Mindray BeneVision TM80 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 87

Safety Information

Safety

1 - 2

TM80/TM70 Telemetry Monitor Operator's Manual

1.1

Safety Information

WARNING

•

Indicates a potential hazard or unsafe practice that, if not avoided, could
result in death or serious injury.

CAUTION

•

Indicates a potential hazard or unsafe practice that, if not avoided, could
result in minor personal injury or product/property damage.

NOTE

•

Provides application tips or other useful information to ensure that you
get the most from your product.

Содержание BeneVision TM80

Страница 1: ...Telemetry Monitor TM70 Mindray User Manual Shenzhen Mindray BIO Medical electronics Co LTD Mindray Building Keji 12th Road South Hi tech Ind Shenzhen China...

Страница 2: ......

Страница 3: ...henzhen Mindray Bio Medical Electronics Co Ltd All rights reserved Release time 2019 10 Revision 4 0 WARNING Federal Law USA restricts this device to sale by or on the order of a phy sician or other p...

Страница 4: ...ademarks owned by Mindray in China and other countries All other trademarks that appear in this manual are used only for editorial purposes without the intention of improperly using them They are the...

Страница 5: ...presentative of Mindray has any authority to bind Mindray to any affirmation representation or warranty concerning its products and any affirma tion representation or warranty made by any agent employ...

Страница 6: ...of God ii riots war civil disorders rebellions or revolutions in any country or iii any other cause beyond the reasonable control of Mindray Malfunction or damage caused by improper operation or repai...

Страница 7: ...contact Mindray This manual is an integral part of the product It should always be kept close to the equipment so that it can be obtained conveniently when needed Intended Audience This manual is gea...

Страница 8: ...Preface Introduction VI TM80 TM70 Telemetry Monitor Operator s Manual This page intentionally left blank...

Страница 9: ...3 Connecting the ECG Leadwire 3 4 3 4 Installing the Batteries 3 5 3 4 1 Installing the Lithium ion Rechargeable Battery 3 6 3 4 2 Installing the AA Batteries 3 7 3 5 Powering On the Unit 3 8 3 6 Unde...

Страница 10: ...5 2 5 3 2 Changing Paced Status 5 3 5 3 3 Changing Department Name Room Number and Bed Number 5 3 5 4 Placing a Device in Standby 5 3 5 5 Exiting the Standby Mode 5 4 5 6 Discharging the Patient 5 4 5...

Страница 11: ...Notch Filter 7 16 7 5 Configuring the HR Alarm Source 7 16 7 6 Understanding the ECG Display 7 17 7 6 1 HR Digital Area 7 17 7 6 2 About the HR Digital Area 7 17 7 6 3 ECG Waveform Area 7 18 7 6 4 Ab...

Страница 12: ...Monitoring Resp Optional 9 1 9 1 Introduction 9 2 9 2 Resp Safety Information 9 2 9 3 Preparing for Resp Monitoring 9 3 9 3 1 Preparing the Patient 9 3 9 3 2 Placing the Electrodes 9 3 9 4 Changing R...

Страница 13: ...2 8 12 7 ECG Monitoring 12 8 12 7 1 Changing ECG Alarm Properties 12 9 12 7 2 Changing ECG Wave Settings 12 9 12 7 3 Changing Pacer Settings 12 10 12 7 4 Adjusting the Minimum QRS Detection Threshold...

Страница 14: ...rm Area 12 28 12 13 NIBP Monitoring 12 29 12 13 1 Measurement Limitations 12 29 12 13 2 Changing NIBP Alarm Properties 12 29 12 13 3 Changing NIBP Settings 12 29 12 13 4 NIBP Display 12 29 12 13 5 NIB...

Страница 15: ...80 TM70 15 2 15 3 Technical Alarm Messages at the TM80 TM70 15 5 16 Cleaning and Disinfecting 16 1 16 1 Introduction 16 2 16 2 Safety Information 16 2 16 3 Cleaning the TM80 TM70 16 3 16 4 Cleaning th...

Страница 16: ...Physical Specifications A 4 B EMC and Radio Regulatory Compliance B 1 B 1 EMC B 2 B 2 Radio Regulatory Compliance B 7 C Symbols and Abbreviations C 1 C 1 Units C 2 C 2 Symbols C 3 C 3 Abbreviations C...

Страница 17: ...TM80 TM70 Telemetry Monitor Operator s Manual 1 1 1 Safety Safety Information 1 2 Equipment Symbols 1 6...

Страница 18: ...ard or unsafe practice that if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potential hazard or unsafe practice that if not avoided could result in minor personal injury or...

Страница 19: ...tifacts in the MR image The equipment will not function properly due to the strong mag netic and radio frequency fields generated by the MR scanner Before putting the system into operation the operato...

Страница 20: ...nt should be required to move in a specified area If the patient is at the edge of or outside the network coverage range unstable net work connection may compromise the monitoring performance The pati...

Страница 21: ...uch products If you have any questions concerning disposal of the equipment please contact Mindray NOTE Put the equipment in a location where you can easily view and operate the equipment The equipmen...

Страница 22: ...not sub ject to magnetic reso nance imaging MRI Protection against fluid ingress Interference may occur in the vicinity of equip ment marked with this symbol General warning sign The presence of this...

Страница 23: ...elemetry Monitor Operator s Manual 2 1 2 General Product Description Indications for Use 2 2 Applied Parts 2 2 Network Components of TM80 TM70 2 3 System Components 2 5 Physical View 2 6 Touch Screen...

Страница 24: ...l healthcare facili ties under the direct supervision of a licensed healthcare practitioner 2 2 Applied Parts The TM80 TM70 has the following applied parts ECG leadwires SpO2 cables SpO2 sensors NIBP...

Страница 25: ...70 and TM70 management and event review SYNC70 SYNC70 is used to synchronize time between AP70s and TM70s to reduce wireless interference AP70 AP The AP70 is used to bridge TM70 to the wired network w...

Страница 26: ...to wear The TM80 TM70 supports 3 5 6 lead ECG Supports Masimo SpO2 module Nonin SpO2 module and Nellcor SpO2 module Communication to the CMS utilizes WLAN for the TM80 TM70 Displays the battery status...

Страница 27: ...BP10 Central charger Accessories This manual only describes the TM80 TM70 Telemetry Monitor main unit hereinafter called the TM80 TM70 For information about the BP10 the central charger and the centra...

Страница 28: ...seconds to display the power off confirma tion menu 2 Nurse Call key Pressing this key will send a nurse call request to the CMS The alarm light indica tor will illuminate cyan and a Nurse Call Initi...

Страница 29: ...leadset 7 SpO2 cap Covers SpO2 connector when SpO2 is not in use 8 SpO2 connector Connects the SpO2 module 9 Speaker 10 USB connector It is only available for authorized service personnel 11 Battery...

Страница 30: ...ct Description 2 8 TM80 TM70 Telemetry Monitor Operator s Manual 2 7 1 Display Screen The main screen displays patient parameters and waveforms A typical display screen of TM80 TM70 is shown below TM8...

Страница 31: ...ess access point and the signal coverage is good Stable data transmission via wireless network can be guaranteed indicates that the TM80 TM70 has been connected to the wireless access point and the si...

Страница 32: ...operations refer to Basic Operations on page 3 10 2 7 2 On Screen Keyboard The TM80 TM70 uses an on screen keyboard to enter alphanumeric information such as the device name and passwords 2 7 2 1 Alp...

Страница 33: ...tons tap to input the desired punctuation mark or symbol 3 Delete button tap to erase the text to the left of the cursor 4 Accept button tap to save the settings and exit the keyboard 5 Space button t...

Страница 34: ...Touch Screen Display General Product Description 2 12 TM80 TM70 Telemetry Monitor Operator s Manual...

Страница 35: ...l 3 1 3 Getting Started Unpacking and Checking 3 2 Environmental Requirements 3 3 Connecting the ECG Leadwire 3 4 Installing the Batteries 3 5 Powering On the Unit 3 8 Understanding Touch Gestures 3 9...

Страница 36: ...e equipment must meet the requirements of the applicable IEC standards e g IEC 60950 safety standards for information technology equipment and IEC 60601 1 safety standards for medical electrical equip...

Страница 37: ...place to another condensation may occur as a result of temperature or humidity difference In this case never start the system before the condensation disappears WARNING Before use please verify wheth...

Страница 38: ...connector as indicated by the arrow in the following figure 2 Insert the ECG leadwire plug into the ECG connector as shown in the enlarged fig ure below NOTE The system transmits data through a wirel...

Страница 39: ...ert the ECG lead set into the ECG connector The following perfor mance may be affected by a weak connection ECG signal quality Wireless signal strength Water resistance Do not use the ECG leadwire to...

Страница 40: ...h the slot on the battery compartment as indicated by the enlarged figure below 3 Press down the battery pack until it is installed firmly as indicated by the arrow in the following figure WARNING Onl...

Страница 41: ...ries To install the AA batteries 1 Make sure the battery compartment is empty 2 Insert three 1 5V alkaline AA batteries according to the diagram in the bottom of the battery frame as shown in the imag...

Страница 42: ...ill momentarily turn on to indicate that the device is starting The TM80 TM70 performs a self test during startup The alarm light flashes red yellow and cyan in turn and then off This indicates that t...

Страница 43: ...pment is powered on Do not use the equipment for any monitoring procedure on a patient if you suspect the equipment is not working properly or if the equipment is mechanically damaged Contact your ser...

Страница 44: ...re width of the screen Landscape the digital tile takes up one half of the width of the screen the waveform tile takes up the entire width of the screen 3 7 2 Browsing the Screen Display To scroll the...

Страница 45: ...e quick keys refer to Quick Keys Menu on page 13 6 Quick keys Description Discharge Patient Tap the button to enter the Discharge Patient menu Refer to Dis charging the Patient on page 5 4 for details...

Страница 46: ...croll the menu 3 Main body contains menus buttons and other controls to configure and operate the device 4 exits the current menu and return to the previous menu or the main screen and saves any modif...

Страница 47: ...press the or key to turn the display on 3 7 8 Unlocking the Screen in Locked Mode If you set the screen lock you need to input the correct passcode to unlock the screen after the display turns off 1 I...

Страница 48: ...will display in the message area For details about how to trigger a nurse call refer to Physical View on page 2 6 3 8 Using the Pouch The TM80 TM70 is not intended for direct contact with the patient...

Страница 49: ...pouch 3 Secure the pouch on the patient with ties around the patient s shoulder and under the arm as shown in the following figure For more information on using the pouch refer to Pouch Instructions...

Страница 50: ...a pouch with the TM80 TM70 on the patient consider the patient s condition Be careful about the placement of the straps as the straps could present a strangulation hazard NOTE The pouch is used only...

Страница 51: ...TM80 TM70 Telemetry Monitor Operator s Manual 4 1 4 User Configurations Introduction 4 2 Configuring the Display 4 2 Configuring the Audio Volume 4 4...

Страница 52: ...er to Understanding the Screen Display Orientation on page 3 10 To configure the default display orientation follow this procedure 1 In the Setup section of the Display Setup menu tap Default Orientat...

Страница 53: ...areas shall be displayed in the order of the Display Setup menu except the digital area locations shall be optimized to reduce blank tiles 2 A waveform area always takes up the entire width of the sc...

Страница 54: ...rightness The Display Brightness menu displays 2 Drag the slider to left or right to adjust the brightness 3 Tap the icon to exit the Display Brightness menu 4 3 Configuring the Audio Volume You can i...

Страница 55: ...metry Monitor Operator s Manual 5 1 5 Patient Management Introduction 5 2 Admitting a Patient 5 2 Changing Patient Information 5 2 Changing Paced Status 5 3 Exiting the Standby Mode 5 4 Discharging th...

Страница 56: ...tment name room number and bed number 5 3 1 Changing the Patient Category 1 In the main menu tap Patient Info 2 In the Patient Info menu tap Patient Category to select the desired patient category The...

Страница 57: ...Device Location on page 13 4 To change department name room number and bed number 1 In the main menu tap Patient Info 2 In the Patient Info menu tap Department Room No or Bed No 3 Enter the desired co...

Страница 58: ...does not save the user configuration it will load the departmental settings sent by the CMS for the new patient You can discharge the patient by selecting the Discharge Patient menu or restarting the...

Страница 59: ...the device The device prompts whether this is a new patient or not 2 Select Yes to enter the Discharge Patient confirmation menu 3 Select Yes to clear the current patient s configuration and start mo...

Страница 60: ...Discharging the Patient Patient Management 5 6 TM80 TM70 Telemetry Monitor Operator s Manual This page intentionally left blank...

Страница 61: ...TM80 TM70 Telemetry Monitor Operator s Manual 6 1 6 Alarms Introduction 6 2 Alarm Categories 6 3 Alarm Levels 6 3 Alarm Indicators 6 4 Viewing Alarm List 6 6 Resetting Alarms 6 9...

Страница 62: ...n your care area may each have different alarm set tings to suit different patients Always check that the alarm settings are appropriate for your patient before starting monitoring Always make sure th...

Страница 63: ...your care environment Always keep the patient under close surveillance The reception failure of alarm signals may occur in the distributed alarm system Alarm Levels Physiological Alarms Technical Alar...

Страница 64: ...one configurations ISO Mode 1 and Mode 2 For each configuration the alarm tones enunciate the alarm levels as follows Message Provides additional informa tion on the patient status Provides additional...

Страница 65: ...rms high pitched single beep double beep low pitched single beep Mode 2 High level alarms Medium level alarms Low level alarms high pitched triple beep double beep low pitched single beep NOTE When mu...

Страница 66: ...up menu For how to set alarm volume and alarm setup menus refer to Configuring the Audio Volume on page 4 4 and Configuring the Alarms Menu on page 13 4 respectively 6 7 1 Changing Alarm Properites Yo...

Страница 67: ...sured values Before applying these automatically created alarm limits confirm if they are appropriate for your patient from the Limits menu If not you can adjust them manu ally These alarm limits will...

Страница 68: ...the quick keys area 2 Tap the Alarm Pause quick key When alarms are paused the following indicators are given No physiological alarm will be presented within the alarm pause time For technical alarms...

Страница 69: ...n screen to display the quick keys area 2 Tap the Alarm Reset quick key to reset the alarm system 6 9 1 Resetting Physiological Alarms After the alarm system is reset physiological alarms give the fol...

Страница 70: ...ical alarms when the alarm system is reset refer to Technical Alarm Messages at the TM80 TM70 on page 15 5 6 10 Latching Alarms When physiological alarms are latched the time when the alarm is last tr...

Страница 71: ...ECG Introduction 7 2 Safety 7 2 Preparation for Monitoring ECG 7 3 Changing the ECG Settings 7 12 Configuring the HR Alarm Source 7 16 Understanding the ECG Display 7 17 ST Monitoring 7 18 QT QTc Inte...

Страница 72: ...s equipment is not suitable for direct cardiac application Use manufacturer specified electrodes and lead wires Make sure the conductive parts of electrodes and associated connectors for applied parts...

Страница 73: ...the skin until it is raw or bleeding 7 3 2 Positioning the Electrodes NOTE After defibrillation the waveform recovers within 10 seconds applied in accordance with the manufacturer s instructions for u...

Страница 74: ...he skin to ensure direct contact Consult the electrode manufac turer s instructions for specific use 3 Secure the lead wires to the patient according to hospital practice NOTE Using a Transcutaneous E...

Страница 75: ...ave is not significantly larger than other lower voltage waves on the ECG tracing the monitor may have some difficulty in identifying the appropriate waves On some patients electrode placement and or...

Страница 76: ...white electrode under the patient s right clavicle at the mid clavicular line within the rib cage frame Place the LA black electrode under the patient s left clavicle at the mid clavicular line within...

Страница 77: ...rode under the patient s left clavicle at the mid clavicular line within the rib cage frame Place the LL red electrode on the patient s lower left abdomen within the rib cage frame Place the RL green...

Страница 78: ...n within the rib cage frame Va brown Ca white The Va Ca electrode is placed in any one of the posi tion from V1 C1 to V6 C6 By default the Va electrode is placed at V1 while the Ca electrode is placed...

Страница 79: ...nt AHA IEC 3 wire lead placement for a pacemaker patient AHA 3 wire Lead Placement for a Pacemaker Patient IEC 5 wire Lead Placement for a Pacemaker Patient AHA 5 wire Lead Placement for a Pacemaker P...

Страница 80: ...right subclavian area relocate the Right Arm elec trode closer in towards the center of the chest 7 3 5 Checking the Lead Placement With the Lead Placement function you can check the lead status infor...

Страница 81: ...reen tap the HR digital area or ECG waveform area to enter the ECG menu 2 In the Pacer section check the setting of the paced status The current paced status setting displays to the right of Paced 3 I...

Страница 82: ...non paced patients you must set Paced to No False low heart rate indicators or false asystole calls may result with cer tain pacemakers because of pacemaker artifact such as electrical over shoot of...

Страница 83: ...fer to Checking the Lead Placement on page 7 10 for details Cable Type Selects the current ECG leadwire type Auto 3 Lead 5 Lead 6 Lead Refer to Configuring the Pacer on page 7 15 for details Smart Lea...

Страница 84: ...leadwire types is set to 6 lead If the leadwire type is set to 6 lead there will be two options Va and Vb displayed under Cable Type Va options Va V1 V2 V3 V4 V5 V6 Va is the default Vb options Vb V1...

Страница 85: ...about the waveform size set ting refer to Configuring the Pacer on page 7 15 Options Description Settings Paced Selects the paced status Unspecified No Yes Unspecified is only available for the first...

Страница 86: ...larm source 1 On the main screen tap the HR digital area or ECG waveform area to enter the ECG menu 2 In the ECGParameter Setup section tap HR 3 In the Setup section select the desired alarm source fo...

Страница 87: ...PR source when ECG leads are not connected and valid PR value is detected PR source is displayed 5 Activation state off symbol when HR PR alarm is switched on and valid HR PR value is detected HR PR a...

Результаты поиска

Содержание BeneVision TM80

Отзывы:

Похожие инструкции для BeneVision TM80

Бренды по названию

Популярные бренды

Mindray BeneVision TM80, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BeneVision TM80

Отзывы:

Похожие инструкции для BeneVision TM80

Бренды по названию

Популярные бренды