Mirage OMNI 250 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 31

manuale dell'utente

Intensità sonora della stanza: 93dB

Impedenza: 8-ohms

Potenza raccomandata
per l’amplificatore:

Canale/Valore Efficace da 30 a 200 watts

Ingressi:

Terminali a 5-direzioni di alta qualità

Dimensioni:

in pollici, 38 x 8 x 13

A x L x P:

in cm., 97 x 20 x 33

Finiture:

nero e ciliegio

Peso:

45 libbre
20.45 kg.

OMNI 60

Tipo di sistema:

Bookshelf Omnipolar
schermato magneticamente

Frequenza di risposta:

45Hz-20KHz, +/- 3dB

Tweeter:

1” (25mm) PTH™, ibrido di titanio puro

Woofer:

”, ibrido di polipropilene con

deposito di titanio

Punti d’incrocio:

2KHz

Intensità sonora
della stanza:

91dB

Impedenza:

8-ohms

Potenza raccomandata
per l’amplificatore:

Canale/Valore Efficace da 30 a 150 watts

Ingressi:

terminali a 5-direzioni di alta qualità

Dimensioni:

in pollici, 16 x 9 x 12

A x L x P:

in cm., 40 x 23 x 31

Finiture:

nero e ciliegio

Peso:

19 libbre
8.64 kg.

OMNI 50

Tipo di sistema:

Bookshelf Omnipolar
schermato magneticamente

Frequenza di risposta:

55Hz-20KHz, +/- 3dB

Tweeter:

1” (25 mm), PTH™, ibrido di titanio puro

Woofer:

” ibrido di polipropilene con

deposito di titanio

Punti d’incrocio:

2KHz

Intensità sonora
della stanza:

91dB

Impedenza:

8-ohms

Potenza raccomandata
per l’amplificatore:

Canale/Valore Efficace da 30 a 100 watts

Ingressi:

Terminali a 5-direzioni di alta qualità

Dimensioni:

in pollici, 14 x 8 x 10

A x L x P:

in cm., 36 x 20 x 25

Finiture:

nero e ciliegio

Peso:

15.5 libbre
7.05 kg.

OMNI CC

Tipo di sistema:

Canale Centrale Omnipolar
schermato magneticamente

Frequenza di risposta:

40Hz-20KHz, +/- 3dB

Tweeter:

1” (25mm), PTH™, ibrido di titanio puro

Woofer:

Due, 4

”, ibrido di polipropilene con

deposito di titanio

Punti d’incrocio:

2KHz

Intensità sonora
della stanza:

90dB

Impedenza:

8-ohms

Potenza raccomandata
per l’amplificatore:

Canale/Valore Efficace da 30 a 150 watts

Ingressi:

Terminali a 5-direzioni di alta qualità

Dimensioni:

in pollici, 8 x 21 x 10

A x L x P:

in cm., 20 x 53 x 25

Finiture:

nero e ciliegio

Peso:

25 libbre
11.34 kg.

OMNI FX

Tipo di sistema:

Canale “Surround” Omnipolar
schermato magneticamente

Frequenza di risposta:

80Hz-20KHz, +/- 3dB

Tweeter:

1” (25mm), PTH™, ibrido di titanio puro

Woofer:

”, ibrido di polipropilene con

deposito di titanio

Punti d’incrocio:

2KHz

Intensità sonora
della stanza:

90dB

Impedenza:

8-ohms

Potenza raccomandata
per l’amplificatore:

Canale/Valore Efficace da 30 a 150 watts

Ingressi:

Terminali a 5-direzioni di alta qualità

Dimensioni:

in pollici, 11 x 8 x 7

A x L x P:

in cm., 28 x 20 x 18

Finiture:

nero e ciliegio

Peso:

9 libbre
4.09 kg.

Содержание OMNI 250

Страница 1: ...o w n e r s m a n u a l PRINTED IN CANADA 7AI OMNIS O M N I S E R I E S Omnipolar Speaker System...

