39
F
C
Barrette d’arrêt
Empêche l’axe de tourner à plus de 90º.
D
Port de service
Pour évacuer les gaz du tube de connexion rétréci ou de créer un vide dans
les tubes du frigorigène sur le site.
E
Capuchon
Retirez le capuchon avant d'actionner l'axe. Soyez sûr de le remettre dans
sa position initiale après avoir complété l'opération.
F
Partie de découpe du tube de connexion rétréci
G
Partie de brasage du tube de connexion rétréci
Avertissement :
/HVVHFWLRQVHQWUHOHVYDOYHVGHIULJRULJqQHHWOHVWXEHVGHFRQQH[LRQ
UpWUpFLVVRQWUHPSOLHVGHJD]HWGKXLOHIULJRUL¿TXH([WUD\H]OHJD]
HWOKXLOHIULJRUL¿TXHGDQVODVHFWLRQGHWXEHVXVPHQWLRQQpHDYDQWGH
chauffer la section brasée pour retirer le tube de connexion rétréci de
ODYDOYHGHIULJRULJqQH
- Si la section brasée est chauffée sans d'abord extraire le gaz et l'huile
IULJRUL¿TXHOHWXEHSHXWpFODWHURXOHWXEHGHFRQQH[LRQUpWUpFLSHXW
H[SORVHUHQÀDPPHUO
'
KXLOHIULJRUL¿TXHHWFDXVHUGHVEOHVVXUHVVpULHXVHV
Attention :
3ODFH]XQHVHUYLHWWHKXPLGHVXUODYDOYHGHIULJRULJqQHDYDQWGH
chauffer la section brasée pour que la température de la valve ne
GpSDVVHSDVÛ&>Û)@
'LULJH]ODÀDPPHjOpFDUWGXFkEODJHHWGHVW{OHVjOLQWpULHXUGHOXQLWp
pour empêcher les dommages causés par la chaleur.
Attention :
1pYDFXH]SDVOH5$GDQVODWPRVSKqUH
&RQQH[LRQGXWXEHGHIULJRULJqQH
Ce produit nécessite des tuyaux de connexion pour la tuyauterie vers l'avant
et la tuyauterie vers le bas. (Reportez-vous à la [Fig.10.2.2])
&RQWU{OH]OHVGLPHQVLRQVGHODWX\DXWHULHGHÀXLGHJD]DYDQWGHFRQQHFWHU
le tube de frigorigène.
Consultez le tableau ci-après pour les dimensions des tubes.
Assurez-vous que le tube de frigorigène ne touche pas d'autres tubes de
frigorigène, des panneaux de l'unité ou des plaques de base.
Soyez sûr d'utiliser un brasage non-oxydant pour la connexion des tubes.
Veillez à ne pas brûler le câblage et la plaque lors du brasage.
<Exemples de connexion de la tuyauterie du frigorigène>
[Fig.10.2.2]
<A>
<B>
<C>
<D>
<C>
<D>
A
B
C
D
E
F
A
D
E
F
<A> Routage du tube avant
<B> Routage du tube inférieur
<C>
&{WpÀXLGH
<D> Côté gaz
A
Tube de connexion de la valve de frigorigène
B
7XEHVXUVLWHDMXVWH]ODSRVLWLRQGXWXEHVXUORUL¿FHGpIRQoDEOH
C
Coude
D
Réducteur, etc.
E
Tube sur site (tube de raccord de gaz)
F
7XEHVXUVLWHWXEHGHUDFFRUGGHÀXLGH
(Unité : mm [in])
Modèle
Diamètre
Tube de frigorigène
Valve de service
Fluide
Gaz
Fluide
Gaz
P72
ø9,52 [3/8] Brasé *1
ø22,2 [7/8]
Brasé *2
ø9,52
[3/8]
ø28,58
[1-1/8]
P96
ø9,52 [3/8] Brasé *1
(ø12,7 [1/2] Brasé) *2, *4
P120
ø9,52 [3/8] Brasé *2
(ø12,7 [1/2] Brasé) *1, *3, *5
ø28,58 [1-1/8]
Brasé *1
ø12,7
[1/2]
P144
ø12,7 [1/2] Brasé *1
*1 Prolongez le tube sur site et reliez-le au tube de valve de service.
*2 Utilisez le raccord de tube (fourni sur site) et reliez-le au tube de valve de
service de frigorigène.
*3 Si l'unité est utilisée en combinaison avec d'autres unités extérieures.
*4 Plus grande longueur de tube (de unité int. vers unité ext.) 90 m [295 ft]
*5 Plus grande longueur de tube (de unité int. vers unité ext.) 40 m [131 ft]
Valeur de
D
Capacité totale des unités intérieures connectées
D
Modèles
~
27
2,0 kg
[71 oz]
Modèles
28 ~
54
2,5 kg
[89 oz]
Modèles
55 ~ 126
3,0 kg
[106 oz]
Modèles 127 ~ 144
3,5 kg
[124 oz]
Modèles 145 ~ 180
4,5 kg
[159 oz]
Modèles 181 ~ 234
5,0 kg
[177 oz]
Modèles 235 ~ 273
6,0 kg
[212 oz]
Modèles 274 ~ 307
8,0 kg
[283 oz]
Modèles 308 ~ 342
9,0 kg
[318 oz]
Modèles 343 ~ 411
10,0 kg
[353 oz]
Modèles 412 ~ 480
12,0 kg
[424 oz]
Modèles 481 ~
14,0 kg
[494 oz]
<Quantité de frigorigène chargé en usine>
Modèle extérieur
Quantité chargée
P72
9,0 kg
P96
11,5 kg
P120
11,8 kg
P144
11,8 kg
10.2. Précautions concernant les
connexions de la tuyauterie et le
fonctionnement de la valve
Les connexions de la tuyauterie et le fonctionnement de la valve doivent être
exécutés soigneusement et avec précision.
Retirer le tube de connexion rétréci
Une fois expédié, un tube de connexion rétréci est attaché sur site aux
valves haute et basse pression pour empêcher la fuite de gaz.
Prenez les mesures suivantes
1
à
4
pour retirer le tube de connexion
rétréci avant de connecter les tubes de frigorigène à l'unité extérieure.
1
9pUL¿H]TXHODYDOYHGHIULJRULJqQHHVWFRPSOqWHPHQWIHUPpHWRXUQpHj
fond dans le sens horaire).
2
Branchez un tube de remplissage au port de service sur la valve
basse-pression/haute-pression, et extrayez le gaz dans la section de
tube située entre la valve de frigorigène et le tube de connexion rétréci.
3
Après avoir évacué le gaz du tube de connexion rétréci, coupez le tube
de connexion rétréci à l'endroit indiqué sur la [Fig.10.2.1] et vidangez le
frigorigène.
4
Après avoir terminé les étapes
2
et
3
, chauffez la section brasée pour
enlever le tube de connexion rétréci.
[Fig. 10.2.1]
O
S
D
D
B
A
F
G
E
C
<A>
<B>
<A>
9DOYHF{WpÀXLGHW\SHEUDVp
<B> Valve (côté gaz/type brasé)
A
Axe
Complètement fermé à l'usine, en connectant la tuyauterie, et en créant un
vide. Ouvrez entièrement après avoir complété ces opérations.
<Lors de l'ouverture>
7RXUQH]OD[HGDQVOHVHQVDQWLKRUDLUHDYHFXQHFOHIjVL[SDQV
7RXUQH]OD[HMXVTXjFHTXLOVDUUrWH
<Lors de la fermeture>
7RXUQH]OD[HGDQVOHVHQVKRUDLUHDYHFXQHFOHIjVL[SDQV
7RXUQH]OD[HMXVTXjFHTXLOVDUUrWH
B
Axe
Complètement fermé à l'usine, en connectant la tuyauterie, et en créant un
vide. Ouvrez entièrement après avoir complété ces opérations.
<Lors de l'ouverture>
7RXUQH]O¶D[HGDQVOHVHQVFRQWUDLUHGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUH
7RXUQH]OD[HMXVTXjFHTXLOVDUUrWH
<Lors de la fermeture>
7RXUQH]O¶D[HGDQVOHVHQVGHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUH
7RXUQH]OD[HMXVTXjFHTXLOVDUUrWH
