100
101
MXF
CVBP
4838 88 01 XXXXXX MJJJJ
72
V
2402-2480 MHz
1,8
dBm
4.0 BT signal mode
11 200 min
-1
13,6 ... 15,7 kg
2,13 m / 4,26 m
38,1 mm / 50,8 mm (1,5“ / 2,5“)
> 9 m
IP
20
-18...+50
°C
MXF CP203, MXF XC406
MXFC
89,3 dB(A) / 3 dB(A)
100,3 dB(A) / 3 dB(A)
7,85
m/s
2
/ 1,5 m/s
2
ROMÂN
Ă
МАКЕДОНСКИ
ТЕХНИЧКИ
ПОДАТОЦИ
T
ип
на
дизајн
Производен
број
Волтажа
на
батеријата
Фреквентна
лента
(
фреквентни
ленти
)
за
блутут
високофреквентна
моќност
Верзија
блутут
Вибрации
во
минута
Тежина
според
ЕПТА
-
процедурата
01/2014 (MXF CP203, MXF XC406)
Флексибилно
вратило
Дијаметар
на
вибрирачката
глава
Опсег
на
далечинското
управување
Заштитна
класа
Препорачана
температура
на
околината
при
работа
Препорачани
типови
на
акумулаторски
батерии
Препорачани
полначи
Информации
за
бучавата
:
Измерените
вредности
се
одредени
согласно
стандардот
EN 60745.
A-
оценетото
ниво
на
бучава
на
апаратот
типично
изнесува
:
Ниво
на
звучен
притисок
. /
Несигурност
K
Ниво
на
јачина
на
звук
. /
Несигурност
K
Носете
штитник
за
уши
.
Информации
за
вибрации
:
Вкупни
вибрациски
вредности
(
векторски
збир
на
трите
насоки
)
пресметани
согласно
EN 60745.
Вибрациска
емисиона
вредност
a
h
/
Несигурност
K
ВНИМАНИЕ
!
Прочитајте
ги
безбедносните
напомени
и
упатства
.
Заборавање
на
почитувањето
на
безбедносните
упатства
и
инструкции
можат
да
предизвикаат
електричен
удар
,
пожар
и
/
или
тешки
повреди
.
Сочувајте
ги
сите
безбедносни
упатства
и
инструкции
за
во
иднина
.
БЕЗБЕДНОСНИ
УПАТСТВА
ЗА
ВИБРАТОР
ЗА
БЕТОН
Флексибилно
вратило
Употреба
,
транспорт
и
складирање
на
флексибилното
вратило
Не
користете
го
флексибилното
вратило
за
да
го
повлечете
моторот
.
Не
стапнувајте
и
не
возете
преку
флексибилното
вратило
.
Вибрирачка
глава
Прво
спуштете
ја
вибрирачката
глава
само
кога
машината
целосно
ќе
запре
.
Не
вклучувајте
ја
вибрирачката
глава
додека
не
ја
потопите
во
свежиот
бетон
.
Во
спротивно
,
може
да
се
прегрее
и
да
се
оштети
.
Не
допирајте
ја
вибрирачката
глава
со
рацете
или
други
делови
од
телото
за
време
на
работата
.
ОСТАНАТИ
БЕЗБЕДНОСНИ
И
РАБОТНИ
УПАТСТВА
Употребувајте
заштитна
опрема
.
При
работа
со
машината
постојано
носете
заштитни
очила
.
Се
препорачува
заштитна
облека
како
:
маска
за
заштита
од
прашина
,
заштитни
ракавици
,
цврсти
чевли
што
не
се
лизгаат
,
кацига
и
заштита
за
уши
.
Пршината
која
се
создава
при
користење
на
овој
алат
може
да
биде
штетна
по
здравјето
.
Не
ја
вдишувајте
.
Носете
соодветна
заштитна
маска
.
Контактот
на
кожата
со
бетон
,
цемент
или
други
додатни
материјали
може
да
предизвика
иритација
на
кожата
.
Избегнувајте
директен
контакт
со
кожата
.
Извадете
го
батерискиот
склоп
пред
отпочнување
на
каков
и
да
е
зафат
врз
машината
.
Не
ги
оставајте
искористените
батерии
во
домашниот
отпад
и
не
горете
ги
.
Дистрибутерите
на
Milwaukee
ги
собираат
старите
батерии
,
со
што
ја
штитат
нашата
околина
.
Не
ги
чувајте
батериите
заедно
со
метални
предмети
(
ризик
од
краток
спој
).
За
полнење
на
MFX
заменливите
батерии
се
користат
само
MXF
полначи
.
Не
користете
заменливи
батерии
од
други
системи
.
Не
ги
отворајте
насилно
батериите
и
полначите
,
и
чувајте
ги
само
на
суво
место
.
Чувајте
ги
постојано
суви
.
Киселината
од
оштетените
батериите
може
да
истече
при
екстремен
напон
или
температури
.
Доколку
дојдете
во
контакт
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
!
Нивото
на
вибрации
и
емисија
на
бучава
дадени
во
овој
информативен
лист
се
измерени
во
согласност
со
стандардизиран
метод
на
тестирање
даден
во
EN 60745
и
може
да
се
користат
за
споредување
на
еден
електричен
алат
со
друг
.
Тие
исто
така
може
да
се
користат
при
првична
проценка
на
изложеност
.
Наведеното
ниво
на
осцилација
ги
репрезентира
главните
намени
на
електро
-
алатот
.
Но
,
доколку
електро
-
алатот
се
употребува
за
други
намени
,
со
отстапувачки
додатоци
или
со
несоодветно
одржување
,
нивото
на
осцилација
може
да
отстапи
.
Тоа
може
значително
да
го
зголеми
оптоварувањето
на
осцилацијата
за
време
на
целиот
работен
период
.
За
прецизна
проценка
на
оптоварувањето
на
осцилацијата
предвид
треба
да
бидат
земени
и
времињата
,
во
коишто
апаратот
е
исклучен
или
работи
,
но
фактички
не
се
употребува
.
Тоа
може
значително
да
го
намали
оптоварувањето
на
осцилацијата
за
време
на
целиот
работен
период
Утврдете
дополнителни
безбедносни
мерки
за
да
се
заштити
операторот
од
ефектите
на
вибрациите
и
/
или
бучавата
како
на
пр
.:
одржувајте
го
алатот
и
приборот
,
рацете
нека
ви
бидат
топли
,
организација
на
работните
шеми
.
Вибратор
за
бетон
26 Buton pornire/oprire
INDICA
Ţ
II SUPLIMENTARE ÎN VEDEREA UTILIZ
Ă
RII
LED pornire la rece
LED-ul pentru pornire la rece se va aprinde când ma
ș
ina este
pornit
ă
la temperaturi reduse (sub 0 °C). Ma
ș
ina se va tura treptat la
10.000 de vibra
ț
ii/minut pentru evitarea opririlor nedorite. Odat
ă
ce
frecven
ț
a ajunge la 10.000 de vibra
ț
ii/minut, LED pornire la rece se
va stinge. Aceast
ă
func
ț
ie permite pornirea ma
ș
inii la temperaturi de
pân
ă
la -20 °C
CUR
ĂŢ
ARE
Dup
ă
fi
ecare utilizare, cur
ăț
a
ț
i vibratorul de reziduurile de beton cu o
cârp
ă
umed
ă
. A nu se cur
ăț
a cu jet de ap
ă
sau aparate de cur
ăț
are
cu înalt
ă
presiune.
Cur
ăț
a
ț
i axul
fl
exibil
ș
i capul vibrator de reziduuri de beton cu ap
ă
curent
ă
dup
ă
fi
ecare utilizare.
INTRE
Ţ
INERE
Zilnic
înainte
dup
ă
utilizare
Veri
fi
carea vizual
ă
a integrit
ăț
ii tuturor
componentelor
x
Baterie - veri
fi
care vizual
ă
a integrit
ăț
ii
x
Înc
ă
rc
ă
tor baterie - veri
fi
care vizual
ă
a
integrit
ăț
ii
x
Veri
fi
ca
ț
i dac
ă
conexiunile sunt strânse:
Ax
fl
exibil - cap vibrator: strânge
ț
i dac
ă
este
necesar.
Ax
fl
exibil - mecanism de ac
ț
ionare: cupla
ț
i
corespunz
ă
tor dac
ă
este necesar
x
Cur
ăț
a
ț
i utilajul
x
Cur
ăț
a
ț
i bateria
x
Utiliza
ţ
i numai accesorii
ş
i piese de schimb Milwaukee. Dac
ă
unele
din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , v
ă
rug
ă
m
contacta
ţ
i unul din agen
ţ
ii de service Milwaukee (vezi lista noastr
ă
pentru service / garan
ţ
i
Dac
ă
este necesar, pute
ţ
i solicita de la centrul dvs. de service pentru
clien
ţ
i sau direct la Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße
10, 71364 Winnenden, Germania un desen descompus al aparatului
prin indicarea tipului de aparat
ş
i a num
ă
rului cu
ş
ase cifre de pe
t
ă
bli
ţ
a indicatoare.
SIMBOLURI
Va rug
ă
m citi
ţ
i cu aten
ţ
ie instruc
ţ
iunile înainte de
pornirea ma
ş
inii
PERICOL! AVERTIZARE! ATEN
Ţ
IE!
Îndep
ă
rta
ţ
i acumulatorul înainte de începerea lucrului
pe ma
ş
ina
Nu înghi
ţ
i
ţ
i bateria tip nasture!
Purta
ţ
i întotdeauna ochelari de protec
ţ
ie când utiliza
ţ
i
ma
ş
ina.
Purta
ţ
i c
ăş
ti de protec
ţ
ie
Purta
ţ
i o masc
ă
de protec
ţ
ie corespunz
ă
toare
împotriva prafului.
Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie!
Purta
ț
i echipament de protec
ț
ie pentru cap.
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul standard ,
disponibil ca accesoriu
Aparatele electrice, bateriile/acumulatorii nu se
elimin
ă
împreun
ă
cu de
ş
eurile menajere.
Aparatele electrice
ş
i acumulatorii se colecteaz
ă
separat
ş
i se predau la un centru de reciclare, în
vederea elimin
ă
rii ecologice.
Informa
ţ
i-v
ă
de la autorit
ăţ
ile locale sau de la
comercian
ţ
ii acredita
ţ
i în leg
ă
tur
ă
cu centrele de
reciclare
ş
i de colectare.
n
Vibra
ț
ii pe minut
V
Tensiune
Curent continuu
Marcaj CE
Marcaj de conformitate Regatul Unic
Marc
ă
de conformitate ucrainean
ă
Marcaj de conformitate EurAsian.
Содержание MXF CVBP
Страница 3: ...4 5 16 11 14 22 12 8 24 15 10 20 23 18 START OFF STOP ON ...
Страница 13: ...24 25 1 2 click ...