Milwuakee M18 FUEL 2736-20, Руководство оператора

Страница: 23 / 64

23
réalisée par le fabricant ou les fournisseurs de service
agréés uniquement.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
SPÉCIFIQUES POUR SCIE A TABLE
Avertissements pour carters
• Garder les carters en place. Les carters doivent
être en bon état de fonctionnement et bien
montés. Il faut réparer ou remplacer tout carter qui
soit desserré, endommagé ou qui ne fonctionne pas
correctement.
• Toujours utiliser un carter pour scie à table,
couteau diviseur et dispositif anti-rebond pour
toute opération de coupage. À propos des opéra-
tions de coupes traversantes où la lame coupe tout
à travers de la pièce de travail, le carter et tous les
autres dispositifs de protection contribuent à minimiser
les risques de blessures.
• Remettre le système de protection immédiatement
après la finition de toute opération (telle que des
coupes de feuillure, rainurage et recoupage) qui
exige l’enlèvement du carter, du couteau diviseur
ou du dispositif anti-rebond. Le carter, le couteau
diviseur et le dispositif anti-rebond contribuent à
minimiser les risques de blessures.
• Veuillez s’assurer que la lame de la scie ne se met
pas en contact avec le carter, le couteau diviseur
ou la pièce de travail avant d’activer le commuta -
teur. Le contact imprévu de ces objets avec la lame
de la scie pourra entraîner une situation dangereuse.
• Régler le couteau diviseur selon les consignes
dans ce manuel d’instructions. L’écartement, le
positionnement et l’alignement incorrects pourront
rendre le couteau diviseur inefficace en vue de
réduire la probabilité de rebond.
• Il faut que le couteau diviseur et le dispositif
anti-rebond soient mis en contact avec la pièce
de travail pour qu’ils fonctionnent. Le couteau
diviseur et le dispositif anti-rebond ne fonctionneront
pas correctement pour le coupage de pièces de
travail qui soient trop courtes pour utiliser le couteau
diviseur et le dispositif anti-rebond. Dans ces condi -
tions, c’est impossible que le couteau diviseur et le
dispositif anti-rebond puissent éviter le rebond.
• Utiliser la lame de scie appropriée pour le couteau
diviseur. Pour son fonctionnement correct, le diamè-
tre de la lame de la scie doit convenir au couteau
diviseur approprié, le corps de la lame de la scie doit
être plus fin que l’épaisseur du couteau diviseur et
l’épaisseur de la coupe fait par la lame de la scie doit
être plus large que l’épaisseur du couteau diviseur.
Avertissements à propos des méthodes
de coupe
•
DANGER
Ne jamais mettre vos doigts ni les
mains à proximité ni dans la ligne
de coupe de la lame de la scie. Un moment
d’inattention ou de glissade pourra faire que votre
main se dirige vers la lame de la scie, ce qui provo-
quera des blessures physiques graves.
• Passer la pièce de travail par la lame de la scie
ou partie coupante seulement à la direction
opposée de rotation. Passer la pièce de travail
vers la même direction de rotation de la lame de la
scie pourra provoquer que votre main et la pièce de
travail soient tirés vers la lame.
• Ne jamais utiliser le guide d’onglet pour passer la
pièce de travail lors des opérations de sciage et
ne pas utiliser le guide longitudinal comme une
butée de longueur lors d’une opération de cou -
pure transversale avec le guide d’onglet.
Diriger
la pièce de travail avec la butée de longueur et le
guide d’onglet au même temps augmentera la proba-
bilité de rebond et blocage dans la lame de la scie.
• Lors des opérations de sciage, toujours appliquer
de la force pour passer la pièce de travail entre
la butée et la lame de la scie. Utiliser un bâton
poussoir au moment où la distance entre la
butée et la lame de la scie soit moins de 150
mm et utiliser un bloc poussoir au moment où
la distance soit moins de 50 mm. Les dispositifs
de « facilitation de travail » vous aideront à tenir
votre main à une distance sécuritaire par rapport
de la lame de la scie.
• Utiliser uniquement le bâton poussoir fourni par
le fabriquant ou conçu selon les instructions. Le
bâton poussoir prévoit la distance suffisante entre
votre main et la lame de la scie.
• Ne jamais utiliser un bâton poussoir endommagé
ni coupé. Un bâton poussoir endommagé pourra
se casser, en provoquant que votre main se glisse
vers la lame de la scie.
•Ne jamais travailler à main « levée ». Toujours
utiliser le guide longitudinal ou le guide d’onglet
pour positionner et guide la pièce de travail. « À
main levée » signifie que vous utilisez vos mains,
en lieu d’un guide longitudinal ou un guide d’onglet,
pour soutenir ou guider la pièce de travail. Le sciage
à main levée cause du désalignement, du blocage
et du rebond.
•Ne jamais allonger le bras autour ni au-dessus
d’une lame en rotation. S’allonger pour tenir une
pièce de travail pourra causer un contact accidentel
avec la lame en rotation.
• Mettre un support supplémentaire pour la pièce
de travail à l’arrière ou aux côtés de la table de
la scie pour des pièces longues et larges afin de
les tenir à niveau. Une pièce de travail longue ou
large a tendance de pivoter sur le bord de la table,
en provoquant la perte de contrôle, le blocage et le
rebond de la lame.
• Faire passer la pièce de travail à un rythme
uniforme. Ne pas tordre ni tourner la pièce de
travail. S’il y a de blocage, arrêter l’outil im -
médiatement ; ensuite veuillez le débrancher et
corriger le blocage. Le blocage de la lame de la
scie par la pièce de travail peut provoquer le rebond
dans la moteur ou son blocage.
• Ne pas retirer les pièces coupées du matériel
pendant que la scie soit allumée. C'est possible
que le matériel se coince entre le guide ou bien,
dans le carter et la lame, en tirant vos doigts vers la
lame. Avant de retirer le matériel, éteindre la scie et
attendre jusqu’à ce que la lame parvienne à s’arrêter
complétement.
• Utiliser un guide auxiliaire mis en contact avec
la partie supérieure de la table lors du sciage
des pièces dont l’épaisseur soit moins de 2 mm.
Une pièce de travail fine pourra se tronçonner sous
le guide longitudinal, ce qui provoquera du rebond.
Causes de rebond et avertissements as -
sociés
Le rebond est une réaction soudaine dans la pièce
de travail à cause du pincement ou du coincement
de la lame de la scie ou bien, du désalignement de
la ligne de coupe dans la pièce de travail par rapport
à la lame ou dans ce moment où la pièce de travail
s’est coincée entre la lame et le guide longitudinal
ou un autre objet fixe.