83
PO
- Zwarcie i uruchomienie na si
łę
wy
łą
cznika ci
ś
nieniowego, termicznego lub
innego urz
ą
dzenia ochronnego albo wymiana na cz
ęść
inn
ą
ni
ż
okre
ś
lona przez
Mitsubishi Electric, grozi po
ż
arem lub wybuchem.
• Chc
ą
c pozby
ć
si
ę
produktu nie nadaj
ą
cego si
ę
do dalszej eksploatacji,
nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
do sprzedawcy.
• Osoba instaluj
ą
ca urz
ą
dzenie i specjalista ds. systemu powinni zapewni
ć
ochron
ę
przed wyciekiem zgodnie z lokalnymi przepisami lub normami.
- Je
ś
li lokalne przepisy nie s
ą
dost
ę
pne, zastosowanie mog
ą
mie
ć
nast
ę
puj
ą
ce normy.
• Nale
ż
y zwróci
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na miejsce, np. piwnic
ę
, etc. gdzie mo
ż
e
gromadzi
ć
si
ę
gaz ch
ł
odz
ą
cy, poniewa
ż
jest on ci
ęż
szy od powietrza.
• Nale
ż
y zawsze uwa
ż
a
ć
, aby dzieci nie bawi
ł
y si
ę
urz
ą
dzeniem.
1.2.
Ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci dotycz
ą
ce urz
ą
dze
ń
stosuj
ą
cych czynnik ch
ł
odniczy R410A
Niebezpiecze
ń
stwo:
• Nie nale
ż
y stosowa
ć
innego czynnika ch
ł
odniczego ni
ż
okre
ś
lonego w
instrukcjach za
łą
czonych do urz
ą
dzenia i na tabliczce znamionowej.
- W przeciwnym razie mo
ż
e doj
ść
do wybuchu urz
ą
dzenia lub przewodów, czy te
ż
do eksplozji lub po
ż
aru podczas u
ż
ytkowania, naprawy lub utylizacji urz
ą
dzenia.
- Mo
ż
e to by
ć
tak
ż
e niezgodne z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami.
- Firma MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION nie odpowiada za nieprawid-
ł
owe dzia
ł
anie urz
ą
dzenia lub wypadki spowodowane stosowaniem nieodpo-
wiedniego typu czynnika ch
ł
odniczego.
Ostrze
ż
enie:
• Do przesy
ł
ania czynnika ch
ł
odniczego nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
rur pozosta
ł
ych
po poprzednio u
ż
ywanym urz
ą
dzeniu.
- Istniej
ą
ca instalacja mo
ż
e zawiera
ć
stary czynnik ch
ł
odniczy i olej ch
ł
odniczy o
du
ż
ej zawarto
ś
ci chloru, który mo
ż
e powodowa
ć
rozk
ł
ad oleju ch
ł
odniczego
nowego klimatyzatora.
- R410A jest wysokopr
ęż
nym czynnikiem ch
ł
odz
ą
cym i mo
ż
e powodowa
ć
roze-
rwanie rur.
• Instalacja powinna by
ć
wykonana z miedzi odtlenionej fosforem
C1220 (Cu-DHP) zgodnie z norm
ą
JIS H3300 „Rury bez szwu z miedzi i sto-
pów miedzi”. Ponadto nale
ż
y oczy
ś
ci
ć
zewn
ę
trzne i wewn
ę
trzne
ś
cianki rur,
usuwaj
ą
c z nich niebezpieczne osady siarki, tlenki, kurz i brud, wióry,
smary, wilgo
ć
i wszelkie inne zanieczyszczenia.
- Zanieczyszczenia na wewn
ę
trznych
ś
ciankach instalacji doprowadzaj
ą
cej czyn-
nik ch
ł
odniczy mog
ą
powodowa
ć
rozk
ł
ad oleju ch
ł
odniczego.
• Instalacja przygotowana do zamontowania klimatyzatora powinna znajdo-
wa
ć
si
ę
w pomieszczeniu zamkni
ę
tym, a oba jej ko
ń
ce powinny by
ć
herme-
tycznie zamkni
ę
te a
ż
do momentu lutowania. (Kolanka i inne z
łą
cza nale
ż
y
trzyma
ć
w plastikowej torbie.)
- Zmieszanie czynnika ch
ł
odniczego z kurzem, brudem lub wod
ą
mo
ż
e powodo-
wa
ć
rozk
ł
ad oleju i awarie kompresora.
• Jako oleju do smarowania
ś
rubunków i ko
ł
nierzy nale
ż
y u
ż
y
ć
oleju estro-
wego, eterowego lub alkilobenzenu (w niewielkiej ilo
ś
ci).
- Zmieszanie oleju ch
ł
odniczego z du
żą
ilo
ś
ci
ą
oleju mineralnego powoduje jego rozk
ł
ad.
• System nale
ż
y nape
ł
ni
ć
p
ł
ynnym czynnikiem ch
ł
odniczym.
- Uszczelnienie systemu gazowym czynnikiem ch
ł
odniczym mo
ż
e spowodowa
ć
zmian
ę
sk
ł
adu czynnika ch
ł
odniczego w cylindrze i spadek wydajno
ś
ci.
• Nie nale
ż
y stosowa
ć
innych czynników ch
ł
odniczych ni
ż
R410A.
- W przypadku zmieszania innego czynnika ch
ł
odniczego (R22 itp.) z czynnikiem
R410A zawarty w nim chlor mo
ż
e doprowadzi
ć
do pogorszenia w
ł
a
ś
ciwo
ś
ci
oleju w urz
ą
dzeniu ch
ł
odniczym.
• Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
pompy pró
ż
niowej z zaworem zwrotnym przep
ł
ywu wstecznego.
- Smar z pompy pró
ż
niowej mo
ż
e przedosta
ć
si
ę
do cyklu ch
ł
odniczego i powo-
dowa
ć
rozk
ł
ad oleju ch
ł
odniczego.
• Nie nale
ż
y stosowa
ć
nast
ę
puj
ą
cych elementów, które s
ą
u
ż
ywane w przy-
padku konwencjonalnych czynników ch
ł
odniczych:
(Kolektor pomiarowy, w
ąż
doprowadzaj
ą
cy ciecz, wykrywacz nieszczel-
no
ś
ci gazu, zawór zwrotny przep
ł
ywu wstecznego, baza spr
ęż
ania czynnika
ch
ł
odniczego, urz
ą
dzenia do regeneracji czynnika ch
ł
odniczego).
- Domieszka konwencjonalnego czynnika ch
ł
odniczego i oleju ch
ł
odniczego
mo
ż
e powodowa
ć
rozk
ł
ad czynnika ch
ł
odniczego R410A.
- Zmieszanie wody z czynnikiem R410A mo
ż
e spowodowa
ć
rozk
ł
ad oleju ch
ł
od-
niczego.
- Poniewa
ż
czynniki R410A nie zawieraj
ą
chloru, wykrywacze nieszczelno
ś
ci
gazowych u
ż
ywane w przypadku konwencjonalnych
ś
rodków ch
ł
odniczych nie
reaguj
ą
na nie.
• Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
cylindra spr
ęż
aj
ą
cego.
- U
ż
ycie cylindra spr
ęż
aj
ą
cego mo
ż
e powodowa
ć
rozk
ł
ad czynnika ch
ł
odni-
czego.
• Przy pos
ł
ugiwaniu si
ę
narz
ę
dziami nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
.
- Przenikni
ę
cie kurzu, brudu lub wody do cyklu ch
ł
odniczego mo
ż
e powodowa
ć
rozk
ł
ad czynnika ch
ł
odniczego.
1.3. Czynno
ś
ci wst
ę
pne
Ostrze
ż
enie:
• Klimatyzatora nie wolno instalowa
ć
w miejscach, gdzie mo
ż
e doj
ść
do
wycieku gazu palnego.
- Nagromadzenie si
ę
wyciekaj
ą
cego gazu wokó
ł
urz
ą
dzenia grozi eksplozj
ą
.
• Klimatyzatora nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
w miejscach, w których trzyma si
ę
ż
yw-
no
ść
, zwierz
ę
ta domowe, ro
ś
liny, instrumenty precyzyjne lub dzie
ł
a sztuki.
- Jego dzia
ł
anie mo
ż
e powodowa
ć
pogorszenie jako
ś
ci
ż
ywno
ś
ci itp.
• Klimatyzatora nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
w
ś
rodowiskach specjalnych.
- Olej, para, opary siarki itp. mog
ą
znacznie obni
ż
y
ć
skuteczno
ść
dzia
ł
ania klima-
tyzatora lub powodowa
ć
uszkodzenie jego cz
ęś
ci.
• W przypadku instalowania urz
ą
dzenia w szpitalu, stacji komunikacyjnej lub
podobnym miejscu, nale
ż
y zapewni
ć
odpowiedni
ą
ochron
ę
przed ha
ł
asem.
- Falowniki, prywatny agregat pr
ą
dotwórczy, sprz
ę
t medyczny dzia
ł
aj
ą
cy na
wysokiej cz
ę
stotliwo
ś
ci lub urz
ą
dzenia do radiokomunikacji mog
ą
powodowa
ć
b
łę
dy w dzia
ł
aniu klimatyzatora lub uniemo
ż
liwia
ć
jego funkcjonowanie. Z dru-
giej strony klimatyzator mo
ż
e ingerowa
ć
w dzia
ł
anie tych urz
ą
dze
ń
, wytwarza-
j
ą
c ha
ł
as, który zak
ł
óca leczenie lub transmisj
ę
obrazu.
• Urz
ą
dzenia nie nale
ż
y instalowa
ć
w warunkach, które mog
ą
by
ć
przyczyn
ą
wycieku.
- Je
ś
li wilgotno
ść
w pomieszczeniu przekracza 80 % lub rura odp
ł
ywowa jest zatkana,
z jednostki wewn
ę
trznej mo
ż
e kapa
ć
skroplona para wodna. W razie potrzeby
nale
ż
y za
ł
o
ż
y
ć
odpowiedni system odprowadzania cieczy obejmuj
ą
cy jednostk
ę
.
1.4. Czynno
ś
ci wst
ę
pne – prace elektryczne
Ostrze
ż
enie:
• Urz
ą
dzenie musi zosta
ć
uziemione.
- Przewodu uziomowego nie nale
ż
y
łą
czy
ć
z rurami doprowadzaj
ą
cymi gaz lub
wod
ę
, pr
ę
tami odgromowymi lub kablem uziomowym telefonu. Niew
ł
a
ś
ciwe
uziemienie grozi pora
ż
eniem pr
ą
dem.
• Kabel zasilania nale
ż
y tak zainstalowa
ć
, aby nie podlega
ł
on napr
ęż
eniom.
- Napr
ęż
enie mo
ż
e spowodowa
ć
przerwanie przewodów, przegrzanie i po
ż
ar.
• W razie potrzeby mo
ż
na zainstalowa
ć
automatyczny wy
łą
cznik wyciekowy.
- Niezainstalowanie wy
łą
cznika wyciekowego grozi pora
ż
eniem pr
ą
dem.
• Kable linii zasilania musz
ą
mie
ć
odpowiedni
ą
warto
ść
znamionow
ą
i zdol-
no
ść
przewodzenia pr
ą
du.
- U
ż
ycie kabli o zbyt niskich parametrach grozi wyciekiem, wytworzeniem ciep
ł
a i
wybuchem po
ż
aru.
• Wszystkie wy
łą
czniki i bezpieczniki musz
ą
mie
ć
okre
ś
lone parametry.
- Wy
łą
cznik lub bezpiecznik o wi
ę
kszych parametrach albo przewód stalowy lub
miedziany mo
ż
e spowodowa
ć
ogóln
ą
awari
ę
urz
ą
dzenia lub po
ż
ar.
• Elementów klimatyzatora nie nale
ż
y my
ć
.
- Mycie ich grozi pora
ż
eniem elektrycznym.
• Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, czy podstawa monta
ż
owa nie uleg
ł
a uszkodzeniu wskutek
d
ł
ugiego u
ż
ywania.
- Nieusuni
ę
te w odpowiednim czasie uszkodzenia mog
ą
spowodowa
ć
upadek kli-
matyzatora i obra
ż
enia cia
ł
a lub uszkodzenie mienia.
• Rury spustowe nale
ż
y zainstalowa
ć
zgodnie z zaleceniami zawartymi w
niniejszym podr
ę
czniku instalacji, aby zagwarantowa
ć
odpowiedni drena
ż
.
Rury nale
ż
y zaopatrzy
ć
w izolacj
ę
termiczn
ą
, aby zapobiec skraplaniu.
- Nieprawid
ł
owe zainstalowanie rur spustowych mo
ż
e powodowa
ć
wyciek wody i
uszkodzenie mebli lub innych przedmiotów.
• Podczas transportu produktu nale
ż
y zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
.
- Je
ś
li produkt wa
ż
y powy
ż
ej 20 kg, nie powinna go podnosi
ć
tylko jedna osoba.
- W opakowaniach niektórych produktów wykorzystuje si
ę
ta
ś
my PP. Ta
ś
m PP nie
nale
ż
y u
ż
ywa
ć
jako
ś
rodka u
ł
atwiaj
ą
cego przenoszenie. Jest to niebezpieczne.
- Transportuj
ą
c urz
ą
dzenie, nale
ż
y umocowa
ć
j
ą
w okre
ś
lonych miejscach u pod-
stawy urz
ą
dzenia. Urz
ą
dzenie nale
ż
y równie
ż
podeprze
ć
w czterech miejscach,
aby nie ze
ś
lizgn
ęł
o si
ę
na bok.
• Opakowanie nale
ż
y usuwa
ć
zgodnie z zasadami BHP.
- Takie elementy opakowania jak gwo
ź
dzie i inne cz
ęś
ci metalowe lub drewniane,
mog
ą
powodowa
ć
uk
ł
ucia lub inne obra
ż
enia.
- Wszystkie torby plastikowe nale
ż
y podrze
ć
i wyrzuci
ć
, aby nie bawi
ł
y si
ę
nimi
dzieci. Bawi
ą
c si
ę
niepodart
ą
torb
ą
plastikow
ą
, dziecko mo
ż
e si
ę
udusi
ć
.
1.5. Przed rozpocz
ę
ciem biegu próbnego
Ostrze
ż
enie:
• Kod b
łę
du „7130” pojawia si
ę
, je
ś
li zosta
ł
y spe
ł
nione oba poni
ż
sze warunki.
- Urz
ą
dzenie PWFY zosta
ł
o pod
łą
czone do urz
ą
dzenia zewn
ę
trznego serii Y.
- Wersja oprogramowania zosta
ł
a wymieniona na poni
ż
szej li
ś
cie.
Serii PWFY: wersja wcze
ś
niejsza Ni
ż
. 1.13
Serii Y(YHM): wersja wcze
ś
niejsza Ni
ż
. 12.27
Serii Y(YJM): wersja wcze
ś
niejsza Ni
ż
. 1.31
Serii Replace Y(YJM): wersja wcze
ś
niejsza Ni
ż
. 11.31
Serii HP(ZUBADAN): wersja wcze
ś
niejsza Ni
ż
. 22.27
Serii WY: wersja wcze
ś
niejsza Ni
ż
. 12.29
• W
łą
cz zasilanie na przynajmniej 12 godzin przed uruchomieniem urz
ą
dze-
nia.
- Uruchomienie urz
ą
dzenia bezpo
ś
rednio po w
łą
czeniu g
ł
ównego wy
łą
cznika
zasilania mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne uszkodzenie podzespo
ł
ów wewn
ę
trz-
nych. Wy
łą
cznik zasilania nale
ż
y pozostawia
ć
w
łą
czony przez ca
ł
y sezon robo-
czy.
• Wy
łą
czników nie wolno dotyka
ć
wilgotnymi palcami.
- Dotkni
ę
cie wy
łą
cznika wilgotnym palcem grozi pora
ż
eniem elektrycznym.
• W trakcie pracy i bezpo
ś
rednio po jej zako
ń
czeniu nie nale
ż
y dotyka
ć
rur
ch
ł
odniczych.
- W trakcie pracy i bezpo
ś
rednio po jej zako
ń
czeniu rury ch
ł
odnicze mog
ą
by
ć
gor
ą
ce lub zimne, w zale
ż
no
ś
ci od stanu czynnika ch
ł
odniczego przep
ł
ywaj
ą
-
cego przez rury, kompresor i inne cz
ęś
ci cyklu ch
ł
odniczego. Dotkni
ę
cie rur
ch
ł
odniczych mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne poparzenia lub odmro
ż
enia r
ą
k.
• Nie nale
ż
y uruchamia
ć
klimatyzatora, dopóki zdj
ę
te s
ą
panele i os
ł
ony.
- Klimatyzator posiada cz
ęś
ci wiruj
ą
ce, gor
ą
ce lub o wysokim napi
ę
ciu, które
mog
ą
powodowa
ć
obra
ż
enia.
• Nie nale
ż
y wy
łą
cza
ć
zasilania bezpo
ś
rednio po zako
ń
czeniu pracy urz
ą
dze-
nia.
- Nale
ż
y odczeka
ć
przynajmniej pi
ęć
minut i dopiero wtedy wy
łą
czy
ć
zasilanie.
Przedwczesne wy
łą
czenie zasilania mo
ż
e spowodowa
ć
wyciek i powa
ż
n
ą
awari
ę
.
• W czasie serwisu nie nale
ż
y dotyka
ć
powierzchni kompresora.
- Je
ś
li urz
ą
dzenie jest pod
łą
czone do zasilania i nie uruchomione, dzia
ł
a
nagrzewnica skrzyni korbowej przy kompresorze.
• Paneli znajduj
ą
cych si
ę
w pobli
ż
u wylotu wentylatora nie nale
ż
y dotyka
ć
go
ł
ymi
r
ę
koma: mog
ą
one nagrza
ć
si
ę
w czasie dzia
ł
ania urz
ą
dzenia (nawet je
ś
li jest
ono zatrzymane) lub bezpo
ś
rednio po dzia
ł
aniu, mo
ż
e to grozi
ć
poparzeniem.
Kiedy konieczne jest dotkni
ę
cie paneli nale
ż
y zak
ł
ada
ć
r
ę
kawice ochronne.
• W czasie dzia
ł
ania urz
ą
dzenia lub bezpo
ś
rednio po jego zako
ń
czeniu, z wylotu
wentylatora mo
ż
e wydostawa
ć
si
ę
gor
ą
ce powietrze. Nie nale
ż
y trzyma
ć
r
ą
k
nad wylotem ani dotyka
ć
paneli znajduj
ą
cych si
ę
w pobli
ż
u wylotu.
WT07507X01.book 83 ページ 2014年12月17日 水曜日 午前9時36分