MiniSun 19500 Скачать руководство пользователя страница 9

Significado del símbolo con un contenedor tachado:
No deseche los aparatos eléctricos junto con la basura doméstica, hágalo en un punto de recogida específico.
Para obtener información sobre el sistema de recogida de residuos disponible, póngase en contacto con la administración de su municipio.
Si los aparatos eléctricos se desechan en vertederos junto con el resto de residuos, es posible que ciertas sustancias peligrosas contaminen las 
aguas subterráneas y afecten a la cadena alimentaria, lo cual puede producir daños a la salud y perjudicar su bienestar.
Si cambia sus aparatos viejos por otros nuevos, el vendedor está obligado por ley a recoger los primeros de forma gratuita para su correcta 
eliminación. 

Temperaturas bajas/posición superior - (hacia detrás) El ventilador gira en el sentido de las agujas del reloj. La corriente de aire dispuesta hacia arriba 
hace que el aire caliente de la parte superior de la habitación se mueva hacia otras zonas, como se muestra en la figura B.
Esto le permite colocar su calefacción a una temperatura baja sin tener que renunciar a su comodidad.
(Antes de utilizar su ventilador en esta posición consulte el punto 10 de los consejos de seguridad).

NOTA: Apague el ventilador y espere hasta que esté completamente parado antes de modificar la posición del interruptor deslizante hacia delante o 
hacia atrás.

Mantenimiento
1. Debido al movimiento normal del ventilador es posible que algunas uniones se aflojen. Compruebe las uniones de apoyo, los soportes y la fijación 
de las aspas dos veces al año. Asegúrese de que están bien sujetos.
2. Limpie su ventilador con regularidad para mantenerlo como nuevo durante muchos años. Para ello no utilice agua. Esto puede estropear el motor 
o la madera, o incluso provocar una descarga eléctrica.
3. Utilice únicamente un cepillo suave o un paño sin pelusas para evitar arañazos en la superficie. La superficie ha sido barnizada con laca para 
minimizar los efectos de la decoloración y del paso del tiempo.
4. No es necesario que engrase el ventilador. El motor dispone de un sistema de lubricación permanente.

INSTRUCCIONES PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si surgen problemas al poner el funcionamiento su nuevo ventilador de techo, puede que el montaje, la instalación o la conexión del cableado no se 
haya realizado correctamente. 
En ocasiones se confunden estos errores de instalación con averías en el aparato.
Por favor, en caso de que aparezcan problemas consulte la tabla que aparece a continuación.
Si el problema no se soluciona, póngase en contacto con un electricista cualificado.
No intente realizar reparaciones eléctricas usted mismo.

PROBLEMA                                                                                     SOLUCIONES RECOMENDADAS
1. Si el ventilador no se pone en marcha:

2. Si el ventilador hace mucho ruido:

3. Si el ventilador se tambalea:

4. Si la luz no funciona:

1. Compruebe los magnetotérmicos o el disyuntor de los circuitos principales y de 
derivación.
2. Compruebe las conexiones del bloque conector, como ha realizado en el paso nº 4 del 
proceso de instalación.
ATENCIÓN: Asegúrese de que el suministro principal de corriente esté desconectado.
3. Asegúrese de que el interruptor deslizante está fijo en la posición superior o inferior. 
El ventilador no se pone en marcha si el interruptor se encuentra entre estas dos 
posiciones.
4. Si aun así el ventilador no funciona, póngase en contacto con un electricista 
cualificado. No intente solucionar los fallos de las conexiones eléctrinas internas usted 
mismo.

1. Realice una revisión para asegurarse de que los tornillos de la carcasa del motor 
estén bien fijos (aunque no excesivamente apretados).
2. Realice una revisión para asegurarse de que los tornillos que unen las aspas del 
ventilador al motor estén bien fijos.
3. Algunos motores son sensibles a las señales de los reguladores de velocidad 
semiconductores de electricidad. NUNCA UTILICE un regulador de velocidad 
semiconductor de electricidad.
4. Espere unas 24 horas (periodo de adaptación del aparato). La mayoría de los ruidos 
producidos por los ventiladores nuevos desaparecen pasadas estas horas.

Todas las aspas han sido pesadas y agrupadas según los resultados. La densidad de las 
aspas puede diferir de unas a otras, puesto que se trata de madera natural. Esta puede 
ser la causa de las vibraciones del ventilador, a pesar de que las aspas hayan sido 
adaptadas según su peso.
Las siguientes medidas deberían bastar para eliminar gran parte de las vibraciones:
Compruebe el nivel de las vibraciones después de cada paso.
1. Compruebe que todas las aspas estén bien atornilladas a sus soportes.
2. Compruebe que todos los soportes estén bien sujetos al motor.
3. Asegúrese de que la cubierta y el soporte de montaje estén bien sujetos al soporte de 
techo.
4. Si el ventilador sigue vibrando como antes, puede intercambiar dos de las aspas 
vecinas (que estén seguidas) para repartir mejor el peso y posiblemente conseguir que 
el aparato haga menos ruido cuando esté en funcionamiento.

1. Compruebe que el conector Molex esté conectado al conmutador.
2. Compruebe que las bombillas no estén defectuosas.
3. Si la lámpara sigue sin funcionar, póngase en contacto con un electricista 
cualificado.

M30 9QG      LSE Customer Service: 0161 832 4957

Содержание 19500

Страница 1: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 2: ...e and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 19 Children should be supervised to ensur...

Страница 3: ...sure all screws in motor housing are snug not over tightened 2 Check to make sure the screws which attach the fan blade holder to the motor are tight 3 Some fan motors are sensitive to signals from Solid State variable speed controls DO NOT USE a Solid State variable speed control 4 Allow break in period of 24 hours Most noises associated with a new fan will disappear after this period All blades ...

Страница 4: ... de l eau 18 Cet équipement peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes présentant une mobilité des capacités mentales ou sensorielles réduites ou un manque d expérience et de connaissances en cas de surveillance assurée ou de consignes précises sur l utilisation de l unité et les dangers transmises par une personne responsable de leur sécurité Les enfants ne doivent p...

Страница 5: ... peuvent être confondues avec un défaut En cas d apparition d un défaut veuillez consulter ce tableau pour y remédier Si un problème ne peut être résolu il convient d appeler votre électricien agréé Ne pas essayer d effectuer une quelconque réparation électrique soi même PROBLEME REMEDE CONSEILLE 1 Si le ventilateur ne démarre pas 2 Si le ventilateur est bruyant 3 Si le ventilateur oscille 4 Si l ...

Страница 6: ...d entflammbaren Materialien Vorhänge Wand etc ein 17 IP20 Der Ventilator ist für die Verwendung im Innenbereich ausgelegt Er ist nicht für die Montage in einem Badezimmer oder irgendeinem feuchten Bereich geeignet Bitte gewährleisten Sie dass die Lampe nicht in Kontakt mit Wasser gerät 18 Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentale...

Страница 7: ... Setzen Sie sich für Informationen in Bezug auf die zur Verfügung stehenden Sammelsysteme mit Ihrer Kommunalverwaltung in Verbindung Wenn Elektrogeräte auf Deponien oder Müllabladeplätzen entsorgt werden können gefährliche Substanzen in das Grundwasser auslaufen und in die Nahrungskette gelangen was zu Gesundheitsschäden und zur Beeinträchtigung Ihres Wohlbefindens führen kann Werden alte Geräte d...

Страница 8: ...lmente húmedas Por favor asegúrese de que en ningún momento la lámpara entra en contacto con agua 18 Este aparato solo puede utilizarse por niños mayores de 8 años en caso de tener alguna discapacidad siempre bajo la supervisión de un adulto que este informado de los riesgos que entraña Los niños no deberían jugar con esta aparato La limpieza o cuidado del mismo tampoco se debe realizar por los ni...

Страница 9: ...ación Si el problema no se soluciona póngase en contacto con un electricista cualificado No intente realizar reparaciones eléctricas usted mismo PROBLEMA SOLUCIONES RECOMENDADAS 1 Si el ventilador no se pone en marcha 2 Si el ventilador hace mucho ruido 3 Si el ventilador se tambalea 4 Si la luz no funciona 1 Compruebe los magnetotérmicos o el disyuntor de los circuitos principales y de derivación...

Страница 10: ...za iscritta nel pictogramma visualizzato nella sottelencata lista dei simboli tra l apparecchio ed altri materiali infiammabili tende tappezzeria ecc 17 IP20 Tale ventilatore è stato concepito per uso in ambienti interni Non può essere montato né nei bagni né in altro ambiente umido Evitare pertanto contatto con l acqua 18 Ibambini di età pari o superiore a 8 anni le persone con ridotte capacità f...

Страница 11: ...ifetti tecnici Al verificarsi di defetti o mancato funzionamento seguite le sottoindicate istruzioni per la risoluzione dei problemi Qualora non fosse possibile risolvere il problema seguendo le istrizioni presenti in questo manuale vogliate rivolgervi al vostro elettricista di fiducia Non cercate di effettuare voi stessi interventi di riparazione di natura elettrica PROBLEMA Interventi raccomanda...

Страница 12: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 13: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 14: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 15: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 16: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 17: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 18: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 19: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 20: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 21: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 22: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 23: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 24: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Страница 25: ...M30 9QG LSE Customer Service 0161 832 4957 ...

Отзывы: