Mitsubishi Electric CITY MULTI PUHY-P-ZKMU-A Скачать руководство пользователя

Страница: 52 / 56

13. Informations de la plaque signalétique

Modèle

PUHY-P72ZKMU-A(-BS)

PUHY-P96ZKMU-A(-BS)

PUHY-P120ZKMU-A(-BS)

PUHY-P144ZKMU-A(-BS)

Unité combinée

–

Frigorigène (R410A)

9 kg [19 LBS 13 oz]

11,5 kg [25 LBS 6 oz]

11,8 kg [26 LBS 1 oz]

Pression autorisée (Ps)

HP: 4,15 MPa [601 psi], LP: 2,21 MPa [320 psi]

Poids net

223 kg [492 LBS]

255 kg [562 LBS]

350 kg [772 LBS]

Modèle

PUHY-P168ZSKMU-A(-BS)

PUHY-P192ZSKMU-A(-BS)

Unité combinée

PUHY-P96ZKMU-A(-BS)

PUHY-P72ZKMU-A(-BS)

PUHY-P120ZKMU-A(-BS)

PUHY-P72ZKMU-A(-BS)

Frigorigène (R410A)

11,5 kg [25 LBS 6 oz]

9 kg [19 LBS 13 oz]

11,8 kg [26 LBS 1 oz]

9 kg [19 LBS 13 oz]

Pression autorisée (Ps)

HP: 4,15 MPa [601 psi], LP: 2,21 MPa [320 psi]

Poids net

255 kg [562 LBS]

223 kg [492 LBS]

350 kg [772 LBS]

223 kg [492 LBS]

Modèle

PUHY-P216ZSKMU-A(-BS)

PUHY-P240ZSKMU-A(-BS)

PUHY-P264ZSKMU-A(-BS)

Unité combinée

PUHY-P120ZKMU-A(-BS)

PUHY-P96ZKMU-A(-BS)

PUHY-P120ZKMU-A(-BS)

PUHY-P72ZKMU-A(-BS)

Frigorigène (R410A)

11,8 kg [26 LBS 1 oz]

11,5 kg [25 LBS 6 oz]

11,8 kg [26 LBS 1 oz]

9 kg [19 LBS 13 oz]

Pression autorisée (Ps)

HP: 4,15 MPa [601 psi], LP: 2,21 MPa [320 psi]

Poids net

350 kg [772 LBS]

255 kg [562 LBS]

350 kg [772 LBS]

223 kg [492 LBS]

Modèle

PUHY-P288ZSKMU-A(-BS)

PUHY-P312ZSKMU-A(-BS)

Unité combinée

PUHY-P120ZKMU-A(-BS)

PUHY-P96ZKMU-A(-BS)

PUHY-P72ZKMU-A(-BS)

PUHY-P120ZKMU-A(-BS)

PUHY-P72ZKMU-A(-BS)

Frigorigène (R410A)

11,8 kg [26 LBS 1 oz]

11,5 kg [25 LBS 6 oz]

9 kg [19 LBS 13 oz]

11,8 kg [26 LBS 1 oz]

9 kg [19 LBS 13 oz]

Pression autorisée (Ps)

HP: 4,15 MPa [601 psi], LP: 2,21 MPa [320 psi]

Poids net

350 kg [772 LBS]

255 kg [562 LBS]

223 kg [492 LBS]

350 kg [772 LBS]

223 kg [492 LBS]

Modèle

PUHY-P336ZSKMU-A(-BS)

PUHY-P360ZSKMU-A(-BS)

Unité combinée

PUHY-P120ZKMU-A(-BS)

PUHY-P96ZKMU-A(-BS)

PUHY-P120ZKMU-A(-BS)

Frigorigène (R410A)

11,8 kg [26 LBS 1 oz]

11,5 kg [25 LBS 6 oz]

11,8 kg [26 LBS 1 oz]

Pression autorisée (Ps)

HP: 4,15 MPa [601 psi], LP: 2,21 MPa [320 psi]

Poids net

350 kg [772 LBS]

255 kg [562 LBS]

350 kg [772 LBS]

Содержание CITY MULTI PUHY-P-ZKMU-A

Страница 1: ...lling the air conditioner unit MANUEL D INSTALLATION Veuillez lire le manuel d installation en entier avant d installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d une utilisation correcte Air Conditioners For Building Application Inverter Y Series OUTDOOR UNIT PUHY P ZKMU A BS For use with R410A ...

Страница 2: ...OHFWULF VKRFN RU UH 1HYHU DWWHPSW WR UHSDLU WKH XQLW ZLWKRXW WKH SURSHU TXDOL FDWLRQV I the air conditioner must be repaired consult the dealer contractor or TXDOL HG 5HIULJHUDWLRQ QJLQHHU I WKH XQLW LV UHSDLUHG LPSURSHUO ZDWHU OHDNDJH HOHFWULF VKRFN RU UH PD result R QRW WRXFK WKH KHDW H FKDQJHU QV Improper handling may result in injury If refrigerant gas leaks during installation work ventilate ...

Страница 3: ...tioner with the panels and guards removed Rotating hot or high voltage parts can cause injuries Do not reconstruct or change the settings of the protection devices If the pressure switch thermal switch or other protection device is shorted RU RSHUDWHG IRUFLEO RU SDUWV RWKHU WKDQ WKRVH VSHFL HG E 0LWVXELVKL OHFWULF DUH XVHG UH RU H SORVLRQ PD UHVXOW To dispose of this product consult your dealer Th...

Страница 4: ...using R410A may be different from that for systems using conventional refrigerant because the design pressure in systems using R410A is higher Refer to the Data Book for more information Some of the tools and equipment used for installation with systems that use other types of refrigerant cannot be used with the systems using R410A Refer to the Data Book for more information Do not use the existin...

Страница 5: ... 50 2 50 2 50 Operation temperature Standard type Cooling mode 5 CDB 46 CDB 23 FDB 115 FDB Heating mode 20 CWB 15 5 CWB 4 FWB 60 FWB Outside air intake type Cooling mode 21 CDB 15 5 CWB 46 CDB 35 CWB 70 FDB 60 FWB 115 FDB 95 FWB Heating mode 10 CDB 20 CDB 14 FDB 68 FDB Model PUHY P312ZSKMU A BS PUHY P336ZSKMU A BS PUHY P360ZSKMU A BS Sound level 60Hz 64 5dB A 64 5dB A 65dB A External static pressu...

Страница 6: ...the unit 300 11 13 16 15 19 32 2 If the wall height H of the front rear or side exceeds the wall height restriction h 500 19 11 16 500 19 11 16 500 19 11 16 450 17 23 32 h 450 17 23 32 h 450 17 23 32 h L W W h L W W h h h L W W h Should be shorter than the unit height Should be shorter than the unit height Should be shorter than the unit height Should be shorter than the unit height Should be shor...

Страница 7: ... 144 Fig 6 0 2 1 Side by side installation The space on both sides of a given group of units is minimum The space on both sides of a given group of units is minimum h 500 19 11 16 300 11 13 16 h 450 17 23 32 h h 30 1 3 16 h 500 19 11 16 h 450 17 23 32 h 100 3 15 16 h 100 3 15 16 Unit height Unit height 2 Face to face installation There are walls in the front and the back of a given group of units ...

Страница 8: ...uch way that the corner of the installation leg is VHFXUHO VXSSRUWHG DV VKRZQ LQ WKH JXUH LJ When using a rubber isolating cushion please ensure it is large enough to FRYHU WKH HQWLUH ZLGWK RI HDFK RI WKH XQLW V OHJV I WKH FRUQHUV DUH QRW UPO seated the installation feet may be bent When using cushion pads be sure that the full width of the unit is covered The projecting length of the anchor bolt ...

Страница 9: ...of the outdoor unit is completely closed the factory setting Do not operate it until the refrigerant piping for the outdoor and indoor units has been connected a refrigerant leakage test has been performed and the evacuation process has been completed c Never use refrigerant to perform an air purge Always evacuate using a vacuum pump d Be sure to charge the system using liquid refrigerant e Either...

Страница 10: ...frigerant and refrigerant oil may cause the refrigerant oil to deteriorate Mixing of water will cause the refrigerant oil to deteriorate R410A refrigerant does not contain any chlorine Therefore gas leak detectors for conventional refrigerants will not react to it Manage the tools used for R410A more carefully than normal If dust dirt or water gets in the refrigerant cycle the refrigerant oil will...

Страница 11: ...1 1 8 ø12 7 1 2 ø28 58 1 1 8 ø19 05 3 4 ø34 93 1 3 8 1 ø12 7 for over 90m 295 ft 2 ø12 7 for over 40m 131 ft 3 The pipe sizes listed in columns A1 to A3 in this table correspond to the sizes for the models listed in the unit 1 2 and 3 columns When the order of the models for unit 1 2 and 3 change make sure to use the appropriate pipe size 4 B I WKH SLSLQJ OHQJWK DIWHU WKH UVW MRLQW H FHHGV P P XVH...

Страница 12: ...ference between unit and unit in height h2 should be 0 1 m 3 15 16 in or below 4 h2 unit 1 unit 2 unit 3 h2 0 1 m 3 15 16 in max h2 unit 1 unit 2 unit 3 h2 0 1 m 3 15 16 in The NG example shows that oil accumulates into unit 3 while unit 1 is in operation and unit 3 is stopped Difference between unit and unit in height h2 should be 0 1 m 3 15 16 in or below B When the piping on the outdoor unit si...

Страница 13: ...ions below A Downward slope B Upward slope C Indoor unit D Trap gas pipe only E Within 2 m 6 ft F Twinning pipe G 6ORSH RI WKH WZLQQLQJ SLSHV DUH DW DQ DQJOH ZLWKLQ Û WR WKH JURXQG H Pipes on site I Twinning Kit J Straight run of pipe that is 500 mm 19 11 16 in or more C Slope of twinning pipes 0DNH VXUH WKH VORSH RI WKH WZLQQLQJ SLSHV DUH DW DQ DQJOH ZLWKLQ Û WR WKH JURXQG I WKH VORSH H FHHGV WKH...

Страница 14: ... WKH SLSH MRLQW HOG VXSSO DQG FRQQHFW WR WKH UHIULJHUDQW VHUYLFH YDOYH piping 3 In the case the unit is used in combination with other outdoor units 4 Furthest piping length OU from IU 90 m 295 ft 5 Furthest piping length OU from IU 40 m 131 ft Value of D Total capacity of connecting indoor units D Models 27 2 0 kg 71 oz Models 28 54 2 5 kg 89 oz Models 55 126 3 0 kg 106 oz Models 127 144 3 5 kg 1...

Страница 15: ...generate any gas leakage Refer to the table on the below for appropriate tightening torque Appropriate tightening torque Outer diameter of copper pipe mm in Cap N m kg cm Shaft N m kg cm Size of hexagonal wrench mm Service port N m kg cm ø9 52 3 8 15 150 6 60 4 12 120 ø12 7 1 2 20 200 9 90 4 ø15 88 5 8 25 250 15 150 6 ø19 05 3 4 25 250 30 300 6 ø25 4 1 25 250 30 300 10 ø28 58 1 1 8 25 250 16 160 C...

Страница 16: ...sure down to 0 1 kg 3 oz 8VH D YDFXXP SXPS ZLWK D UHYHUVH ÀRZ FKHFN YDOYH Recommended vacuum gauge ROBINAIR 14830A Thermistor Vacuum Gauge or Micron Gauge Do not use a manifold gauge to measure vacuum pressure OVR XVH D YDFXXP JDXJH WKDW UHDFKHV 3D DEV SVL 7RUU RU EHORZ DIWHU RSHUDWLQJ IRU YH PLQXWHV Triple Evacuation Evacuate the system to 4 000 microns from both service valves System manifold ga...

Страница 17: ...nd F DWHUSURR QJ OD HU G Sleeve with edge H Lagging material I Mortar or other incombustible caulking J Incombustible heat insulation material 10 4 Thermal insulation of refrigerant piping Be sure to add insulation work to refrigerant piping by covering liquid pipe and gas pipe separately with enough thickness heat resistant polyethylene so that no gap is observed in the joint between indoor unit ...

Страница 18: ...turned on the compressor is energized even while it is not operating Before turning on the power disconnect all power supply wires from the compressor terminal block and measure the insulation resistance of the compressor Check the compressor for a ground fault If the insulation resistance is 1 0 0ȍ RU EHORZ FRQQHFW DOO SRZHU VXSSO ZLUHV WR WKH FRPSUHVVRU DQG WXUQ on the power to the outdoor unit ...

Страница 19: ...sor wiring Transmission cable not supplied Power cable not supplied Fig 1 Unit wiring Trans Note 1 Make sure the cables are not coming out of the rubber bushing cut Fig 2 and Fig 3 Cut Top view Wiring Rubber bushing Wiring Rubber bushing oval part Rubber bushing oval part Wiring Cables are coming out of the rubber bushing Top view Cross sectional view Fig 2 Fig 3 Note 2 When threading the wiring t...

Страница 20: ...l block for centralized control transmission cable TB7 Ⓕ Ground screw Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓐ Terminal block with loose screws Ⓑ Properly installed terminal block Ⓒ Spring washers must be parallel to the terminal block Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓔ Ⓓ Ⓐ Power cables transmission cables Ⓑ Daisy chain transmission cables only Ⓒ Terminal blocks TB1 TB3 TB7 Ⓓ Make an alignment mark Ⓔ Install the ring terminals back to back Connect the cabl...

Страница 21: ...RI WKH RXWGRRU XQLWV LQ WKH VDPH UHIULJHUDQW V VWHP DUH DXWRPDWLFDOO LGHQWL HG 7KH DUH LGHQWL HG DV 2 26 DQG 26 LQ GHVFHQGLQJ RUGHU RI FDSDFLW If the capacity is the same they will be in ascending order of their address number 3 When a PAR 31MAA is connected to a group no other MA remote controllers can be connected to the same group 1 Connect the indoor outdoor transmission cable to TB3 If multip...

Страница 22: ...o ON Fig 11 3 2 MA Remote Controller A D E B C A Change the jumper connector from CN41 to CN40 1 B SW5 1 ON 2 C Keep the jumper connector on CN41 B SW5 1 ON 2 System controller 1 When the power supply unit is not connected to the transmission line for centralized control disconnect the male power supply connector CN41 from ONE outdoor unit in the system and connect it to CN40 2 If a system control...

Страница 23: ...R C Sub 151 to 200 Set at an IC Main address within the same group plus 150 MA R C Unnecessary address setting Necessary main sub setting 2 2 26 DQG 26 RI WKH RXWGRRU XQLWV LQ WKH VDPH UHIULJHUDQW V VWHP DUH DXWRPDWLFDOO LGHQWL HG 7KH DUH LGHQWL HG DV 2 26 DQG 26 LQ GHVFHQGLQJ RUGHU RI FDSDFLW I WKH FDSDFLW LV WKH VDPH WKH DUH LGHQWL HG LQ WKH DVFHQGLQJ RUGHU RI WKHLU DGGUHVV QXPEHU 2 When a PAR 3...

Страница 24: ...ZKMU A BS 3 3 12 3 3 12 19 30 1 Use dedicated power supplies for the outdoor unit and indoor unit Ensure OC and OS are wired individually 2 Bear in mind ambient conditions ambient temperature direct sunlight rain water etc when proceeding with the wiring and connections 3 The wire size is the minimum value for metal conduit wiring If the voltage drops use a wire that is one rank thicker in diamete...

Страница 25: ...te even after the unit has been turned off No display After turning off the cooling operation unit continues to operate the drain pump for 3 minutes then shuts it off Unit also continues to operate drain pump if condensate has been generated Indoor unit emits noise when switching from heating to cooling and vice versa Normal display This is a normal sound of the refrigerant circuit operating prope...

Страница 26: ...S 1 oz 11 8 kg 26 LBS 1 oz 11 8 kg 26 LBS 1 oz 9 kg 19 LBS 13 oz 9 kg 19 LBS 13 oz Allowable pressure Ps HP 4 15 MPa 601 psi LP 2 21 MPa 320 psi Net weight 350 kg 772 LBS 255 kg 562 LBS 350 kg 772 LBS 350 kg 772 LBS 350 kg 772 LBS 223 kg 492 LBS 223 kg 492 LBS Model PUHY P288ZSKMU A BS PUHY P312ZSKMU A BS Unit combination PUHY P120ZKMU A BS PUHY P96ZKMU A BS PUHY P72ZKMU A BS PUHY P120ZKMU A BS PU...

Страница 27: ...FL pV SDU Mitsubishi Electric Demandez à un technicien autorisé d installer les accessoires Une installation incorrecte par l utilisateur peut avoir comme conséquence une fuite d eau un choc électrique ou un incendie N essayez pas de réparer l unité si vous ne disposez pas des compétences appropriées Si le climatiseur doit être réparé contactez votre revendeur votre sous traitant ou un ingénieur f...

Страница 28: ...s été déchiré ils risquent de suffoquer Pour déménager et réinstaller le climatiseur consultez le distributeur ou un technicien autorisé Une installation incorrecte du climatiseur peut avoir comme conséquence une fuite d eau un choc électrique ou un incendie SUqV DYRLU WHUPLQp OHV WUDYDX G LQVWDOODWLRQ YpUL H TXH OH JD IULJRULJqQH QH IXLW SDV Si le gaz frigorigène fuit et est exposé à un radiateur...

Страница 29: ...UL H l ordre de phase de l alimentation et la tension entre chaque phase Ne touchez pas les interrupteurs avec des doigts mouillés Toucher un interrupteur avec les doigts mouillés peut entraîner un choc électrique 1H WRXFKH SDV OHV WXEHV GH IULJRULJqQH SHQGDQW HW LPPpGLDWHPHQW DSUqV OH IRQFWLRQQHPHQW Pendant et juste après le fonctionnement les tubes de frigorigène peuvent être chauds ou froids se...

Страница 30: ...ement Type standard Mode de refroidissement 5 CDB 46 CDB 23 FDB 115 FDB Mode de chauffage 20 CWB 15 5 CWB 4 FWB 60 FWB Type d admission d air extérieur Mode de refroidissement 21 CDB 15 5 CWB 46 CDB 35 CWB 70 FDB 60 FWB 115 FDB 95 FWB Mode de chauffage 10 CDB 20 CDB 14 FDB 68 FDB Modèle PUHY P312ZSKMU A BS PUHY P336ZSKMU A BS PUHY P360ZSKMU A BS Niveau de bruit 60 Hz 64 5dB A 64 5dB A 65dB A Press...

Страница 31: ...0 11 13 16 15 19 32 6L OD KDXWHXU GX PXU j O DYDQW O DUULqUH RX GH F Wp H FqGH OD UHVWULFWLRQ HQ KDXWHXU GX PXU h 500 19 11 16 500 19 11 16 500 19 11 16 450 17 23 32 h 450 17 23 32 h 450 17 23 32 h L W W h L W W h h h L W W h Doit être inférieur à la hauteur de l unité Doit être inférieur à la hauteur de l unité Doit être inférieur à la hauteur de l unité Doit être inférieur à la hauteur de l unit...

Страница 32: ...aux six unités trois unités P120 144 Fig 6 0 2 QVWDOODWLRQ F WH j F WH L espace de chaque côté d un groupe d unités est minimal L espace de chaque côté d un groupe d unités est minimal h 500 19 11 16 300 11 13 16 h 450 17 23 32 h h 30 1 3 16 h 500 19 11 16 h 450 17 23 32 h 100 3 15 16 h 100 3 15 16 Hauteur de l unité Hauteur de l unité QVWDOODWLRQ IDFH j IDFH Il y a un mur devant et derrière chaqu...

Страница 33: ...44 8 1 Installation Fig 8 1 1 A B C 30 mm 1 3 16 in D Fig 7 0 1 1 P72 3 P120 P144 40 Sangles Min 8 m 26 ft x 2 Garnitures protectrices d au moins 50 mm 1 31 32 in d épaisseur deux devant et deux derrière Garnitures protectrices deux devant et deux derrière 2UL FHV GH VDQJOH deux devant et deux derrière Grille du ventilateur 40 Sangles Min 8 m 26 ft x 2 Garnitures protectrices d au moins 50 mm 1 31...

Страница 34: ...ent de la tuyauterie frigorigène assurez vous que la valve de l unité extérieure est complètement fermée réglage usine Ne l actionnez pas jusqu à ce que la tuyauterie frigorigène des unités extérieure et intérieure ait été connectée qu un essai d étanchéité du frigorigène ait été exécuté et que le processus d évacuation ait été complété c 1 XWLOLVH MDPDLV GH IULJRULJqQH SRXU H pFXWHU XQH SXUJH G D...

Страница 35: ...rigène conventionnel et d huile réfrigérant peut détériorer l huile réfrigérante Le mélange d eau détériore l huile réfrigérante Le frigorigène R410A ne contient aucun chlore Par conséquent les détecteurs de fuite de gaz pour les frigorigènes conventionnels ne réagissent pas Gérez les outils utilisés pour le R410A plus soigneusement que d habitude Si de la poussière des saletés ou de l eau pénètre...

Страница 36: ...2 7 pour plus de 90 m 295 ft 2 ø12 7 pour plus de 40 m 131 ft 3 Les tailles de tuyaux indiquées dans les colonnes A1 à A3 de ce tableau correspondent aux tailles des modèles présentés dans les colonnes 1 2 et 3 Lorsque l ordre des modèles change veillez à utiliser la taille de tuyau appropriée 4 B 6L OD ORQJXHXU GX WXEH DSUqV OH SUHPLHU UDFFRUG GpSDVVH P P XWLOLVH OH WXEH GH ÀXLGH SOXV ODUJH G XQH...

Страница 37: ...e l unité et l unité en hauteur h2 doit être de 0 1 m 3 15 16 in maximum 4 h2 unité 1 unité 2 unité 3 h2 0 1 m 3 15 16 in max h2 unité 1 unité 2 unité 3 h2 0 1 m 3 15 16 in L exemple NG illustre une accumulation d huile dans l unité 3 que l unité 1 est en cours d utilisation et que l unité 3 est arrêtée La différence entre l unité et l unité en hauteur h2 doit être de 0 1 m 3 15 16 in maximum B Qu...

Страница 38: ... tuyauterie de l appareil extérieur à l appareil intérieur le plus éloigné est supérieure à 30 5 m 100 ft Charge supplémentaire de frigorigène Longueur totale du WXEH GH ÀXLGH GH ø19 05 mm 3 4 in Longueur totale du WXEH GH ÀXLGH GH ø15 88 mm 5 8 in Longueur totale du WXEH GH ÀXLGH GH ø12 7 mm 1 2 in kg oz m 0 26 kg m ft 2 80 oz ft m 0 18 kg m ft 1 94 oz ft m 0 11 kg m ft 1 19 oz ft Longueur totale...

Страница 39: ...alve de service 2 Utilisez le raccord de tube fourni sur site et reliez le au tube de valve de service de frigorigène 3 Si l unité est utilisée en combinaison avec d autres unités extérieures 4 Plus grande longueur de tube de unité int vers unité ext 90 m 295 ft 5 Plus grande longueur de tube de unité int vers unité ext 40 m 131 ft Valeur de D Capacité totale des unités intérieures connectées D Mo...

Страница 40: ...s au tableau ci dessous pour le couple de serrage approprié Couple de serrage approprié Diamètre extérieur du tube en cuivre mm in Capuchon N m kg cm Axe N m kg cm Taille de la clé hexagonale mm Port de service N m kg cm ø9 52 3 8 15 150 6 60 4 12 120 ø12 7 1 2 20 200 9 90 4 ø15 88 5 8 25 250 15 150 6 ø19 05 3 4 25 250 30 300 6 ø25 4 1 25 250 30 300 10 ø28 58 1 1 8 25 250 16 160 Attention 0DLQWHQH...

Страница 41: ... NJ R 8WLOLVH XQH SRPSH j YLGH DYHF FODSHW DQWL UHWRXU GH ÀX LQYHUVH 0DQRPqWUH j YLGH UHFRPPDQGp PDQRPqWUH j YLGH 7KHUPLVWRU 52 1 5 RX PDQRPqWUH 0LFURQ 1 XWLOLVH SDV XQ PDQRPqWUH GH FROOHFWHXU SRXU PHVXUHU OD SUHVVLRQ j YLGH 8WLOLVH HQ RXWUH XQ PDQRPqWUH j YLGH TXL DWWHLQW 3D DEV SVL 7RUU RX HQ GHVVRXV DSUqV DYRLU IRQFWLRQQp SHQGDQW FLQT PLQXWHV Triple évacuation eYDFXH OH V VWqPH GH PLFURQV SDU O...

Страница 42: ...ge E Bande F Couche étanche G Manchon avec bord H Matériau calorifuge I Mortier ou autre matériau de calfeutrage non combustible J Matériau d isolation thermique incombustible 10 4 Isolation thermique de la tuyauterie GX IULJRULJqQH Soyez sûr d ajouter l isolation à la tuyauterie du frigorigène en couvrant le WXEH GH ÀXLGH HW OH WXEH GH JD VpSDUpPHQW DYHF XQH pSDLVVHXU VXI VDQWH de polyéthylène ré...

Страница 43: ...anneau du ventilateur et le FRQQHFWHXU 1 1 GX SDQQHDX GH O LQYHUVHXU DSUqV O HQWUHWLHQ Si l alimentation est activée le compresseur est sous tension même s il ne fonctionne pas Avant de mettre le système sous tension débranchez tous les câbles d alimentation du bornier du compresseur et mesurez la résistance d isolation du compresseur 9pUL H TXH OH FRPSUHVVHXU HVW FRUUHFWHPHQW PLV j OD WHUUH 6L OD...

Страница 44: ...ue non fourni Fig 1 Câblage de l appareil Trans 5HPDUTXH 9pUL H TXH OHV FkEOHV QH VRUWHQW SDV GH O RXYHUWXUH GDQV OD EDJXH HQ FDRXWFKRXF LJ HW LJ Ouverture Vue de dessus Câble Bague en caoutchouc Câble Bague en caoutchouc partie ovale Bague en caoutchouc partie ovale Câble Les câbles sortent de la bague en caoutchouc Vue de dessus Vue transversale Fig 2 Fig 3 5HPDUTXH RUV GH O HQ ODJH GX FkEODJH j...

Страница 45: ...terre Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓐ Bornier avec vis desserrées Ⓑ Bornier installé correctement Ⓒ Les rondelles élastiques doivent être parallèles au bornier Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓔ Ⓓ Ⓐ Câbles électriques câbles de transmission Ⓑ En série câbles de transmission uniquement Ⓒ Borniers TB1 TB3 TB7 Ⓓ Faites une marque d alignement Ⓔ Installez les bornes à anneau dos à dos Raccordez respectivement les câbles au bornier d alimentation et au...

Страница 46: ... s avérer nécessaire 2 OC OS1 et OS2 GHV DSSDUHLOV H WpULHXUV GDQV OH PrPH V VWqPH IULJRUL TXH VRQW DXWRPDWLTXHPHQW LGHQWL pV OV VRQW LGHQWL pV FRPPH OC OS1 et OS2 dans l ordre décroissant de capacité Si la capacité est identique ils sont classés dans l ordre ascendant de leur numéro d adresse 3 Lorsqu un PAR 31MAA est relié à un groupe aucun autre contrôleur distant MA ne peut être connecté à ce ...

Страница 47: ... Contrôleur de système 1 Lorsque l unité d alimentation n est pas connectée à la ligne de transmission pour permettre un contrôle centralisé débranchez le connecteur d alimentation mâle CN41 d UNE unité extérieure du système et reliez le à CN40 2 Si un contrôleur de système est utilisé réglez SW5 1 sur tous les appareils extérieurs sur ON marche 3 Lorsqu un PAR 31MAA est relié à un groupe aucun au...

Страница 48: ... R C secondaire 151 à 200 Réglez sur une adresse IC principale au sein du même groupe plus 150 MA R C p QLWLRQ LQXWLOH G DGUHVVH Gp QLWLRQ SULQFLSDOH VHFRQGDLUH QpFHVVDLUH 2 26 HW 26 GHV DSSDUHLOV H WpULHXUV GDQV OH PrPH V VWqPH IULJRUL TXH VRQW DXWRPDWLTXHPHQW LGHQWL pV OV VRQW LGHQWL pV FRPPH 2 26 HW 26 GDQV O RUGUH GpFURLVVDQW GH FDSDFLWp VL OD FDSDFLWp HVW LGHQWLTXH LOV VRQW LGHQWL pV GDQV O R...

Страница 49: ...uellement 2 Tenez toujours compte des conditions ambiantes température ambiante rayons solaires directs pluie etc lors du câblage et des raccordements HV GLPHQVLRQV GHV FkEOHV GRQQpHV FRUUHVSRQGHQW j OD YDOHXU PLQLPXP SRXU OH FkEODJH GX FRQGXLW PpWDOOLTXH 6L OD WHQVLRQ FKXWH XWLOLVH XQ FkEOH TXL D XQ GLDPqWUH SOXV pSDLV 9pUL H TXH OH GpVpTXLOLEUH GH WHQVLRQ HQWUH OHV SKDVHV QH GpSDVVH SDV Assurez ...

Страница 50: ...t pendant le chauffage I FKDJH QRUPDO Le ventilateur fonctionne très lentement lorsque le thermostat est désactivé il bascule automatiquement sur la valeur préréglée via le minuteur ou la température du frigorigène lorsque le thermostat est désactivé Le ventilateur s arrête pendant le chauffage I FKDJH GH GpJLYUDJH Le ventilateur doit être éteint lorsque l unité est en mode de dégivrage Le ventila...

Страница 51: ...ORUVTXH OH H ELW GX FRPPXWDWHXU 6 HVW DFWLYp 3 Clignote au démarrage du système 4 Une fois le n de réglage paramétré appuyez sur SWP01 pendant au moins deux secondes Liste des paramètres de réglage de SW6 Élément Commutateur Contenu du réglage Réglage SW6 Synchronisation du réglage des commutateurs OFF ON Réglage SW6 1 SW6 2 SW6 3 SW6 4 Réglage de la pression statique élevée choix du modèle d unit...

Страница 52: ...g 26 LBS 1 oz 11 8 kg 26 LBS 1 oz 11 8 kg 26 LBS 1 oz 9 kg 19 LBS 13 oz 9 kg 19 LBS 13 oz Pression autorisée Ps HP 4 15 MPa 601 psi LP 2 21 MPa 320 psi Poids net 350 kg 772 LBS 255 kg 562 LBS 350 kg 772 LBS 350 kg 772 LBS 350 kg 772 LBS 223 kg 492 LBS 223 kg 492 LBS Modèle PUHY P288ZSKMU A BS PUHY P312ZSKMU A BS Unité combinée PUHY P120ZKMU A BS PUHY P96ZKMU A BS PUHY P72ZKMU A BS PUHY P120ZKMU A ...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...ne number on this manual before handing it to the customer HEAD OFFICE TOKYO BLDG 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN WT07833X01 This product is designed and intended for use in the residential commercial and light industrial environment ...

Результаты поиска

Содержание CITY MULTI PUHY-P-ZKMU-A

Отзывы:

Похожие инструкции для CITY MULTI PUHY-P-ZKMU-A

Бренды по названию

Популярные бренды

Mitsubishi Electric CITY MULTI PUHY-P-ZKMU-A, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание CITY MULTI PUHY-P-ZKMU-A

Отзывы:

Похожие инструкции для CITY MULTI PUHY-P-ZKMU-A

Бренды по названию

Популярные бренды