Страница 2: ...ventional speaker only produces 30 reflected sound It is the additional reflected sound provided by a Mirage Omnipolar speaker that creates a miraculous three dimensional sound experience in your home...

Страница 3: ...you have the OMNI 260 place the spacer in the open area between the two feet 4 Insert the four wood screws into the smaller holes two in each foot For the OMNI 260 these screws will also secure the s...

Страница 4: ...Black and cherry Weight 31 lbs 2 speakers 14 09 kg 2 speakers OMNI CC System Type Magnetically Shielded Omnipolar Center Channel Frequency Response 40Hz 20KHz 3dB Tweeter 1 25mm PTH Pure Titanium Hyb...

Страница 5: ...La technologie Omnipolar utilise les r flexions acoustiques naturelles de la pi ce d coute pour cr er un effet musical et sonore des plus r aliste Ce r alisme repose sur la reproduction de la m me pro...

Страница 6: ...ondelles 2 boulons m caniques 2 crampons de longueur standard t te ronde pour pattes avant 2 crampons ultra longs pour 1 entretoise avec mod le pattes arri re OMNI 260 seulement Instructions pour la m...

Страница 7: ...itane hybride pur Haut parleurs des graves 13 97 cm 5 5 po avec c ne en polypropyl ne avec d p t de titane Fr quence de coupure 2 kHz Niveau de pression acoustique 91 dB Imp dance 8 ohms Amplification...

Страница 8: ...e generan los altavoces Mirage Omnipolar el que permite crear una experiencia extraordinaria de sonido tridimensional en su casa REJILLAS DE LOS ALTAVOCES Con excepci n del OMNI FX todos los modelos d...

Страница 9: ...3 Si tiene el modelo OMNI 260 ponga el espaciador en el rea abierta entre las dos patas 4 Introduzca los cuatro tornillos para madera en los agujeros m s peque os dos en cada pata En el modelo OMNI 2...

Страница 10: ...S Canal Entradas Bornes de cinco v as de alta calidad Dimensiones pulg 14 x 8 x 10 A x A x P cm 36 x 20 x 25 Acabados Negro y cerezo Peso 15 5 libras 7 05 kg OMNI CC Tipo de sistema Modelo Omnipolar m...

Страница 11: ...SPEAKER Tranne nel caso dell OMNI FX tutti i modelli della serie OMNI contengono due griglie Attaccare prima la griglia superiore che copre il Modulo Omnitech quindi quella inferiore che ricopre la po...

Страница 12: ...spazio libero tra i due appoggi 4 Inserire le quattro viti di legno nei buchi pi piccoli due per ogni appoggio Nel caso del modello OMNI 260 le viti serviranno anche a fissare lo spaziatore 5 Per att...

Страница 13: ...a 8 ohms Potenza raccomandata per l amplificatore Canale Valore Efficace da 30 a 100 watts Ingressi Terminali a 5 direzioni di alta qualit Dimensioni in pollici 14 x 8 x 10 A x L x P in cm 36 x 20 x 2...

Страница 14: ...Mirage Omnipolar Lautsprechers der in Ihrer Wohnung dieses phantastische dreidimensionale Klangerlebnis schafft LAUTSPRECHERBESPANNUNGEN Mit Ausnahme des OMNI FX Lautsprechers haben alle Modelle der O...

Страница 15: ...vordere F e ber den vorgebohrten L chern platzieren 2 Bei jedem Fu jeweils eine der beiden Rundkopfschrauben in dem gr eren Einsatz montieren 3 Bei Kauf eines OMNI 260 den Abstandshalter in dem Freira...

Страница 16: ...quenz 2 KHz Schalldruck 91dB Impedanz 8 Ohm Empfohlene Verst rkerleistung 30 100 Watt RMS pro Kanal Eing nge Hochwertige 5 Wege Klemmen Ma e Zoll 14 x 8 x 10 H x B x T cm 36 x 20 x 25 Ausf hrungen Kir...

Страница 17: ...hele verden En konventionel h jttaler giver kun 30 reflekteret lyd Mirage Omnipolar h jttalere giver den ekstra reflekterede lyd der skaber en mirakul s tredimensional lydfornemmelse i Deres hjem H J...

Страница 18: ...ste f dder skal s ttes p anbringes m trikken f rst p det meget lange spyd derefter s tter man en skive p spydet s den hviler p m trikken Nu s ttes spydet gennem foden N r det er rigtigt anbragt over i...

Страница 19: ...x 20 x 25 cm HxBxD 14 x 8 x 10 tommer Overflade Sort og kirseb r V gt 7 05 kg 15 5 lb OMNI CC System type Magnetisk sk rmet Omnipolar midterkanal Frekvensomr de 40 Hz 20 kHz 3dB Diskanth jttaler 1 25...

Страница 20: ...iteitsgevoel te vergroten Dit wordt tot stand gebracht door dezelfde ratio te reproduceren van directe tot reflecterend geluid 70 reflecterend en 30 direct dat men in de natuurlijke omgeving kan vinde...

Страница 21: ...60 zijn van een poten kit voorzien om de bas prestatie van uw luidspreker te verbeteren Deze kit is voorzien van 2 voorpoten 2 ronde hoofd machinebouten 4 moeren 2 standaard lengte spikes 2 klevende a...

Страница 22: ...z 3 dB Tweeter 25 mm PTH Pure Titanium Hybride Woofer 14 cm Polypropylene Titanium Deposit Hybride Cross over Punten 2 kHz Kamer Effici ntie 91 dB Impedantie 8 ohm Aanbevolen versterker stroom 30 tot...

Страница 23: ...oduzir apenas 30 de sons reflectidos o som reflectido adicional produzido por um alto falante Omnipolar que cria uma experi ncia sonora tridimensional extraordin ria em seu lar GRADES DOS ALTO FALANTE...

Страница 24: ...o apenas com o modelo OMNI 260 Siga as instru es abaixo para prender os p s ao alto falante 1 Coloque o alto falante de cabe a para baixo e posicione os p s em cima dos orif cios 2 Insira os dois para...

Страница 25: ...d ncia 8 ohms Pot ncia do amplificador recomendada de 30 a 100 watts RMS canal Entradas Terminais de alta qualidade de 5 op es Dimens es polegadas 14 x 8 x 10 A x L x P cm 36 x 20 x 25 Acabamento Core...

Страница 26: ...olar bcgjkmpetn tcntcndtyyjt jnhf tybt rjvyfns lkz cjplfybz ghtrhfcyjuj xedcndf htfkbcnbxtyjcnb7 nj ljcnbuftncz gjchtlcndjv djccjplfybz nfrjuj t cjjnyjitybz ghzvjuj b jnhf tyyjuj pderf7 Dszdktyj9 xnj...

Страница 27: ...f rf ljq jcyjdt7 87 Tckb ds ghbj htkb vjltkm OMNI 9 gjkj bnt ghjrkflre d jnrhsnjt ghjcnhfycndj vt le ldevz jcyjdfybzvb7 87 Drhenbnt lthtdzyys iehegf d ldf vfktymrb jndthcnbz9 gj ldf d rf ljt jcyjdfybt...

Страница 28: ...n lj Dn RMS3Rfyfk D jl Gznbcnjhjyybt nthvbyfks dscjrjuj rfxtcndf Uf fhbns inch7 14 x 8 x 10 5dscjnf ibhbyf uke byf8 cv7 36 20 25 Wdtn rjhgecf Xthysq b wdtnf dbiyb Dtc 15 5 lb bkb 7 05 ru7 OMNI CC Nbg...

Страница 29: ...diagrams 29 Diagram 3 Diagram 1 Diagram 2...

Страница 30: ...diagrams 30 Diagram 4 Diagram 6 Diagram 5...

Страница 31: ...those specified in this warranty the terms of the Limited Warranty prevail GARANTIE Garantie aux tats Unis et au Canada La soci t MIRAGE garantit cet appareil contre toute d fectuosit attribuable aux...

Результаты поиска

Содержание OMNI 250

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Mirage OMNI 250, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание OMNI 250

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды