Milwaukee M18, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 232 / 286

229 229
ОСТАТОЧНЫЕ ОПАСНОСТИ
Даже при надлежаще м использовании изделия невозможно
полностью исключить остаточные опасности. При
использовании могут возникать указанные ниже риски,
поэтому пользователь должен соблюдать следующие пункты:
• Травмы, вызванные вибрацией
Всегда выбирайте подходящий для данного вида работ
инструмент. Держите его за специально предназначенные
рукоятки. Не превышайте допустимое время работы и не
нарушайте иных условий эксплуатации.
• Повреждения органов слуха, вызванные шумовыми
воздействиями
Пользуйтесь средствами защиты органов слуха и ограничьте
время нахождения в условиях шумовых воздействий.
• Травмы, вызванные контактом с незащищенным зубцом
пильной цепи
• Травмы, вызванные разлетающимися кусками
обрабатываемой древесины (стружка, щепа)
• Травмы, вызванные пылью и другими частицами
• Поражения кожи, вызванные контактом со смазочными
веществами
• Травмы, вызванные отлетающими частями пильной цепи
(порезы/проколы)
• Травмы, вызванные неожиданными резкими движениями
или отскоками пильной шины (порезы)“
СНИЖЕНИЕ РИСКА
• Согласно исследованиям, испускаемые ручными
инструментами вибрации, в некоторых случаях могут
вызывать заболевание, называемое синдромом Рейно. К
его симптомом можно отнести покалывание, онемение и
побледнение пальцев рук, особенно заметные на холоде.
Развитию заболевания способствуют наследственные
факторы, низкие температуры и сырость, особенности
питания, курение и определенные условия работы.
Перечисленные ниже меры могут способствовать снижению
воздействия вибрации.
• В холодную погоду одевайтесь теплее. Работая на установке,
надевайте перчатки, чтобы кисти рук и запястья оставались
в тепле.
• Каждый раз во время перерывов разминайтесь, чтобы
улучшить циркуляцию крови.
• Делайте частые перерывы в работе. Ограничьте работу с
инструментом во времени.
• У официальных дилеров цепных пил можно приобрести
защитные перчатки, специально предназначенные
для работы с цепными пилами, которые защищают
пользователя, обеспечивают надежный захват инструмента
и снижают воздействие вибрации рукояток. Эти перчатки
должны соответствовать стандарту EN 381-7 и иметь
маркировку CE.
Если вы наблюдаете у себя любой из симптомов этого
заболевания, немедленно прекратите использование пилы и
обратитесь к врачу.
ВНИМАНИЕ! Травмы также могут быть вызваны
или усугублены использованием инструмента в течение
чрезмерно продолжительного времени. Если вы используете
какой-либо инструмент слишком долго, делайте регулярные
перерывы.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Беспроводная цепная пила предназначена только для
использования вне помещений.
Из соображений безопасности цепную пилу необходимо
надлежащим образом контролировать, держа ее только двумя
руками.
Цепная пила предназначена для разрезания веток, стволов
деревьев, пиломатериала и бруса диаметром, определенным
полезной длиной пильной шины. Цепная пила предназначена
только для работы с древесиной. Ею могут пользоваться
только совершеннолетние лица, надлежащим образом
проинструктированные о рисках, связанных с использованием
цепной пилы, и о мерах/действиях по их предотвращению.
Не используйте цепную пилу в целях, не перечисленных в
условиях эксплуатации. Цепная пила не предназначена для
профессиональной работы с деревьями. Цепная пила не
предназначена для использования детьми или лицами без
надлежащих средств индивидуальной защиты и защитной
одежды.
ВНИМАНИЕ! При эксплуатации цепной пилы необходимо
следовать правилам безопасности. Для вашей
собственной безопасности и для защиты окружающих
вы должны прочесть и полностью уяснить для себя эти
инструкции, прежде чем приступать к работе с цепной
пилой. Вы должны пройти профессиональные курсы по
технике безопасности, мерам профилактики, оказанию
первой помощи и проведению техобслуживания
цепных пил. Пожалуйста, сохраните эти инструкции для
дальнейшего использования.
ВНИМАНИЕ! Цепные пилы являются потенциально
опасными инструментами. Несчастные случаи,
связанные с использованием цепных пил, часто
приводят к потере конечностей или смерти. При этом
опасность представляет не только сама цепная пила.
Падающие ветви, падающие деревья и скатывающиеся
стволы могут стать причиной гибели человека. Еще
одним источником опасности является пораженная
или гнилая древесина. Вам необходимо оценить
свою способность выполнить работу с соблюдением
требований безопасности. При наличии любых
сомнений лучше поручите работу квалифицированному
специалисту по валке деревьев.
Сборка и подключение к источнику питания
СБОРКА
Сборка пильной цепи и пильной шины
ВНИМАНИЕ! В случае повреждения или отсутствия
каких-либо деталей не используйте инструмент до тех
пор, пока эти детали не будут заменены. Игнорирование
такого повреждения или отсутствия может привести к
серьезным травмам.
Обязательно извлеките аккумулятор. Надевать защитные
перчатки!
Pусский
РУС