background image

10

GB

D

F

E

I

NL

P

GR

RU

TR

GB

GB

GB

GB

GB

[Fig. 6.3.1]

 

(P.3)

A

“0-0 gas” mark

B

“INNER” mark

C

“OUTER” mark

D

Flare insulation (2)

E

Refrigerant piping (gas)

F

Refrigerant piping (liquid)

G

Field refrigerant piping

H

Pipe insulation (1)

I

Insulation material

J

Flare

K

Pull in this direction.

L

Insulation material

M

Flare

N

There must be no gap.

O

Move to the original position.

[Fig. 6.3.2]

 

(P.3)

(figure showing the flare insulation)

A

Field refrigerant piping

B

There must be no gap.

C

Unit body plate

D

OUTER

E

INNER

F

Unit body

G

Provided flare insulation (2)

[Fig. 6.3.3]

 

(P.3)

A

Tape (3)

B

Fasten with tape.

C

Provided tie band (4)

Notes:
*1

Insert the flare nut into the field refrigerant piping. Pull the insulation
material back at the area where it will be flared, then return it to its
original position after performing the flare work.
Exposing copper piping may result in condensation forming. Be ex-
tremely careful when performing this operation.

*2

There must be no gap.

*3, *4

There must be no gap. Slit should be on the top.

7. Connecting refrigerant pipes and drain pipes

7.1. Refrigerant piping work

This piping work must be done in accordance with the installation manuals for both
outdoor unit and BC controller (simultaneous cooling and heating series R2).

Series R2 is designed to operate in a system that the refrigerant pipe from an
outdoor unit is received by BC controller and branches at the BC controller to
connect between indoor units.

For constraints on pipe length and allowable difference of elevation, refer to
the outdoor unit manual.

The method of pipe connection is flare connection.

Cautions on refrigerant piping

s

s

s

s

s

Be sure to use non-oxidative brazing for brazing to ensure that no for-
eign matter or moisture enter into the pipe.

s

s

s

s

s

Be sure to apply refrigerating machine oil over the flare connection seat-
ing surface and tighten the connection using a double spanner.

s

s

s

s

s

Provide a metal brace to support the refrigerant pipe so that no load is
imparted to the indoor unit end pipe. This metal brace should be pro-
vided 50 cm away from the indoor unit’s flare connection.

 Warning:

When installing and moving the unit, do not charge it with refrigerant other
than the refrigerant specified on the unit.

- Mixing of a different refrigerant, air, etc. may cause the refrigerant cycle to mal-

function and result in severe damage.

 Caution:

Use refrigerant piping made of phosphorus deoxidized copper and cop-
per alloy seamless pipes and tubes. In addition, be sure that the inner
and outer surfaces of the pipes are clean and free of hazardous sulphur,
oxides, dust/dirt, shaving particles, oils, moisture, or any other contami-
nant.

Never use existing refrigerant piping.

- The large amount of chlorine in conventional refrigerant and refrigerator oil

in the existing piping will cause the new refrigerant to deteriorate.

Store the piping to be used during installation indoors and keep both
ends of the piping sealed until just before brazing.

- If dust, dirt, or water gets into the refrigerant cycle, the oil will deteriorate and

the compressor may fail.

Use Suniso 4GS or 3GS (small amount) refrigerator oil to coat the flare
and flange connection part. (For models using R22)

Use ester oil, ether oil or alkylbenzene (small amount) as the refrigerator
oil to coat flares and flange connections. (For models using R410A or
R407C)

- The refrigerant used in the unit is highly hygroscopic and mixes with water

and will degrade the refrigerator oil.

7.2. Drain piping work

[Fig. 7.2.1] (P.4)

A:

25 cm

B:

1.5 – 2 m

A

Downward pitch of more than 1/100

B

Insulating material

C

Metal brace

[Fig. 7.2.2] (P.4)

D

Indoor unit

E

Take as large as possible. About 10 cm

F

Collected pipes

[Fig. 7.2.3] (P.4)

C:

28 cm

D:

170 

±

 5 mm

G

Drain hose (Accessory)

s

s

s

s

s

Be sure to use the supplied drain hose (Accessory).

H

Less than 300 mm

I

Hard vinyl chloride 90

°

 elbow (field supply)

J

Hard vinyl chloride (VP-25) (field supply)

K

Tie band (small) (Accessory)

s

s

s

s

s

Connect each connection with vinyl chloride adhesive. But never use
any adhesive over the indoor unit discharge port. Otherwise the drain-up
mechanism cannot be serviced later. Also, the end connection may be
eroded by resin and so cracked.

1.

Ensure that the drain piping is downward (pitch of more than 1/100) to the
outdoor (discharge) side. Do not provide any trap or irregularity on the way.
(

1

)

2. Ensure that any cross-wise drain piping is less than 20 m (excluding the differ-

ence of elevation). If the drain piping is long, provide metal braces to prevent it
from waving. Never provide any air vent pipe. Otherwise drain may be ejected.

3. Use a hard vinyl chloride pipe VP-25 (with an external diameter of 32 mm) for

drain piping.

4. Ensure that collected pipes are 10 cm lower than the unit body’s drain port as

shown in 

2

.

5.

Do not provide any odor trap at the drain discharge port.

6. Put the end of the drain piping in a position where no odor is generated.

7. Do not put the end of the drain piping in any drain where ionic gases are

generated.

8. The intake of the drain piping can be made 28 cm higher than the drain dis-

charge port. If there are some obstacles under the ceiling, use elbows to make
it at least height according to the site. (

3

)

Note:
If the rise portion is long, there will be a lot of returned water in an operation
stop, generating slime or odor during off-season. Ensure that the rise por-
tion is at a minimum.

 Caution:

Pipe the drain piping to ensure that it discharges drain, and insulate it to
prevent dew condensation. A failure to the piping work may cause water
leakage and so wet your property.

7.3. Confirming drain discharge

s

s

s

s

s

Make sure that the drain-up mechanism operates normally for discharge
and that there is no water leakage from the connections.

Be sure to confirm the above in a period of heating operation.

Be sure to confirm the above before ceiling work is done in the case of a new
construction.

Содержание CITY MULTI PLFY-P-VLMD-E SERIES

Страница 1: ...E Per un uso sicuro e corretto leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare il condizionatore d aria INSTALLATIEHANDLEIDING Voor een veilig en juist gebruik moet u deze installatiehandleiding grondig doorlezen voordat u de airconditioner installeert MANUAL DE INSTALAÇÃO Para segurança e utilização correctas leia atentamente este manual de instalação antes de instalar a ...

Страница 2: ... hole F 6 ø2 9 mounting hole G 4 ø2 9 mounting hole 3 2 Fig 3 2 1 Model name 20 40 50 63 80 100 125 A 1080 1250 1750 2010 B More than 1000 C More than 500 D Lap 20 E More than 350 F F B B 110 159 52 34 435 218 218 221 110 52 159 34 435 218 218 221 159 110 52 34 754 221 199 199 199 199 201 C E D 856 45 90 ø224 145 G 3 3 Fig 3 3 1 A E D B A E 2 216 45 197 240 1 1 C D 90 90 181 2 ø172 A 2 A 1 A Fresh...

Страница 3: ...sulation material J Flare K Pull in this direction L Insulation material M Flare N There must be no gap O Move to the original position Fig 6 3 2 C B A D E F G 2 20 20 20 20 3 4 A B C A Field refrigerant piping B There must be no gap C Unit body plate D OUTER E INNER F Unit body G Provided flare insulation 2 A Tape 3 B Fasten with tape C Provided tie band 4 figure showing the flare insulation Fig ...

Страница 4: ...7 2 1 Fig 7 2 2 Fig 7 3 1 Fig 8 1 1 D I C H G K I J 3 D C 28 cm D 170 5 mm G Drain hose Accessory s s s s s Be sure to use the supplied drain hose Accessory H Less than 300 mm I Hard vinyl chloride 90 elbow field supply J Hard vinyl chloride VP 25 field supply K Tie band small Accessory D D D E F 2 D Indoor unit E Take as large as possible About 10 cm F Collected pipes A C B A B 1 A 25 cm B 1 5 2 ...

Страница 5: ...al bed for M NET outdoor transmission cable Use shielding earth cable on outdoor unit side Fig 8 3 1 Fig 8 3 3 Viewed from bottom of the terminal bed box Power Source N L M1 M2 S L N 1 2 2 2 D D H E F F H E G G 2 1 S S M1 M2 Fig 8 3 2 Fig 8 3 4 CN62 SW1 MADE IN JAPAN ON SW14 N0 N0 W254613G03 FP AD P JP2 JP3 JP4 CN82 8 1 6 1 10 1 240V 220V SW5 JP1 SWC SWA 1 3 2 0 SW12 10 0 SW11 1 0 Fig 8 4 1 Addres...

Страница 6: ...air conditioner is installed in a small room measures must be taken to prevent the refrigerant concentration from exceeding the safety limit even if the refrigerant should leak Consult the dealer regarding the appropriate measures to prevent the safety limit from being exceeded Should the refrigerant leak and cause the safety limit to be exceeded hazards due to lack of oxygen in the room could res...

Страница 7: ...h conventional refriger ants Gauge manifold charge hose gas leak detector reverse flow check valve refrigerant charge base vacuum gauge refrigerant recovery equipment If the conventional refrigerant and refrigerator oil are mixed in the R410A or R407C the refrigerant may deteriorated If water is mixed in the R410A or R407C the refrigerator oil may deteriorate Since R410A or R407C does not contain ...

Страница 8: ...2 A Fresh air intake B Fresh air intake 240 45 knock out hole C Fresh air intake ø150 knock out hole D 4 ø2 9 mounting hole E Cut Notes 1 1 1 1 1 Make 4 cuts on the outdoor air inlet When connecting a round flexible duct mount an optional outdoor air intake duct flange PAC KH 110F ø150 2 2 2 2 2 The amount of suction air coming through the outdoor air inlet can be adjusted by making two cuts on th...

Страница 9: ...ovided pipe insula tion 1 on the liquid pipe of the refrigerant piping and then mount the flare insulation 2 on the gas pipe Fixing of insulated pipe Fixing of flare insulation Reference drawing Fig 6 3 1 P 3 Fig 6 3 2 P 3 Fig 6 3 2 P 3 Fig 6 3 3 P 3 Note 3 Fig 6 3 3 P 3 Note 4 Detail of work INNER and OUTER are marked on the in side of the flare insulation Mount the portion marked INNER near the ...

Страница 10: ...ate Store the piping to be used during installation indoors and keep both ends of the piping sealed until just before brazing If dust dirt or water gets into the refrigerant cycle the oil will deteriorate and the compressor may fail Use Suniso 4GS or 3GS small amount refrigerator oil to coat the flare and flange connection part For models using R22 Use ester oil ether oil or alkylbenzene small amo...

Страница 11: ...he polyethylene plug C About 1000 cc D Water E Filling port 6 Never connect the power cable to leads for the transmission cables Otherwise the cables would be broken 7 Be sure to connect control cables to the indoor unit remote controller and the outdoor unit 8 Put the unit to the ground on the outdoor unit side 9 Select control cables from the conditions given in below Caution Be sure to put the ...

Страница 12: ...it installation manual Install a remote controller following the manual supplied with the remote con troller Connect the 1 and 2 on indoor unit TB15 to a MA remote controller Non polarized 2 wire Connect the M1 and M2 on indoor unit TB5 to a M NET remote controller Non polarized 2 wire Connect the remote controller s transmission cable within 10 m using a 0 75 mm2 core cable If the distance is mor...

Страница 13: ...e contact address telephone number on this manual before handing it to the customer The product at hand is based on the following EU regulations Low Voltage Directive 73 23 EEC Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 EEC This product is designed and intended for use in the residential commer cial and light industrial environment ...

Отзывы: