Al regular coil

B 

Cu/Cu tube & fin coill

E 

Epoxy pre-painted fins

7*

Basement electric heatet

N 

Without basement electric heater

S 

With basement electric heater

8

Coil protection grill

N 

Without protection grill

R 

With protection grill

9

Structure & Panelling

V 

All parts polyester-powder painted

* Not available for i-BX-(Y)

Содержание Climaveneta i-BX 010-035T

Страница 1: ...ler for outdoor installation 4 3 35 1 kW i BX N Y Air source reverse cycle heat pump for outdoor installation 4 2 35 1 kW EN INSTALLATION OPERATING SERVICE MANUAL i BX Y 004 013M i BX Y 010 035T i BX N Y 004 013M i BX N Y 010 035T ...

Страница 2: ...s modes 48 Setting the time and date 49 Setting the DHW set point 49 Control and operating characteristics 50 System configuration 55 Installation and connection of N THC room 56 control units Maintenance and service 72 Shutting down for long periods 75 Scheduled maintenance 75 Unscheduled maintenance 76 Decommissioning and disposal of machine components 76 Installer operations CHECkLIST 77 U I A ...

Страница 3: ...thorised representative of the company organi sation or physical person that owns the system that the Climaveneta unit is installed on he or she is responsible for ensuring compliance with all the safety rules described in this manual as well as national legislation in force Installer Authorised representative of the company desig nated by the owner to position the Climaveneta unit and complete th...

Страница 4: ...ith local laws if dismantling any part make sure it is reassembled cor rectly before restarting the unit if standards in force require fire fighting equipment to be placed near the unit make sure that such is suitable for extinguishing fires on electrical equipment compressor lubricants and refrigerants as specified on the safety data sheets for these fluids for example a CO2 extinguisher for unit...

Страница 5: ...ufacturer waives all liability deriving from the use of such document Read this document carefully All work must be performed components selected and materials used in complete accor dance with the legislation in force in material in the country concerned and considering the operating conditions and intended uses of the system by qualified personnel U I A SAFETY RULES GENERAL PRECAUTIONS during st...

Страница 6: ... the safety valves where fitted The units cannot be stacked RECEIVING AND HANDLING THE PRODUCT I A H P L Bar code compressor side 1 2 i BX Y dimensions and packaged weight Size 04 06 08 10 13 15 20 25 30 35 Dimension L mm 990 990 990 990 990 990 1530 1530 1530 1780 Dimension P mm 490 490 540 540 540 540 700 700 700 800 Dimension H mm 1090 1090 1390 1390 1390 1540 1400 1900 1900 1900 Weight kg 90 9...

Страница 7: ...s in compli ance with the ErP directive wiring diagram The following are placed inside the compressor compart ment water filter condensate drain fitting i BX Y 004 015 i BX N Y 004 013 base plug i BX Y 004 015 i BX N Y 004 013 Make sure the components listed above are not lost or mis placed The installation manual and wiring diagram are inte gral parts of the appliance and should therefore be read...

Страница 8: ...lse need ed to clearly identify the product are tampered with removed or missing NOMENCLATURE Packaging label Rating plate 1 2 3 4 5 6 7 8 9 i B X N 0 0 4 M H A N R V Code Descriptions Extensions Descriptions 1 Model i BX Chiller i BX N Heat pump 2 Segment Comfort Y Process 3 Nominal capacity kW 004 006 008 010 013 015 020 025 030 035 4 Power supply M 230 1 50 T 400 3 50 5 Hydronic Module N Withou...

Страница 9: ...ate heat exchanger 3 DC inverter compressor 4 Inverter driver 5 Water flow switch 6 Electronic Expansion valve 7 Axial flow fan 8 Finned heat exchanger air side 9 System pump 10 4 way reversing valve i BX N only 11 Anti acid filter drier 12 Liquid receiver i BX N only 13 Expansion vessel 14 Liquid separator i BX N only ...

Страница 10: ...0 1480 94 31 105 35 265 i BX N Y 030 1450 1700 550 1510 500 1480 103 34 115 38 290 i BX N Y 035 1700 1700 650 1760 600 1730 115 38 129 43 325 Size A B C D E F W1 W2 W3 W4 Weight mm mm mm mm mm mm kg kg kg kg kg i BX Y 004 900 940 370 430 580 405 25 12 12 26 75 i BX Y 006 900 940 370 430 580 405 26 13 14 28 80 i BX Y 008 900 1240 420 480 580 455 34 19 15 27 95 i BX Y 010 900 1240 420 480 580 455 40...

Страница 11: ...ust not be used in potentially explosive atmospheres The unit must be installed far away from places where flammable gas leaks may occur In coastal areas or other places exposed to salt spray cor rosion may affect the life of the unit Avoid direct exposure to wind from the sea If installing multiple units follow the instructions shown in Figures 1 2 3 A B D C C If installing a series of units even...

Страница 12: ...efore avoid installing the appliance near shrubs or bushes that may affect correct operation of the unit due to falling leaves Install the unit on a base at least 15 cm high and in any case high enough to separate the unit from the ground and any element in the immediate vicinity that may affect opera tion of the fans coil or condensate drain causing the unit to malfunction Determine the height of...

Страница 13: ...2 830 868 1 1 4 Size G mm H mm L mm M mm HC Ø i BX N Y 004 66 142 720 676 1 i BX N Y 006 66 142 720 676 1 i BX N Y 008 66 332 830 868 1 i BX N Y 010 66 332 830 868 1 i BX N Y 013 66 482 830 1018 1 1 4 H L M G HC SV HC IP H L M G HC SV HC IP Size G mm H mm L mm M mm HC Ø i BX Y 020 112 295 830 830 1 1 4 i BX Y 025 112 295 830 830 1 1 4 i BX Y 030 112 565 1055 1100 1 1 2 i BX Y 035 112 565 1055 1100...

Страница 14: ...ron less than 0 3 ppm Alkalinity M less than 50 ppm Total hardness less than 50 ppm Sulphur ions none Ammonia ions none Silicon ions less than 30 ppm Components The following components should be installed for correct installation of the unit 1 Two pressure gauges with a suitable scale inlet and out let 2 Two vibration damper joints inlet and outlet 3 Shut off valves at the inlet and outlet 4 Two ...

Страница 15: ... maximum water content expansion vessel pre charged to 100 kPa max 7 metre height difference The expansion vessel pre charge pressure depends on the height the heat pump is installed at To determine the pre charge value proceed as follows Vessel pre charge H 0 3 H in bars 10 metres 1 bar For height differences exceeding 7 metres the volume of water in the system as described above may decrease eva...

Страница 16: ... Vibration damper joint 3 Shut off valve 4 Calibrating valve 5 Flow switch 6 Thermometer 7 Circulating pump 8 Safety valve 9 Expansion vessel 10 Wire mesh filter 11 Fill Refill 12 Temperature sensor 13 System vent 14 Drain chemical washing valve System water circuit connection diagram i BX N version without pump 1 Pressure gauge 2 Vibration damper joint 3 Shut off valve 4 Calibrating valve 5 Flow ...

Страница 17: ...ibration damper joint 3 Shut off valve 4 Calibrating valve 5 Flow switch 6 Thermometer 7 Circulating pump 8 Safety valve 9 Expansion vessel 10 Wire mesh filter 11 Fill Refill 12 Temperature sensor 13 System vent 14 Drain chemical washing valve System water circuit connection diagram i BX N with pump 1 Pressure gauge 2 Vibration damper joint 3 Shut off valve 4 Calibrating valve 5 Flow switch 6 Ther...

Страница 18: ...I A The units must be installed downstream of a protection switch QF1 see the wiring diagram as required by the standards in force in the country where the unit is installed Connection to the mains power supply and connection of the flow switch to the corresponding terminals must be per formed by authorised personnel in compliance with the standards in force For all electrical work refer to the wi...

Страница 19: ...X N Y 020 400 3N 50 9 2 19 1 2 1 6 1 6 1 25 160 8 6 3x32 1 i BX Y i BX N Y 025 400 3N 50 11 1 27 2 2 1 6 1 6 1 25 160 8 6 3x32 1 i BX Y i BX N Y 030 400 3N 50 13 4 27 4 2 1 6 1 6 1 25 160 8 6 3x32 1 i BX Y i BX N Y 035 400 3N 50 15 7 37 6 2 1 6 1 6 1 25 160 8 6 3x32 1 Unit with hydronic unit Model Size Power supply Total power consumption Fuses 5x20T 250V V Ph Hz FLI FLA FU1 FU2 FU3 FU4 FU5 FU6 FU...

Страница 20: ... the screws Make sure that all the covers removed to make the electri cal connections have been replaced before powering up the unit Position the main switch QF1 outside the unit in the ON position Loading is shown on the keypad The unit is ready for use after a few seconds A B ON OFF Use the cable clamps B for the installer electrical connec tions to remote controls signals and temperature probes...

Страница 21: ... Black Line 230V Brown Neutral Blue Neutral anti condensation heater Red AUX limit switch contact White Green Description Three way valve travel time for domestic hot water production Menu Mn02 Parameter no 0231 Default 12 Value to be set Set the travel time for valves not supplied by the heat pump manufacturer UOM sec Description Domestic hot water produc tion mode DISABLED HEAT PUMP ONLY HEATER ...

Страница 22: ...wn on the graph in figure 4 Description Activation electrical heater 0 Electrical Heater not enabled 1 Electrical Heater enabled Type of outlet electric heater operation 0 Supplementary 1 Replacement Activation with low outside air temperature 0 Function not enabled 1 Function enabled Outside air temperature to enable electric heater Minimum outside air temperature for heat pump operation Electric...

Страница 23: ... Enabled Outlet heater 0304 Outside temperature to enable outlet heaters 3 C OFF ON ON OFF Compressor Heater Electric heater activation delay time 0616 Integration time 0617 System water control set point Actual water temperature System HP control hysteresis 3 4 Description Activation electrical heater 0 Electrical Heater not enabled 1 Electrical Heater enabled Type of outlet electric heater oper ...

Страница 24: ...ter 0306 1 and 010H 0 Boiler operation reflects the trend in water temperature as shown on the graph in figure 4 Boiler operating parameters in SUPPLEMENTARY mode for outside temperature Description Activation Boiler 0 Boiler not enabled 1 Boiler enabled Type of boiler operation 0 Supplementary 1 Replacement Activation with low outside air temperature 0 Function not enabled 1 Function enabled Outs...

Страница 25: ...ler 3 C OFF ON ON OFF Compressor Boiler Boiler activation delay time 0618 Integration time 0619 System water temperature set point Actual water temperature System HP control hysteresis Description Activation Boiler 0 Boiler not enabled 1 Boiler enabled Type of boiler operation 0 Supplementary 1 Replacement Activation with low outside air temperature 0 Function not enabled 1 Function enabled Outsid...

Страница 26: ...NLY HEATER HP HEATER ONLY Enable Legionella prevention function NOT YES Domestic hot water temperature set point for Legionella prevention Legionella prevention cycle day MONDAY 0 no 1 yes Legionella prevention cycle day TUESDAY 0 no 1 yes Legionella prevention cycle day WEDNESDAY 0 no 1 yes Legionella prevention cycle day THURSDAY 0 no 1 yes Legionella prevention cycle day FRIDAY 0 no 1 yes Legio...

Страница 27: ... 1 2 3 4 6 5 24 23 20 37 36 38 TxRx GND TxRx 25 35 230 1 50 N L 1 Storage tank 2 0 10V mixing valve YV4 3 Radiant panel circuit pump E3 4 Radiant panel outlet probe BT10 5 Safety thermostat 6 Zone 1 remote keypad Dehumidifier N 21 Description SA9 contact configuration DHW RECIRCULATION DEHUMIDIFIER AT1 PUMP SUMMER WINTER Relative humidity set point Menù Mn01 Mn01 Parameter no 011B 0172 Value to be...

Страница 28: ...o as to bypass the heating storage tank and deviate flow to the fan coil system The contacts kM2 SA8 SA9 can be configured as cooling heating signal by modifying the following parameters accordingly M M Mixing valve Heating Cooling Water Pump 3 way valve Mixed water Temp Probe M HL1 Configurable contact This contact can be configured for the following functions Alarm signal Secondary circuit pump ...

Страница 29: ... BOILER SYSTEM SUMMER WINTER Menu Mn01 Parameter no 015C Value to be set SUMMER WINTER UOM Contact SA9 configured as cooling heating signal Description Enable contact as DHW RECIRCULATION DEHUMIDIFIER AT1 PUMP SUMMER WINTER Menu Mn01 Parameter no 011B Value to be set SUMMER WINTER UOM Description Enable contact as REMOTE ON OFF BOILER BACkUP Menu Mn01 Parameter no 019A Value to be set REMOTE ON OF...

Страница 30: ...he contact is closed the heating or cooling capacity may be insufficient to meet system demand as compressor frequency is limited by parameter Configure the contact selecting the desired function by set ting parameter 019C The parameters limiting unit capacity can only be set by authorised personnel Contact closed operation in night mode Contact open operation in standard mode Description Enable c...

Страница 31: ...act SA6 configured as boiler backup The boiler backup function must be configured for only one of the configurable contacts listed 31 25 SA6 SA6 Reduced electricity rate contact Forced refilling of the reserve storage tanks can be activat ed based on different electricity rates during the day During reduced rate periods the heat pump can be forced on so as to heat the domestic hot water where fitt...

Страница 32: ...01 Parameter no 011C Value to be set BOILER BACkUP UOM Description Enable DHW storage tank probe BT8 it is enabled auto matically when DHW produc tion is enabled Menu 02 Parameter no 0232 Value to be set YES UOM BT9 Storage tank water temperature probe The DHW storage tank probe supplied as an accessory must be enabled by setting parameter 0314 The heat pump works so as to reach the water temperat...

Страница 33: ... 4 14 4 12 4 26 4 15 4 29 COOLING ONLY EN14511 VALUE Cooling capacity 1 2 kW 4 30 6 11 8 11 10 60 12 90 10 70 13 30 15 50 20 60 25 00 29 90 35 20 EER 1 2 kW kW 2 82 2 92 2 92 2 92 2 74 2 95 2 82 2 87 2 88 2 90 3 01 3 00 ESEER 1 2 kW kW 4 53 4 60 5 08 4 34 4 69 4 42 4 69 4 20 4 20 4 36 4 27 4 39 EUROVENT energy class C B B B C B C C C B B B ENERGY EFFICIENCY SEASONAL EFFICIENCY IN COOLING Reg UE 20...

Страница 34: ...C C C C C C C C C HEATING ONLY GROSS VALUE Total heating capacity 3 kW 4 63 6 36 8 51 11 00 14 30 11 40 14 70 17 20 21 70 26 10 32 30 38 10 Total power input 3 kW 1 51 2 03 2 65 3 65 4 53 3 66 4 55 5 15 6 90 8 31 10 30 12 00 COP 3 kW kW 3 07 3 13 3 21 3 01 3 16 3 11 3 23 3 34 3 14 3 14 3 14 3 17 HEATING ONLY EN14511 VALUE Total heating capacity 3 2 kW 4 62 6 37 8 50 11 00 14 30 11 40 14 70 17 20 2...

Страница 35: ...10 k Maximum glycol content 40 Maximum water inlet temperature at plate heat exchanger 50 C with temperature difference of 10 k Minimum water inlet temperature at plate heat exchanger 20 C i BX N operation in COOLING mode 10 5 8 0 5 10 15 20 18 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Water outlet temperature C Air intake temperature C OPERATING RANGE WITH WATER GLYCOL MIXES Operation in cooling mode System...

Страница 36: ...0 18 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 Water outlet temperature C Air intake temperature C OPERATING RANGE WITH WATER GLYCOL MIXES Operation in cooling mode System circuit temperature difference minimum 3 k maximum 8 k Maximum glycol content 40 I A OPERATING LIMITS I A ...

Страница 37: ...3 h Hu Available pressure head kPa 0 0 0 3 0 6 0 9 1 2 1 5 1 8 2 1 2 4 2 7 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 i BX Y i BX N Y 008M Flow Q m3 h Hu Available pressure head kPa 0 0 0 3 0 6 0 9 1 2 1 5 1 8 2 1 2 4 2 7 3 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 i BX Y i BX N Y 010M Flow Q m3 h Hu Available pressure head kPa 0 0 0 4 0 8 1 2 1 6 2 0 2 4 2 8 3 2 3 6 4 0 4 4 0 10 20 30 40 50 60 70 80 i BX Y i BX N Y 013M Flo...

Страница 38: ...0 5 5 6 0 0 20 40 60 80 100 120 Flow Q m3 h Hu Available pressure head kPa i BX Y i BX N Y 015T 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 0 20 40 60 80 100 120 Flow Q m3 h Hu Available pressure head kPa i BX Y i BX N Y 020T 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 0 20 40 60 80 100 120 Flow Q m3 h Hu Available pressure head kPa i BX Y i BX N Y 025T 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 ...

Страница 39: ...VERSION WITHOUT PUMP Pressure drop kPa Flow rate m3 h 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 013 010 008 006 004 60 50 40 30 20 10 0 Pressure drop kPa Flow rate m3 h 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 11 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 020 025 030 035 015 ...

Страница 40: ...lable is adequate for the unit installed make sure the non return valve is installed on the DHW circuit PREPARING FOR FIRST START UP The unit must be started up for the first time by the Techni cal Service Before starting up the unit make sure that the unit has been properly installed as described in this manual All safety conditions have been respected The unit is adequately fixed to the surface ...

Страница 41: ... of complete inactivity on the user terminal keypad DOWN button on when the unit is switched on when any button is pressed or when an alarm warning is activated It switches off after 3 minutes of complete inactivity on the user terminal keypad ENTER button on when the unit is switched on when any button is pressed or when an alarm warning is activated It switches off after 3 minutes of complete in...

Страница 42: ... by the outside air temperature probe connected to the unit BT7 STATUS 8 Unit operating status the possible values are as follows OFF CASC OFF set from cascade OFF alarm OFF due to active alarm OFF DIN OFF set from digital input No req There is no heating cooling request the unit is not working as the set point has been reached from cascade Unit ON ON AntiFre Unit operating in room frost protectio...

Страница 43: ...emperature 4 Zone humidity 5 Zone temperature set point 6 Average outside air tempera ture 7 Outside air temperature 8 Pump operating status On Off Screen 2b Low temperature system information The number of screens corresponds to the number of low temperature system configurations SCREEN 2a 5 8 9 2 6 7 10 4 3 11 1 1 Zone no 2 HT High temperature zone LT Low temperature zone 3 Zone temperature 4 Zo...

Страница 44: ...raffred damento LP Bassa pressione in riscal damento 4 Velocità ventilatore 5 Alta pressione in HP Bassa pressione in LP bar 5 6 8 7 4 1 2 3 Screen 6 Compressor Visible only with password 1 System demand 2 DHW demand 3 Status Off On Safe Off waiting alarm High DP 10 bars Max set 4 Compressor frequency rps 5 Discharge pressure bars 6 Outlet temperature C 7 Return pressure bars 8 Return temperature ...

Страница 45: ...reen 10 Cascade screen only displayed when multiple units are con nected in a cascade and only shown on the MAS TER unit address 1 Unit in standby Unit active Unit with alarm SCREEN 10 1 Unit address assigned 2 DHW production 3 system water production 4 Activation delay s 6 Activity of the units connected in cascade 5 Deactivation delay s 7 D DHW production P system water production 7 6 8 5 9 2 1 ...

Страница 46: ...m and domestic hot water Cooling only Cooling system and domestic hot water Domestic hot water only Unit off i Bx N only Press the button to access the operating settings win dow Press the button to select the operating mode Cooling mode press the button on the other hand to select heating mode Press the button to confirm The cursor flashes in domestic hot water mode only if previ ously enabled Us...

Страница 47: ...ON Press the button to confirm and return to the main screen in the example on the side the unit is enabled for heating operation and domestic hot water production ON If the unit is running the Frost protection function unit operating mode cannot be changed until the function ends rather the unit can only be switched on or off ...

Страница 48: ... Authorised Service Centre to be requested from the manufacturer Compressor Mnu05 Defrost Mnu08 I O test Mnu10 Alarm log Mnu11 Serial Mnu12 To access the sections of the main menu press the but ton and enter the password based on the type of user User Installer Service Enter the password starting from the left digit and setting the desired value from 0 to 9 using the and buttons press to confirm a...

Страница 49: ...ue programming by moving with the and but tons After programming or displaying the parameters press the button to return to the Main Menu Press the button to return to the main screen Screen description Menu Par no Day 00 37 Month 00 38 Year 00 39 Hour 00 40 Minute 00 41 SETTING THE DHW SET POINT A Selecting the domestic hot water set point The domestic hot water temperature is measured by the pro...

Страница 50: ...oling circuit water temperature is calculat ed by the controller and depends on the following factors A system water set point compensation in heating or cool ing see paragraph B room temperature influence see paragraph C minimum and maximum heating water temperature limit see paragraph D room temperature set point A System water temperature set point compensation The water temperature set point i...

Страница 51: ...uthority coefficient The higher the value of the Room Authority the higher the correction to the system water temperature and vice versa This allows the water temperature to adapt quickly to changes in the conditions inside the room The function can only be ENABLED if the A5 room controller is positioned in the room and used to measure the reference temperature Set authority values for the SYSTEM ...

Страница 52: ...Points T1 and T2 correspond to two outside temperature values that respectively identify the maximum and minimum system water temperature Te2 Outside temp Te1 Tm2 Tm1 Water set point Description Enable compensation for room humidity SYSTEM NOT YES Room relative humidity value to start increasing SYSTEM water tempera ture set point Maximum temperature hysteresis corresponding to 100 relative humidi...

Страница 53: ... an area of inactivity as the outside climate conditions mean neither heating nor cooling is required 0106 16 C 0106 0107 18 C Heating ON OFF Cooling 0108 0109 24 C Outside temp 0108 26 C A System pump operation When reaching the system water set point the compressor stops and the system pump is activated periodically so as to minimise energy consumption Pump operating time can be selected using p...

Страница 54: ...ctivates the system heat exchanger heater if the temperature measured by the heat exchanger outlet temperature probe is than 4 C The frost prevention temperature set point can only be modified by an authorised service centre and only after verifying that the water circuit contains antifreeze Tripping of this alarm shuts down the compressor but not the pump which remains active To reset normal oper...

Страница 55: ...01 2 X Mn01 3 X X The heat pump controller can select configurations for different types of system by setting parameter 0101 The following table describes the system configurations available The next few pages are divided into the following sections Section 1 WATER CIRCUIT DIAGRAM Section 2 WIRING DIAGRAM Section 3 PARAMETER CONFIGURATION T T ZONA 1 5 ZONA 1 T T M 5 ...

Страница 56: ... the room controller to allow assembly and removal where necessary If the room controller is removed from its base it discon nects from the power supply and consequently is no longer operating min 10 cm Installation procedure Assembly Separate the front from the rear of the terminal using a screwdriver r 1 Disconnect the 4 pin connector from the front part 2 Remove the cover A1 unscrewing the scre...

Страница 57: ...tons together for 3 seconds Turn the knob and select the password as shown in the table 1 2 3 Press the button to exit the programming procedure 7 4 5 6 A B Press the knob to confirm Press the knob A Turn the knob to select the value B Press the knob to confirm N THC room control unit address setting procedure System type Address Description 1 high temperature zone HT1 11 High temperature zone roo...

Страница 58: ...3 HEAT PUMP 5 6 T F PRESSURE GAUGE THERMOMETER FLOW SWITCH VIBRATION DAMPER JOINT SHUT OFF VALVE Y FILTER SAFETY VALVE WITH PIPED DISCHARGE CHECK VALVE THERMOSTATIC MIXER VENT VALVE MEMBRANE EXPANSION VESSEL KEY TO THE SYMBOLS DRAIN VALVE CALIBRATING VALVE MT HEAT PUMP OUTLET HEAT PUMP RETURN DOMESTIC HOT WATER DOMESTIC COLD WATER ELECTRICAL CONNECTIONS INDICATES ACCESSORIES INSTALL A STORAGE TANK...

Страница 59: ...sation curve number Mn01 0159 1 SYSTEM compensation curves in cooling mode Enable SYSTEM compensation curve NOT YES Mn01 0154 NOT Maximum temperature set point limit in cooling mode Tm1 Mn01 0128 20 C Minimum outside temperature corresponding to max outlet temperature Te1 Mn01 0129 23 C Minimum temperature set point limit in cooling mode Tm2 Mn01 0130 18 C Maximum outside temperature corresponding...

Страница 60: ...CES HEAT PUMP T F PRESSURE GAUGE THERMOMETER FLOW SWITCH VIBRATION DAMPER JOINT SHUT OFF VALVE Y FILTER SAFETY VALVE WITH PIPED DISCHARGE CHECK VALVE THERMOSTATIC MIXER VENT VALVE MEMBRANE EXPANSION VESSEL DRAIN VALVE CALIBRATING VALVE MT RUBBER VIBRATION DAMPER KIT FOR FLOOR STANDING INSTALLATION OUTSIDE AIR PROBE SUPPLIED WITH THE HEAT PUMP AS STANDARD REMOVABLE METAL MESH FILTER 1 1 4 1 1 2 OR ...

Страница 61: ...R TERMINAL BLOCK CONTACTS USED NB For the water connections between the various devices refer to the water circuit diagram OUTSIDE INSIDE ELECTRIC HEATER TERMINAL BLOCK ELECTRIC HEATER PANEL TERMINAL BLOCK ZONE 1 ROOM CONTROLLER TERMINAL BLOCK PUMP TERMINAL BLOCK APPLIANCES STORAGE TANK FOR HEATED AND CHILLED WATER MODEL BT35 BT100 OR BT200 DHW STORAGE TANK MODEL HWC 300 OR HWC 500 SINGLE PHASE EL...

Страница 62: ... limit for SYSTEM curve Mn01 0165 30 C MAXIMUM set point limit for SYSTEM curve Mn01 0166 48 C SYSTEM compensation curves in cooling mode Enable SYSTEM compensation curve NOT YES Mn01 0154 NOT Maximum temperature set point limit in cooling mode Tm1 Mn01 0128 20 C Minimum outside temperature corresponding to max outlet temperature Te1 Mn01 0129 23 C Minimum temperature set point limit in cooling mo...

Страница 63: ...TIC COLD WATER ELECTRICAL CONNECTIONS INDICATES ACCESSORIES 7 8 HOT WATER RECIRCULATION 9 APPLIANCES HEAT PUMP T F PRESSURE GAUGE THERMOMETER FLOW SWITCH VIBRATION DAMPER JOINT SHUT OFF VALVE Y FILTER SAFETY VALVE WITH PIPED DISCHARGE CHECK VALVE THERMOSTATIC MIXER VENT VALVE MEMBRANE EXPANSION VESSEL DRAIN VALVE CALIBRATING VALVE MT RUBBER VIBRATION DAMPER KIT FOR FLOOR STANDING INSTALLATION OUTS...

Страница 64: ... NB For the water connections between the various devices refer to the water circuit diagram ROOM CONTROLLER TERMINAL BLOCK PUMP TERMINAL BLOCK ELECTRIC HEATER TERMINAL BLOCK ELECTRIC HEATER PANEL TERMINAL BLOCK PUMP TERMINAL BLOCK OUTSIDE INSIDE INSTALLER TERMINAL BLOCK CONTACTS USED APPLIANCES STORAGE TANK FOR HEATED AND CHILLED WATER MODEL BT35 BT100 OR BT200 DHW STORAGE TANK MODEL HWC 300 OR H...

Страница 65: ...oint limit for SYSTEM curve Mn01 0166 48 C SYSTEM compensation curves in cooling mode Enable SYSTEM compensation curve NOT YES Mn01 0154 NOT Maximum temperature set point limit in cooling mode Tm1 Mn01 0128 20 C Minimum outside temperature corresponding to max outlet temperature Te1 Mn01 0129 23 C Minimum temperature set point limit in cooling mode Tm2 Mn01 0130 18 C Maximum outside temperature co...

Страница 66: ...LECTRICAL CONNECTIONS INDICATES ACCESSORIES 7 8 HOT WATER RECIRCULATION 9 APPLIANCES HEAT PUMP T F PRESSURE GAUGE THERMOMETER FLOW SWITCH VIBRATION DAMPER JOINT SHUT OFF VALVE Y FILTER SAFETY VALVE WITH PIPED DISCHARGE CHECK VALVE THERMOSTATIC MIXER VENT VALVE MEMBRANE EXPANSION VESSEL DRAIN VALVE CALIBRATING VALVE MT RUBBER VIBRATION DAMPER KIT FOR FLOOR STANDING INSTALLATION OUTSIDE AIR PROBE SU...

Страница 67: ...ER IS NOT SUPPLIED 21 SA9 L 25 33 13 20 BT8 KM4 E3 L 1 22 2 GND Y1 23 24 YV4 25 35 BT10 N 11 21 31 N 1 2 T1 T2 U 230V 50 Hz 1 38 37 36 22 11 TxRx TxRx L N GND GND TxRx TxRx N L NB For the water connections between the various devices refer to the water circuit diagram ZONE 1 DEHUMIDIFIER INSTALLER TERMINAL BLOCK CONTACTS USED OUTSIDE INSIDE ELECTRIC HEATER TERMINAL BLOCK ELECTRIC HEATER PANEL TERM...

Страница 68: ... to min outlet temperature Te2 Mn01 0135 36 C HUMIDITY CONTROL ZONE 1 Enable compensation for room humidity ZONE LT1 NOT Disabled YES Enabled Mn01 0171 NOT Room relative humidity value to start increasing water temperature set point Mn01 0172 70 Maximum temperature hysteresis corresponding to 100 relative humidity Mn01 0173 15 C Enable contact HL1 as DEHUMIDIFIER The contact closes and the dehumid...

Страница 69: ...MESTIC COLD WATER ELECTRICAL CONNECTIONS INDICATES ACCESSORIES 7 8 HOT WATER RECIRCULATION 9 APPLIANCES HEAT PUMP T F PRESSURE GAUGE THERMOMETER FLOW SWITCH VIBRATION DAMPER JOINT SHUT OFF VALVE Y FILTER SAFETY VALVE WITH PIPED DISCHARGE CHECK VALVE THERMOSTATIC MIXER VENT VALVE MEMBRANE EXPANSION VESSEL DRAIN VALVE CALIBRATING VALVE MT RUBBER VIBRATION DAMPER KIT FOR FLOOR STANDING INSTALLATION O...

Страница 70: ...230V 50 Hz NB For the water connections between the various devices refer to the water circuit diagram ZONE 2 ZONE 1 DEHUMIDIFIER DEHUMIDIFIER TERMINAL BLOCK PUMP TERMINAL BLOCK ROOM CONTROLLER TERMINAL BLOCK VALVE SERVOMOTOR TERMINAL BLOCK THERMOSTAT TERMINAL BLOCK PUMP TERMINAL BLOCK ROOM CONTROLLER TERMINAL BLOCK INSTALLER TERMINAL BLOCK CONTACTS USED OUTSIDE INSIDE ELECTRIC HEATER PANEL TERMIN...

Страница 71: ...he value set for parameter 0172 Mn01 011B DEHUMIDIFIER HEATING compensation curve ZONE 2 Enable compensation curve NOT Disabled YES Enabled Mn01 0152 NOT Compensation curve number Mn01 0159 1 Enable room temperature influence NOT Disabled YES Enabled Mn01 0163 NOT Room Authority Mn01 0164 30 MINIMUM set point limit curve Mn01 0165 30 C MAXIMUM set point limit curve Mn01 0166 48 C COOLING compensat...

Страница 72: ...To display the alarm log press the button then press the button Scroll the alarm menu by pressing until reaching the screen showing Press ENTER to DATA LOGGER Press the button and scroll using the and buttons to view the complete list of alarms in the log A MAINTENANCE AND SERVICE A Alarm signals If the button is flashing red an alarm is active on the unit i BX Y _i BX N Y EN 72 ...

Страница 73: ... Minimum mixed circuit temperature reached Check mixing valve Verify parameter value A041 DHW storage temperature too high A042 Inside frost prevention alarm A045 Outside air temperature probe Check connections Faulty probes replace terminal A047 Thermostatic valve driver Contact service centre A048 A049 A050 A051 A052 A053 A054 Legionella prevention alarm A055 Temperature probe N THC n 1 Check co...

Страница 74: ...be N THC n 6 Check connections Probe faulty or disconnected A130 Master 1 alarm Follow the instructions shown in this table depending on the code shown A131 Slave 2 alarm Follow the instructions shown in this table depending on the code shown A132 Slave 3 alarm Follow the instructions shown in this table depending on the code shown A133 Slave 4 alarm Follow the instructions shown in this table dep...

Страница 75: ...cuit MUST BE EMPTIED AND CLOSED if draining after operation in heat pump mode beware that the water may be hot or antifreeze must be added in the proportion recommended by the manufacturer It is recommended to use non toxic food grade antifreeze compliant with the standards in force in the countries where the unit is used if domestic hot water production is also featured If the mains switch is tur...

Страница 76: ...n check that the liquid indicator indicates a dry circuit dry green In the event of partial leaks the circuit must be com pletely emptied before being recharged The R410A refrigerant must only be charged in the liq uid state Operating conditions other than rated conditions may produce considerably different values Tightness testing or identification of leaks must only be carried out using R410A re...

Страница 77: ... design YES NO If YES has the system been developed completely in accordance with the design YES NO Installation date ____________________________________ Systems included Winter heating AT radiators Winter heating MT fan coil Winter heating BT radiant panels Summer cooling DHW production Solar thermal installed Heating system circuit Mark the type of system installed and describe the components i...

Страница 78: ...n system is installed The safety valve is installed and suitably sized The domestic hot water expansion vessel is installed and suitably sized Checks as described in the paragraph on Checking and starting up the unit Two pressure gauges with a suitable scale are installed on the inlet and outlet The unit is positioned as described in the chapter on Positioning in this manual The filter is installe...

Страница 79: ... complies with the specifications in the Installation manual under the section on WATER CONNECTIONS Suitable water flow rate for operation of the entire unit is guaranteed as specified in the Installation manual under the section on WATER CONNECTIONS Air to water units only The system has been protected with antifreeze respecting the quantities shown in the Installation manual under the section on...

Страница 80: ...COD C010029430_04 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды